Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vader
Vader - Wings
Wings
Tekst dodał(a): anarchia7_1990
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rk.scotland
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcinekm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeeeeeeeeeeeaaaaaaaaaaaaaaaah!
No act of spawning was my birth
There is no darkness after my dawn
I don't command chthonian Gods
That call for hatred, hatred, tears and pain
I just don't know why I have a pair of wings?
You come to me and ask for help
You urge me to unleash my wrath
You cry and yell and beg and pray
You chant some words, I don't know
Is it 'cause, 'cause I have a pair of wings?
Is it 'cause I have a pair of wings? The black wings!
Yeah!
Why I have a pair of wings, whyyyyyyyyyyyyyyy?
Would you do the same if I shed my pair of wings?
Yeeeeeeeeeeeaaaaaaaaaaaaaaaah!
Rites are drawn to celebrate
Fall that's never happened
Over and over you kill the same God
Whose name I don't even know
Yeeeeeeeeeeeaaaaaaaaaaaaaaaah!
No act of spawning was my birth
There is no darkness after my dawn
I don't command chthonian Gods
That call for hatred, hatred, tears and pain
I just don't know why I have a pair of wings?
You come to me and ask for help
You urge me to unleash my wrath
You cry and yell and beg and pray
You chant some words, I don't know
Is it 'cause, 'cause I have a pair of wings?
Is it 'cause I have a pair of wings? The black wings!
Yeah!
Why I have a pair of wings, whyyyyyyyyyyyyyyy?
Would you do the same if I shed my pair of wings?
Yeeeeeeeeeeeaaaaaaaaaaaaaaaah!
Rites are drawn to celebrate
Fall that's never happened
Over and over you kill the same God
Whose name I don't even know
Yeeeeeeeeeeeaaaaaaaaaaaaaaaah!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSKRZYDŁA
(Bogowie ani demony nigdy nie istnieli, istnieli za to ludzie, których uwięziono w nadprzyrodzonych inkarnacjach).
Na świat przyszedłem najzwyczajniej
Gdy się zrodziłem, mrok nie nastał
I żaden ze mnie wódz chtonicznych
Bóstw, co pałają żądzą mordu
Nie mam pojęcia, skąd mam skrzydła
O pomoc do mnie się kierujesz
Gniewem chcesz, abym się zapalił
Wołasz i krzyczysz, błagasz, skamlesz
Słowa skandując zagadkowe
Czyżby dlatego, że mam skrzydła?
Ukułeś szereg rytuałów
Aby upadek czcić niebyły
Stale uśmiercasz jedno bóstwo
Którego miana nawet nie znam
Czy postępowałbyś tak samo
Jeśli odpadłyby mi skrzydła?
(Bogowie ani demony nigdy nie istnieli, istnieli za to ludzie, których uwięziono w nadprzyrodzonych inkarnacjach).
Na świat przyszedłem najzwyczajniej
Gdy się zrodziłem, mrok nie nastał
I żaden ze mnie wódz chtonicznych
Bóstw, co pałają żądzą mordu
Nie mam pojęcia, skąd mam skrzydła
O pomoc do mnie się kierujesz
Gniewem chcesz, abym się zapalił
Wołasz i krzyczysz, błagasz, skamlesz
Słowa skandując zagadkowe
Czyżby dlatego, że mam skrzydła?
Ukułeś szereg rytuałów
Aby upadek czcić niebyły
Stale uśmiercasz jedno bóstwo
Którego miana nawet nie znam
Czy postępowałbyś tak samo
Jeśli odpadłyby mi skrzydła?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paweł Frelik Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Peter Wiwczarek |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Vader |
| Płyty: |
Litany (LP, 2000) |
| Ciekawostki: |
Materiał uplasował się w Polsce na 1. miejscu listy bestsellerów dziennika "Gazeta Wyborcza", wyprzedzając takich wykonawców jak: Pantera, czy Enrique Iglesias. Płyta sprzedała się na świecie w nakładzie 45 tys. sztuk w 3 miesiące od dnia premiery. |
Komentarze (1):