Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vanilla Ninja
Vanilla Ninja - Megamix
Megamix
Tekst dodał(a): alexia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mosshart
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah my skin is a dangerous place
Never trust
my smiling face
With a touch I can change all your dreams
And my kiss can wake feelings you can`t
take
Oh baby babe don`t go too fast
Feel the rhythm of my heart
Don`t you go for everything
I´m not a puppet on a string
Baby babe don`t go too fast
Play it cool and make it last
Baby let your feelings flow
Just take it easy-get it slow
Love can be so beautiful
Destination nowhere land
Let us find a place where heartaches end
It`s good to hold you tight
Just make me surrender
Come on in and find out baby
We got time and hope and dreams enough
So don`t you hurry love
Oh baby babe don`t go too fast
Love can be so beautiful
Feel the rhythm of my heart
Love can be so cruel
When the light of hope is gone
I know cause I felt it before
In the desert of fear
I can hear this old song
Of a love that won`t live anymore
When the indians cry
And the eagles die
Cause the winds of change
Blow again
Then I`ll know that you
Turned the world into blue
And my tears will fall like the rain
Tears have turned to ice
As a sacrifice
Broken voices rise
From the age of the ice
To the raging skies
And they exorsise
`Cos on judgment day
We must hide-must fight-we must pray
We must hide,fight and pray
It`s a blue tattoo
It`s a blue-
Baby are you tough enough
So keep on kicking-the bomb is ticking
Don`t stop-don`t be a runaway
Go for the fire
Baby are you tough enough
Just keep on living-and don`t start giving
The devil good reasons
To get you in the seasons of heartbreak
Baby are you tough enough
Baby are you tough enough
Baby are you tough enough
Baby are you tough enough
Never trust
my smiling face
With a touch I can change all your dreams
And my kiss can wake feelings you can`t
take
Oh baby babe don`t go too fast
Feel the rhythm of my heart
Don`t you go for everything
I´m not a puppet on a string
Baby babe don`t go too fast
Play it cool and make it last
Baby let your feelings flow
Just take it easy-get it slow
Love can be so beautiful
Destination nowhere land
Let us find a place where heartaches end
It`s good to hold you tight
Just make me surrender
Come on in and find out baby
We got time and hope and dreams enough
So don`t you hurry love
Oh baby babe don`t go too fast
Love can be so beautiful
Feel the rhythm of my heart
Love can be so cruel
When the light of hope is gone
I know cause I felt it before
In the desert of fear
I can hear this old song
Of a love that won`t live anymore
When the indians cry
And the eagles die
Cause the winds of change
Blow again
Then I`ll know that you
Turned the world into blue
And my tears will fall like the rain
Tears have turned to ice
As a sacrifice
Broken voices rise
From the age of the ice
To the raging skies
And they exorsise
`Cos on judgment day
We must hide-must fight-we must pray
We must hide,fight and pray
It`s a blue tattoo
It`s a blue-
Baby are you tough enough
So keep on kicking-the bomb is ticking
Don`t stop-don`t be a runaway
Go for the fire
Baby are you tough enough
Just keep on living-and don`t start giving
The devil good reasons
To get you in the seasons of heartbreak
Baby are you tough enough
Baby are you tough enough
Baby are you tough enough
Baby are you tough enough
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak, moja skóra jest niebezpiecznym miejscem
Nigdy nie ufaj
Mojej uśmiechniętej twarzy
Dotykiem mogę zmienić wszystkie twoje sny
A mój pocałunek wzbudzi uczucia, których nie utrzymasz
Och, kochanie, kochanie, nie śpiesz się
Poczuj rytm mojego serca
Nie idź za wszystkim
Nie jestem lalką na sznurku
Kochanie, kochanie, nie spiesz się
Rób to spokojnie, spraw by to trwało
Kochanie, pozwól płynąć twym uczuciom
Po prostu uspokój się - powoli
Miłość może być taka piękna
Poczuj rytm mojego serca
Miłość może być taka piękna
Cel - do nikąd
Pozwoli nam znaleźć miejsce, gdzie kończą sie bóle serca
Dobrze jest trzymać cię mocno
Pozwól mi się poddać
Wejdź i odkryj, kochanie
Że mamy wystarczająco czasu, nadziei oraz snów
Więc nie pospieszaj miłości
Och, kochanie, kochanie, nie spiesz się
Miłość może być taka piękna
Poczuj rytm mojego serca
Miłość może być okrutna
Kiedy zgaśnie płomyk nadziei
Wiem, bo już to czułam
Na pustyni strachu
Mogę usłyszeć tę starą piosenkę
O miłości, która nie będzie już żyć
Kiedy indianie płaczą
I orły umierają
A wiatry zmian znów wieją
Wtedy dowiem się, że ty
Zmieniasz świat w smutny
A moje łzy będą spadać jak deszcz
Łzy zmieniły się w lód
W ramach poświęcenia
Załamane głosy rosną
Od epoki lodowcowej
Do wściekłych niebios
I odprawiają egzorcyzmy
Ponieważ w dniu sądu
Musimy się ukryć - musimy walczyć - musimy się modlić - hey
Bo to niebieski tatuaż
Musimy się ukryć - musimy walczyć - musimy się modlić - hey
Bo to niebieski tatuaż
Bo to niebieski... -
Więc kop dalej
Bomba tyka
Nie zatrzymuj się - nie uciekaj
Wejdź w ogień
Kochanie czy jesteś wystarczająco silny?
Po prostu żyj
I nie zaczynaj dawać
Diabelnie dobrych powodów
Dla których należy cię złapać, gdy masz złamane serce
Kochanie czy jesteś wystarczająco silny?
Kochanie czy jesteś wystarczająco silny?
Kochanie czy jesteś wystarczająco silny?
Kochanie czy jesteś wystarczająco silny?
Nigdy nie ufaj
Mojej uśmiechniętej twarzy
Dotykiem mogę zmienić wszystkie twoje sny
A mój pocałunek wzbudzi uczucia, których nie utrzymasz
Och, kochanie, kochanie, nie śpiesz się
Poczuj rytm mojego serca
Nie idź za wszystkim
Nie jestem lalką na sznurku
Kochanie, kochanie, nie spiesz się
Rób to spokojnie, spraw by to trwało
Kochanie, pozwól płynąć twym uczuciom
Po prostu uspokój się - powoli
Miłość może być taka piękna
Poczuj rytm mojego serca
Miłość może być taka piękna
Cel - do nikąd
Pozwoli nam znaleźć miejsce, gdzie kończą sie bóle serca
Dobrze jest trzymać cię mocno
Pozwól mi się poddać
Wejdź i odkryj, kochanie
Że mamy wystarczająco czasu, nadziei oraz snów
Więc nie pospieszaj miłości
Och, kochanie, kochanie, nie spiesz się
Miłość może być taka piękna
Poczuj rytm mojego serca
Miłość może być okrutna
Kiedy zgaśnie płomyk nadziei
Wiem, bo już to czułam
Na pustyni strachu
Mogę usłyszeć tę starą piosenkę
O miłości, która nie będzie już żyć
Kiedy indianie płaczą
I orły umierają
A wiatry zmian znów wieją
Wtedy dowiem się, że ty
Zmieniasz świat w smutny
A moje łzy będą spadać jak deszcz
Łzy zmieniły się w lód
W ramach poświęcenia
Załamane głosy rosną
Od epoki lodowcowej
Do wściekłych niebios
I odprawiają egzorcyzmy
Ponieważ w dniu sądu
Musimy się ukryć - musimy walczyć - musimy się modlić - hey
Bo to niebieski tatuaż
Musimy się ukryć - musimy walczyć - musimy się modlić - hey
Bo to niebieski tatuaż
Bo to niebieski... -
Więc kop dalej
Bomba tyka
Nie zatrzymuj się - nie uciekaj
Wejdź w ogień
Kochanie czy jesteś wystarczająco silny?
Po prostu żyj
I nie zaczynaj dawać
Diabelnie dobrych powodów
Dla których należy cię złapać, gdy masz złamane serce
Kochanie czy jesteś wystarczająco silny?
Kochanie czy jesteś wystarczająco silny?
Kochanie czy jesteś wystarczająco silny?
Kochanie czy jesteś wystarczająco silny?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):