Teksty piosenek > U > Urszula > Piesek twist
2 479 240 tekstów, 31 592 poszukiwanych i 100 oczekujących

Urszula - Piesek twist

Piesek twist

Piesek twist

Tekst dodał(a): Kamila Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vonBoomslang Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mądre serce jest jak pies
samą prawdę w sobie ma
wiernie czeka przecież wie
szczęście kiedyś wróci, nie ma po co się bać...
(nie ma po co się bać)

mądre serce jest jak pies
nie wie jak udawać żal
może czekać nawet wiek
szczęście kiedyś wróci, nie ma po co się bać...

jeśli możesz komuś całe serce dać
kochać raz na zawsze nigdy nie będziesz sam...
gdy się kocha wszystko łatwe jest
zapamiętaj to, co czujesz kiedy miłość znajdzie cię
gdy się kocha można czekać wiek
to co dobre już zostanie, nigdy nie ominie cię... (x2)
(nigdy nie minie cię)

kiedy jesteś zakochany serce jak piesek mały cieszyć się będzie
kiedy jesteś zaganiany serce jak piesek mały znajdzie cię wszędzie
kiedy jesteś zdołowany serce jak piesek mały cierpieć też będzie
kiedy jesteś zakochany serce jak piesek mały cieszyć się będzie...
Eeeije

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
A smart heart is like a dog
Inside it is only truth
Waits faithfully, since it knows
Happiness will come back, there's no reason to fear.

A smart heart is like a dog
It doesn't know how to fake sorrow
It can wait even a century
Happiness will come back, there's no reason to fear

If you can give all your heart to somebody
Love once for ever you'll never be alone

When you love, everything is easy
Remember what you feel when love finds you

When you love, you can wait a century
What is good will remain, it'll never miss you
(will never miss you)

If you can give all your heart to somebody
Love once for ever you'll never be alone

When you love, everything is easy
Remember what you feel when love finds you

When you love, you can wait a century
What is good will remain, it'll never miss you

When you're in love, your heart like a little doggie will be happy
When you're in a hurry, your heart like a little doggie will find you anywhere
When you're down, your heart like a little doggie will suffer too
When you're in love, your heart like a little doggie will be happy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Urszula Kasprzak

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Stanisław Zybowski

Wykonanie oryginalne:

Urszula

Płyty:

Udar (CD, 2001), The Best (CD, 2002), Gwiazdy XX wieku:Urszula, największe przeboje, część 2 (CD, 2004)

Ciekawostki:

1. miejsce w telewizyjnej liście przebojów „30 ton”.

Komentarze (2):

ILoveMuse 16.06.2011, 18:13
(+1)
niezłe ale jakś hit to to nie jest
kocham psy więc mi się spodobał teledysk a rytm też był dość dobry więc jest ok

agiks 30.04.2011, 09:36
(0)
kamila źle napisałaś tekst (ja to wiem bo śpiewam tą piosenkę na konkursie w rytmie polskiej piosenki)

tekstowo.pl
2 479 240 tekstów, 31 592 poszukiwanych i 100 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności