Teksty piosenek > U > Us5 > Last to know
2 489 182 tekstów, 31 569 poszukiwanych i 438 oczekujących

Us5 - Last to know

Last to know

Last to know

Tekst dodał(a): zaba131 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mAjTyNkA Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BaDiNfLuEnCe94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Chris:
I'm not gonna be the same without you
I don't wanna be a chapter out of your life

Jay:
I don't wanna make the wrong decision
Can I come back home
Is the love that we have still for real

Bridge:
I'm feelin', heartbroken
My life is torn and broken in two
I'm cryin', these tears for you, girl what can I do

Chorus:
I don't wanna loose you
I don't wanna let it go
I don't wanna be the last to know
I don't wanna leave you
I just wanna be with you
If there’s more that I should know
I don't wanna know

Izzy:
I don't wanna spend my days without you
I don't wanna bring the heartache into your life

Mikel:
People talking but I just don't listen
I can't be alone, Can't you see what this loves done to me

Bridge...
I'm feelin' heartbroken
My life is torn and broken in two
I'm cryin', these tears for you, girl what can I do

Chorus 2x...
I don't wanna loose you
I don't wanna let it go
I don't wanna be the last to know
I don't wanna leave you
I just wanna be with you
If there’s more that I should know
I don't wanna know

....Jay calling......

Chorus 2x…
I don't wanna loose you
I don't wanna let it go
I don't wanna be the last to know
I don't wanna leave you
I just wanna be with you
If there’s more that I should know
I don't wanna know

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chris:
Nie będę już taki sam bez Ciebie
Nie chcę być rozdziałem Twojego życia

Jay:
Nie chcę podjąć złej decyzji
Czy mogę wrócić do domu
Czy ta miłość,którą mamy jest wciąż prawdziwa?

Bridge:
Czuję się zrozpaczony
Moje życie jest połamane i podarte na pół
Płaczę tymi łzami dla ciebie
Dziewczyno co mogę zrobić?

Refren:
Nie chcę cię stracić
Nie chcę żeby to minęło
Nie chcę być ostatnim który się dowie
Nie chcę cię opuścić
Chcę po prostu być z tobą
Jeśli jest coś więcej co powinienem wiedzieć
To nie chcę wiedzieć

Richie:
Nie chcę spędzać moich dni bez ciebie
Nie chcę wonosić smutku do twego życia

Mikel:
Ludzie gadają ale ja ich po prostu nie słucham
Nie mogę być sam
Czy nie widzisz co ta miłość zrobiła ze mną?

Bridge:
Czuję się zrozpaczony
Moje życie jest połamane i podarte na pół
Płaczę tymi łzami dla ciebie
Dziewczyno co mogę zrobić?

Refren:
Nie chcę cię stracić
Nie chcę żeby to minęło
Nie chcę być ostatnim który się dowie
Nie chcę cię opuścić
Chcę po prostu być z tobą
Jeśli jest coś więcej co powinienem wiedzieć
To nie chcę wiedzieć

....Jay calling....

Refren:
Nie chcę cię stracić
Nie chcę żeby to minęło
Nie chcę być ostatnim który się dowie
Nie chcę cię opuścić
Chcę po prostu być z tobą
Jeśli jest coś więcej co powinienem wiedzieć
To nie chcę wiedzieć

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Hennessy 22.05.2018, 16:41
(0)
Miałam nadzieję, że znajdę tu przetłumaczone to co Jay mówi na początku piosenki (wtedy kiedy leci helikopterem i dzwoni do tej dziewczyny). Czy ktoś jest w stanie to przetłumaczyć? Dla mnie większość tego co mówi jest zrozumiała, ale nie rozumiem kontekstu tej rozmowy z powodu fragmentów, w których słuchać więcej szumu niż jego głosu.

rubineeek777 13.03.2009, 11:43
(+1)
Uwielbiam tą piosenkę :)

tekstowo.pl
2 489 182 tekstów, 31 569 poszukiwanych i 438 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności