Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Van Halen
Popularne teksty
13. Yung Kai - Blue
Van Halen - Josephina
Josephina
Tekst dodał(a): Isiaczek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SleepingSheep
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Swatpl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Josephina, there's so much I want to know
I've known you for all of mine
But not all of yours
You're not a stranger
No, nothing could be further
I look back and I wonder
What you were like, long before
Josephina, if I asked you, would you tell me?
The fact from the fancy
And the dreams in between
Tell me a story
All about yours truly
Photographs from the past
Imagine the mystery
Didja get your head lost in a daydream?
Cinderella, waiting for her charming
Did ya break a heart, like little girls often do?
Pigtails and painted toes
All dresesd up in your mother's clothes
Can you shine the light?
Ah, can you shine the light?
Oh, please can you shine some light?
Yeah, can you shine the light?
Shine the light on a shadow
Josephina, would you lay down your defenses?
So i can make sense of
Those colors fading to grey
It's not that you're hiding
Something, I'd never imply
Yesteryear I may be gone
Can't say the same for today
Yeah, Josephina!
(Guitar Solo)
Ah, Josephina!
How else am I to know, that all the while
There was a mischievous look, behind that smile?
It's hard to tell, when innocence comes and goes
I'm sure that there were times, life could be unkind
Without a shoulder to cry on
Can you shine the light?
Ah, can you shine the light?
Yeah, please can you shine some light?
Yeah, can you shine the light?
Yeah, can you shine the light?
Shine the light on a shadow
I've known you for all of mine
But not all of yours
You're not a stranger
No, nothing could be further
I look back and I wonder
What you were like, long before
Josephina, if I asked you, would you tell me?
The fact from the fancy
And the dreams in between
Tell me a story
All about yours truly
Photographs from the past
Imagine the mystery
Didja get your head lost in a daydream?
Cinderella, waiting for her charming
Did ya break a heart, like little girls often do?
Pigtails and painted toes
All dresesd up in your mother's clothes
Can you shine the light?
Ah, can you shine the light?
Oh, please can you shine some light?
Yeah, can you shine the light?
Shine the light on a shadow
Josephina, would you lay down your defenses?
So i can make sense of
Those colors fading to grey
It's not that you're hiding
Something, I'd never imply
Yesteryear I may be gone
Can't say the same for today
Yeah, Josephina!
(Guitar Solo)
Ah, Josephina!
How else am I to know, that all the while
There was a mischievous look, behind that smile?
It's hard to tell, when innocence comes and goes
I'm sure that there were times, life could be unkind
Without a shoulder to cry on
Can you shine the light?
Ah, can you shine the light?
Yeah, please can you shine some light?
Yeah, can you shine the light?
Yeah, can you shine the light?
Shine the light on a shadow
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJosephina, jest tak wiele, co chcę wiedzieć
Znałem cię na zawsze, moja.
Ale nie całą ciebie
Nie jesteś obca
Nie, nic nie mogłoby być dalej
Patrzę w przeszłość i zastanawiam się
Jaka byłaś, długo przedtem
Josephina, jeśli mogłem cię zapytać, powiedziałabyś mi?
Fakt od fantazji
I marzenia pomiędzy
Opowiedz mi historię
Całą o twojej prawdzie
Fotografie z przeszłości
Wyobraź sobie tajemnicę
Didja, dostaniesz swoją głowę, zatraconą w dziennych marzeniach?
Kopciuszku, czekając na jej urok
Złamałaś serce jak małe dziewczynki często robią?
Świńskie ogony i malowane stopy
Wszystkie ubrane w ciuchy ich matek
Potrafisz świecić światło?
Ah, potrafisz świecić światło?
Oh, proszę potrafisz świecić trochę światła?
Tak, potrafisz świecić światło?
Świeć światło na cieniu.
Josephina, chciałabyś położyć twoją obronę?
Więc, potrafię stworzyć sens od
Tych kolorów blednących w szarość
To nie jest tak, że ty się chowasz
Coś, nie chciałbym nigdy sugerować
W przeszłym roku może odszedłem
Nie mogę powiedzieć tego samego o jutrze
Tak, Josephina!
Ah, Josephina!
Co więcej mam wiedzieć, że cały jakiś czas
Tam było psotne spojrzenie, za tym uśmiechem?
Trudno powiedzieć, kiedy niewinność przychodzi i odchodzi
Jestem pewien, że tutaj były czasy, życie mogłoby być niemiłe
Bez ramienia do wypłakania się
Możesz świecić światło?
Ah, możesz świecić światło?
Tak, proszę możesz świecić trochę światła?
Tak, możesz świecić światło?
Tak, możesz świecić światło?
Świeć światło na cieniu.
Znałem cię na zawsze, moja.
Ale nie całą ciebie
Nie jesteś obca
Nie, nic nie mogłoby być dalej
Patrzę w przeszłość i zastanawiam się
Jaka byłaś, długo przedtem
Josephina, jeśli mogłem cię zapytać, powiedziałabyś mi?
Fakt od fantazji
I marzenia pomiędzy
Opowiedz mi historię
Całą o twojej prawdzie
Fotografie z przeszłości
Wyobraź sobie tajemnicę
Didja, dostaniesz swoją głowę, zatraconą w dziennych marzeniach?
Kopciuszku, czekając na jej urok
Złamałaś serce jak małe dziewczynki często robią?
Świńskie ogony i malowane stopy
Wszystkie ubrane w ciuchy ich matek
Potrafisz świecić światło?
Ah, potrafisz świecić światło?
Oh, proszę potrafisz świecić trochę światła?
Tak, potrafisz świecić światło?
Świeć światło na cieniu.
Josephina, chciałabyś położyć twoją obronę?
Więc, potrafię stworzyć sens od
Tych kolorów blednących w szarość
To nie jest tak, że ty się chowasz
Coś, nie chciałbym nigdy sugerować
W przeszłym roku może odszedłem
Nie mogę powiedzieć tego samego o jutrze
Tak, Josephina!
Ah, Josephina!
Co więcej mam wiedzieć, że cały jakiś czas
Tam było psotne spojrzenie, za tym uśmiechem?
Trudno powiedzieć, kiedy niewinność przychodzi i odchodzi
Jestem pewien, że tutaj były czasy, życie mogłoby być niemiłe
Bez ramienia do wypłakania się
Możesz świecić światło?
Ah, możesz świecić światło?
Tak, proszę możesz świecić trochę światła?
Tak, możesz świecić światło?
Tak, możesz świecić światło?
Świeć światło na cieniu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
E.Van Halen/A.Van Halen/G.Cherone/M.Anthony Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
E.Van Halen/A.Van Halen/G.Cherone/M.Anthony |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Van Halen |
| Płyty: |
Van Halen III (1998) |
Komentarze (0):