Teksty piosenek > V > Valencia > Safe to say
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 893 oczekujących

Valencia - Safe to say

Safe to say

Safe to say

Tekst dodał(a): Smilly Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Smilly Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Smilly Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We watched the sunset and we told ourselves to never forget
Just how good it felt to be surrounded
By a town that we knew like the back of our hands
We felt alive, hoped for the very first time

Is it safe to say in the morning you'll come back?
And things will be the same
'Cause since the day you left, you know I've
Had a hard time and I want you to know
If you hear these words won't you please just come back?

It's been a year now but I still appreciate the sundown
It reminds me somehow things will work out
And I'll fall to your arms, just like I'd always do
It felt so good, it was the very first time I felt alive
Yeah, so alive

Is it safe to say in the morning you'll come back?
And things will be the same
'Cause since the day you left, you know I've
Had a hard time and I want you to know
If you hear these words, won't you please just come back?

If I could sing this out loud, I'd scream it to the clouds
And everyone in this town would know what I'm about
Rather die than feel this pain take me over again
It's so hard to let you go

Is it safe to say?
Is it safe to say in the morning you'll come back?
And things will be the same
'Cause since the day you left, you know I've
Had a hard time and I want you to know
If you hear these words won't you please just come back?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrzyliśmy na zachód słońca i powiedzieliśmy sobie, by nigdy nie zapomnieć
Jak dobrze się czuliśmy otoczeni
Przez miasto, które znaliśmy jak wierzch swoich dłoni
Czuliśmy się tak żywi, po raz pierwszy mieliśmy nadzieję

Czy bezpiecznie powiedzieć, że rano powrócisz?
I wszystko będzie takie same
Bo odkąd odeszłaś, wiesz
Że było mi ciężko i chcę byś wiedziała
Jeśli słyszysz te słowa, mogłabyś po prostu wrócić?

Minął rok, lecz wciąż doceniam zachód słońca
Przypomina mi, że w jakiś sposób wszystko się ułoży
I wpadnę w Twoje ramiona, tak jak zawsze
To było tak dobre uczucie, po raz pierwszy czułem się żywy
Tak żywy

Czy bezpiecznie powiedzieć, że rano powrócisz?
I wszystko będzie takie same
Bo odkąd odeszłaś, wiesz
Że było mi ciężko i chcę byś wiedziała
Jeśli słyszysz te słowa, mogłabyś po prostu wrócić?

Jeśli mógłbym to wyśpiewać na cały głos, wykrzyczałbym to do chmur
I wszyscy w tym mieście wiedzieliby
Że raczej bym umarł niż po raz kolejny poczuł ten ból
Tak trudno pozwolić Ci odejść

Czy bezpiecznie to powiedzieć?
Czy bezpiecznie powiedzieć, że rano powrócisz?
I wszystko będzie takie same
Bo odkąd odeszłaś, wiesz
Że było mi ciężko i chcę byś wiedziała
Jeśli słyszysz te słowa, mogłabyś po prostu wrócić?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

MLB 09:The Show

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 893 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności