Teksty piosenek > U > Us5 > Suppose to be
2 489 182 tekstów, 31 569 poszukiwanych i 439 oczekujących

Us5 - Suppose to be

Suppose to be

Suppose to be

Tekst dodał(a): BaDiNfLuEnCe94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kryśśka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): klaudiac91 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I gotta say that this hurts me
I gotta say I care
The feelings I have are just for you girl
But it seems you just don't care

I say that you could be my saviour
I say my heart will not forget
And baby you will always be my girl
You know I'm here to stay

Chorus:
So tell me how am I suppose to reach you baby
How am I suppose to survive
I just wanna show my love for just you baby
It seems that I'm just denied
So tell me baby can I prove
cause my heart knows I'll always care

I gotta say I feel lonely
I gotta say I'm scared
Of the thought of not having you in my world
Is what I really fear

I swear I wish this could be better
I swear there are things I regret
And baby I will miss you in my world
But I'll be yours always

Chorus:
So tell me how am I suppose to reach you baby
How am I suppose to survive (how am I suppose to survive)
I just wanna show my love for just you baby
It seems that I'm just denied
So tell me baby can I prove
Cause I just don't have a clue
Baby I hope whatever you may decide

I swear you got me
I'll always be there
I guess these feelings will always last
Fact is my heart beats for you cause I care
In time maybe you will feel the same
I wish I could know
Let me know
I hope and I pray
So tell me how yeah
oooh
So baby baby tell me

Chorus:
So tell me how am I suppose to reach you baby
How am I suppose to survive (how am I suppose to survive)
I just wanna show my love for just you baby
It seems that I'm just denied

So tell me how am I suppose to reach you baby
How am I suppose to survive (how am I suppose to survive)
I just wanna show my love for just you baby
It seems that I'm just denied
So tell me baby can I prove
cause my heart knows I'll always care
So tell me how

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Muszę powiedzieć, że to boli
Muszę powiedzieć, że mi zależy
Uczucia, które mam są tylko dla ciebie
Ale to tak, jakby ci w ogóle nie zależało

Mogłabyś być moim zbawicielem
Moje serce nigdy nie zapomni
Ty zawsze będziesz moją dziewczyną
Wiesz, że zostaję tu na dobre

Ref:
Więc powiedz jak mam się do ciebie dostać
Jak mam przetrwać
Chcę tylko pokazać, że moja miłość jest tylko dla ciebie
Ale to tak, jakbym był ci zabroniony
Więc powiedz mi kochanie, jak to mogę udowodnić
Bo moje serce wie, że zawsze będę o ciebie dbał

Muszę powiedzieć, że czuję się samotny
Muszę powiedzieć, że boję się
Myśli, że może zabraknąć w moim świecie
To naprawdę mnie przeraża

Naprawdę chciałbym, żeby było lepiej
Naprawdę są rzeczy, których żałuję
I kochanie będzie mi Ciebie brakować w mym świecie
Ale będę twój na zawsze

Ref:
Więc powiedz jak mam się do ciebie dostać
Jak mam przetrwać
Chcę tylko pokazać, że moja miłość jest tylko dla ciebie
Ale to tak, jakbym był ci zabroniony
Więc powiedz mi kochanie, jak to mogę udowodnić
Bo moje serce wie, że zawsze będę o ciebie dbał

Przysięgam, że mnie masz
Zawsze dla ciebie będę
Te uczucia będą chyba wiecznie trwały
Faktem jest, że moje serce bije dla ciebie, bo mi zależy
Z czasem może poczujesz to samo
Tak chciałbym wiedzieć
Daj mi znak
Mam nadzieję i modlę się
Więc powiedz mi jak
Więc kochanie powiedz mi

Ref:
Więc powiedz jak mam się do ciebie dostać
Jak mam przetrwać
Chcę tylko pokazać, że moja miłość jest tylko dla ciebie
Ale to tak, jakbym był ci zabroniony

Więc powiedz jak mam się do ciebie dostać
Jak mam przetrwać
Chcę tylko pokazać, że moja miłość jest tylko dla ciebie
Ale to tak, jakbym był ci zabroniony
Więc powiedz mi kochanie, jak to mogę udowodnić
Bo moje serce wie, że zawsze będę o ciebie dbał

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

US5

Płyty:

Back again

Komentarze (5):

BaDiNfLuEnCe94 1.12.2010, 16:54
(0)
Tłumaczenie poprawione by me :)

BaDiNfLuEnCe94 8.05.2010, 20:15
(0)
;;;;-----------:]

BaDiNfLuEnCe94 8.02.2010, 16:04
(0)
powinno być "you could be my saviour" sorry za literowke :P

Nonita91 3.02.2010, 19:49
(0)
no, nareszcie tekst o początku do końca:)

Kryśśka 3.02.2010, 15:52
(0)
SORRKA JEŚLI COŚ SIĘ NIE ZGADZA.. CO DO TŁUMACZENIE !!PZDR :))

tekstowo.pl
2 489 182 tekstów, 31 569 poszukiwanych i 439 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności