Teksty piosenek > V > Vanessa Paradis > Tu si na cosa grande
2 535 357 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 436 oczekujących

Vanessa Paradis - Tu si na cosa grande

Tu si na cosa grande

Tu si na cosa grande

Tekst dodał(a): Ava29 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tu sì 'na cosa grande per me
'na cosa ca me fà 'nnamurà
'na cosa ca si tu guarda a me
Me ne moro accussì
Guardanno a te

Vurria sape' 'na cosa da tè
Pecchè cuanno te guardo accussì
Si pure tu te siente morì
Nun m'o dice
E nun me fai capì, ma pecchè

A dille'na vota sola
Si pure tu stai tremmanno
Dimmi ca me vuò bene
Comm'ie, comm'io,
Comm'ie voglio bene a te

Tu sì 'na cosa grande pe'me
'na cosa ca tu stessa non saie
'na cosa ca nun aggio avuto maie
'nu bene accussì, accussì grande

A dille'na vota sola
Si pure tu stai tremmann
Dimmi ca me vuò bene
Comm'ie, comm'io,
Comm'ie voglio bene a te

Tu sì 'na cosa grande pe'me
'na cosa ca tu stessa non saie
'na cosa ca nun aggio avuto maie
'nu bene accussì, accussì grande

Accussì grande,
accussì grande

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ty jesteś wielką sprawą dla mnie,
sprawą, która spowodowała, że zakochałam się,
taką sprawą, że jeśli patrzysz na mnie,
to ja zamieram
patrząc na ciebie.

Chciałabym wiedzieć jedną rzecz od ciebie,
podczas gdy tak patrzę na ciebie,
czy ty również czujesz się umierający.
Nie mów mi tego
i nie każ mi domyślać się, ale przecież …

I powiedz to tylko raz,
że także ty drżysz,
powiedz mi to, że mnie kochasz,
jak ja, jak ja,
jak ja kocham ciebie.

Ty jesteś wielką sprawą dla mnie,
taką sprawą, że ty sam nie wiesz,
taką sprawą, której nigdy nie miałam,
takim skarbem, takim wielkim ...

I powiedz to tylko raz,
że także ty drżysz,
powiedz mi to, że mnie kochasz,
jak ja, jak ja,
jak ja kocham ciebie.

Ty jesteś wielką sprawą dla mnie,
taką sprawą, że ty sam nie wiesz,
taką sprawą, której nigdy nie miałam,
takim skarbem, takim wielkim ...

Takim wielkim, takim wielkim...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Roberto Gigli

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Domenico Modungo

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Domenico Modungo

Płyty:

Love Songs (2013).

Ścieżka dźwiękowa:

Casanova po przejściach

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 357 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 436 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności