Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Vain - Smoke and shadows
Smoke and shadows
Tekst dodał(a): zakrecona8
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Drawsko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Drawsko
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dream dream away
All of your nightmares
But memories remain
Sometimes they can haunt you
In your arms I slept last night
Even though I wasn't there
Your body knows it just can't lie
And in your dreams I'll come tonight
So let me in your dreams tonight
Let me be the one
I'm with you while you sleep at night
You say that I'm the one
All of your years
You taste the salt of tears
You feel the smoke and shadows
Now nothing really matters
In your arms I slept last night
Even though I wasn't there
Your body knows it just can't lie
And in your dreams I'll come tonight
So let me in your dreams tonight
Let me be the one
I'm with you while you sleep at night
You say that I'm the one
You feel smoke and shadows this is not a dream
So far away you hear the call
Your body cries you want it all
You see the smoke but you know they lie
When you feel the pain around the fire
(chorus).
All of your nightmares
But memories remain
Sometimes they can haunt you
In your arms I slept last night
Even though I wasn't there
Your body knows it just can't lie
And in your dreams I'll come tonight
So let me in your dreams tonight
Let me be the one
I'm with you while you sleep at night
You say that I'm the one
All of your years
You taste the salt of tears
You feel the smoke and shadows
Now nothing really matters
In your arms I slept last night
Even though I wasn't there
Your body knows it just can't lie
And in your dreams I'll come tonight
So let me in your dreams tonight
Let me be the one
I'm with you while you sleep at night
You say that I'm the one
You feel smoke and shadows this is not a dream
So far away you hear the call
Your body cries you want it all
You see the smoke but you know they lie
When you feel the pain around the fire
(chorus).
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdesłałaś śniąc
Wszystkie Twoje koszmary,
Ale wspomnienia pozostają.
Czasem mogą Cię prześladować.
Zeszłej nocy spałem w Twoich ramionach,
I chociaż mnie tam mnie było,
Twoje ciało wiedziało, to nie mogło być kłamstwo.
I w Twoich snach dzisiaj przyjdę,
Więc wpuść mnie do nich,
Pozwól mi być tym jedynym.
Jestem z Tobą kiedy śpisz w nocy,
Mówisz, że jestem tym jedynym.
Wszystkie te lata,
Smakujesz słonych łez,
Czujesz dym i cienie,
Nic się teraz nie liczy.
Zeszłej nocy spałem w Twoich ramionach,
I chociaż mnie tam mnie było,
Twoje ciało wiedziało, to nie mogło być kłamstwo.
I w Twoich snach dzisiaj przyjdę.
Więc wpuść mnie do nich,
Pozwól mi być tym jedynym.
Jestem z Tobą kiedy śpisz w nocy,
Mówisz, że jestem tym jedynym.
Czujesz dym i cienie, to nie sen.
Gdzieś daleko słyszysz czyjeś wołanie.
Twoje ciało płacze, chcesz mieć to wszystko.
Widzisz dym, ale wiesz, że i tak kłamią,
Kiedy czujesz ból przez ogień.
ref.
Wszystkie Twoje koszmary,
Ale wspomnienia pozostają.
Czasem mogą Cię prześladować.
Zeszłej nocy spałem w Twoich ramionach,
I chociaż mnie tam mnie było,
Twoje ciało wiedziało, to nie mogło być kłamstwo.
I w Twoich snach dzisiaj przyjdę,
Więc wpuść mnie do nich,
Pozwól mi być tym jedynym.
Jestem z Tobą kiedy śpisz w nocy,
Mówisz, że jestem tym jedynym.
Wszystkie te lata,
Smakujesz słonych łez,
Czujesz dym i cienie,
Nic się teraz nie liczy.
Zeszłej nocy spałem w Twoich ramionach,
I chociaż mnie tam mnie było,
Twoje ciało wiedziało, to nie mogło być kłamstwo.
I w Twoich snach dzisiaj przyjdę.
Więc wpuść mnie do nich,
Pozwól mi być tym jedynym.
Jestem z Tobą kiedy śpisz w nocy,
Mówisz, że jestem tym jedynym.
Czujesz dym i cienie, to nie sen.
Gdzieś daleko słyszysz czyjeś wołanie.
Twoje ciało płacze, chcesz mieć to wszystko.
Widzisz dym, ale wiesz, że i tak kłamią,
Kiedy czujesz ból przez ogień.
ref.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):