Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Van Canto
Van Canto - We Are One
We Are One
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Opinicus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm a man who used to live in hiding,
Fear can't seize my heart anymore
I'm a bard, can feel my spirits rising
Nothing's like before
Our fate has come to light (our love's delight)
Light will lead us through the night
Tonight I'll shine for you (you will shine when I...)
I wish you will sing (...will sing for you)
I can't shine without your voice (can't be without you too long)
You've been with me all along
I will sing for you and me (oh, sing – you and me, we do belong)
(we are one) together we're one
You make me a better man, believe in who I am
My heart beats at your command, I put it in your hands
Let's turn this into our song, I never felt that strong
Our love is a mighty one, let's go on a dragon hunt!
Our fate has come to light (let's seal our fate tonight!)
Seals can be break in two (our love will see us through)
Tonight I'll shine for you (you will shine when I...)
I wish you will sing (...will sing for you)
I can't shine without your voice (can't be without you...)
You've been with me all along (...too long)
I will sing for you and me (oh sing – you and me, we do belong)
(we are one) together we're one
Sweet wings of love take me up to stars above
His voice in sooth makes me shine a thousand lights
You make me a better man, believe in who I am
My heart beats at your command, I put it in your hands
Let's turn this into our song, I never felt that strong
Our love is a mighty one, let's go on a dragon hunt!
I can't shine without your voice (can't be without you...)
You've been with me all along (...too long)
I will sing for you and me (oh sing – you and me, we do belong)
(we are one) together we're one
I can't shine without your voice (can't be without you...)
You've been with me all along (...too long)
I will sing for you and me (oh sing – you and me, we do belong)
(we are one) together we're one
I will sing for you and me (oh sing – you and me, we do belong)
(we are one) together we're one
Fear can't seize my heart anymore
I'm a bard, can feel my spirits rising
Nothing's like before
Our fate has come to light (our love's delight)
Light will lead us through the night
Tonight I'll shine for you (you will shine when I...)
I wish you will sing (...will sing for you)
I can't shine without your voice (can't be without you too long)
You've been with me all along
I will sing for you and me (oh, sing – you and me, we do belong)
(we are one) together we're one
You make me a better man, believe in who I am
My heart beats at your command, I put it in your hands
Let's turn this into our song, I never felt that strong
Our love is a mighty one, let's go on a dragon hunt!
Our fate has come to light (let's seal our fate tonight!)
Seals can be break in two (our love will see us through)
Tonight I'll shine for you (you will shine when I...)
I wish you will sing (...will sing for you)
I can't shine without your voice (can't be without you...)
You've been with me all along (...too long)
I will sing for you and me (oh sing – you and me, we do belong)
(we are one) together we're one
Sweet wings of love take me up to stars above
His voice in sooth makes me shine a thousand lights
You make me a better man, believe in who I am
My heart beats at your command, I put it in your hands
Let's turn this into our song, I never felt that strong
Our love is a mighty one, let's go on a dragon hunt!
I can't shine without your voice (can't be without you...)
You've been with me all along (...too long)
I will sing for you and me (oh sing – you and me, we do belong)
(we are one) together we're one
I can't shine without your voice (can't be without you...)
You've been with me all along (...too long)
I will sing for you and me (oh sing – you and me, we do belong)
(we are one) together we're one
I will sing for you and me (oh sing – you and me, we do belong)
(we are one) together we're one
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem człowiekiem który żył w ukryciu
Strach nie ma już władzy nad mym sercem
Jestem bardem, czuję jak rośnie mój duch
Nic nie jest takie jak przedtem
Nasz los ujawnia się (radość naszej miłości)
Światło przeprowadzi nas przez noc
Tej nocy będę świecić dla ciebie (będziesz świecić gdy ja...)
Chciałabym byś śpiewał (... będę śpiewał dla ciebie)
Nie mogę świecić bez twego głosu (nie mogę być bez ciebie zbyt długo)
Byłeś ze mną przez cały czas
Zaśpiewam dla ciebie i mnie (och, śpiewaj, ty i ja, to jest nasze miejsce)
(jesteśmy jednością) razem jesteśmy jednością
Czynisz mnie lepszym człowiekiem, sprawiasz że wierzę w to kim jestem
Moje serce bije na twój rozkaz, oddaje je w twoje ręce
Zamieńmy to w naszą pieśń, nigdy nie czułem się tak silny
Nasza miłość jest potężna, ruszajmy na łowy na smoka!
Nasz los się ujawnia (przypieczętujmy nasz los tej nocy!)
Pieczęcie można złamać na pół (nasza miłość nas wesprze)
Tej nocy będę świecić dla ciebie (będziesz świecić gdy ja...)
Chciałabym byś śpiewał (... będę śpiewał dla ciebie)
Nie mogę świecić bez twego głosu (nie mogę być bez ciebie...)
Byłeś ze mną przez cały czas (... zbyt długo)
Zaśpiewam dla ciebie i mnie (och, śpiewaj, ty i ja, to jest nasze miejsce)
(jesteśmy jednością) razem jesteśmy jednością
Czynisz mnie lepszym człowiekiem, sprawiasz że wierzę w to kim jestem
Moje serce bije na twój rozkaz, oddaje je w twoje ręce
Zamieńmy to w naszą pieśń, nigdy nie czułem się tak silny
Nasza miłość jest potężna, ruszajmy na łowy na smoka!
Nie mogę świecić bez twego głosu (nie mogę być bez ciebie...)
Byłeś ze mną przez cały czas (... zbyt długo)
Zaśpiewam dla ciebie i mnie (och, śpiewaj, ty i ja, to jest nasze miejsce)
(jesteśmy jednością) razem jesteśmy jednością
Zaśpiewam dla ciebie i mnie (och, śpiewaj, ty i ja, to jest nasze miejsce)
(jesteśmy jednością) razem jesteśmy jednością
Strach nie ma już władzy nad mym sercem
Jestem bardem, czuję jak rośnie mój duch
Nic nie jest takie jak przedtem
Nasz los ujawnia się (radość naszej miłości)
Światło przeprowadzi nas przez noc
Tej nocy będę świecić dla ciebie (będziesz świecić gdy ja...)
Chciałabym byś śpiewał (... będę śpiewał dla ciebie)
Nie mogę świecić bez twego głosu (nie mogę być bez ciebie zbyt długo)
Byłeś ze mną przez cały czas
Zaśpiewam dla ciebie i mnie (och, śpiewaj, ty i ja, to jest nasze miejsce)
(jesteśmy jednością) razem jesteśmy jednością
Czynisz mnie lepszym człowiekiem, sprawiasz że wierzę w to kim jestem
Moje serce bije na twój rozkaz, oddaje je w twoje ręce
Zamieńmy to w naszą pieśń, nigdy nie czułem się tak silny
Nasza miłość jest potężna, ruszajmy na łowy na smoka!
Nasz los się ujawnia (przypieczętujmy nasz los tej nocy!)
Pieczęcie można złamać na pół (nasza miłość nas wesprze)
Tej nocy będę świecić dla ciebie (będziesz świecić gdy ja...)
Chciałabym byś śpiewał (... będę śpiewał dla ciebie)
Nie mogę świecić bez twego głosu (nie mogę być bez ciebie...)
Byłeś ze mną przez cały czas (... zbyt długo)
Zaśpiewam dla ciebie i mnie (och, śpiewaj, ty i ja, to jest nasze miejsce)
(jesteśmy jednością) razem jesteśmy jednością
Czynisz mnie lepszym człowiekiem, sprawiasz że wierzę w to kim jestem
Moje serce bije na twój rozkaz, oddaje je w twoje ręce
Zamieńmy to w naszą pieśń, nigdy nie czułem się tak silny
Nasza miłość jest potężna, ruszajmy na łowy na smoka!
Nie mogę świecić bez twego głosu (nie mogę być bez ciebie...)
Byłeś ze mną przez cały czas (... zbyt długo)
Zaśpiewam dla ciebie i mnie (och, śpiewaj, ty i ja, to jest nasze miejsce)
(jesteśmy jednością) razem jesteśmy jednością
Zaśpiewam dla ciebie i mnie (och, śpiewaj, ty i ja, to jest nasze miejsce)
(jesteśmy jednością) razem jesteśmy jednością
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Van Canto |
| Płyty: |
Voices of Fire |
Komentarze (0):