Teksty piosenek > V > Vavamuffin > Vava to
2 603 347 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 623 oczekujących

Vavamuffin - Vava to

Vava to

Vava to

Tekst dodał(a): igusia151 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MonkaRebel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Every rude boy, listen this, Yeah Man !
This ya Vavamuffin straight from Warsaw
Yes I, Lord have mercy, Yeah Man !

Vava to, vava to, vava to raggamuffin
Vava to, vava to, vava to pure dancehall
Vava to, vava to, vava to roots reggae, man
Vava to, vava to, vava to to to

Vava to reggae town
Vava to ragga town
Vava to reggae, vava to ragga
Vava to reggae town x4

Wielu ludzi narzeka, to mnie czasem boli
ale tu się wychowałem, miałem reggae do woli
Izrael, Kultura, Immanuel, O.K. System
Tu na parkiecie królują szalone Jah Sisters

Warszafski Deszcz tu ciągle pada
moje miasto a w nim reggae gromada
Rozkwita na drzewach, na krzewach reggae rytmika
Moje miasto a w nim pozytywna ekipa

Saska Kępa wypełniona jest wibracją
Grochów jest kolejną kosmiczną ragga stacją
Żoliborek pachnie jak Montago Bay
Buja Sadyba, buja Sadyba, buja Sadyba mnie

U Papy Radara na Tarchominie gra
U Papy Jawora na Siekierkach muzyka
Wola riddimu za riddimem, pulsacji Ochota
We wszystkich częsciach miasta wre ragga robota

Vava to reggae town
Vava to ragga town
Vava to reggae, vava to ragga
Vava to reggae town x4

Nie zawracaj kontrafałdy, że w Warsiawie byłeś (oh no no no..)
Bo na Saskie Kiempe wcale nie chodziłeś
Jesteś frajer jakich mało, wieczne tam wesele (yeah man yeah man...)
Karuzela kręci, młyn diabelski miele

chorus:
Nie zawracaj kontrafałdy, że w Warsiawie byłeś
Bo na Saskie Kiempe wcale nie chodziłeś
Jesteś frajer jakich mało, wieczne tam wesele
Karuzela kręci, młyn diabelski miele
Nie zawracaj kontrafałdy, że w Warsiawie byłeś
Bo na Saskie Kiempe wcale nie chodziłeś
Jesteś frajer jakich mało, wieczne tam wesele
Karuzela kręci, młyn diabelski miele,man

Vava to, vava to, vava to raggamuffin
Vava to, vava to, vava to pure dancehall
Vava to, vava to, vava to roots reggae, man
Vava to, vava to, vava to to to

Vava to reggae town
Vava to ragga town
Vava to reggae, vava to ragga
Vava to reggae town x4

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każdy niegrzeczny chłopak tego słucha, Yeah człowieku
To Vavamuffin prosto z Warszawy
Tak Ja, Panie zmiłuj się, Yeah człowieku

Vava to, vava to, vava to raggamuffin
Vava to, vava to, vava to czysty dancehall
Vavato, vava to, vava to korzenie reggae, człowieku
Vava to, vava to, vava to to to

Vava to miasto reggae
Vava to miasto ragga
Vava to reggae, vava to ragga
Vava to miasto reggae x4

Wielu ludzi narzeka, to mnie czasem boli
ale tu się wychowałem, miałem reggae do woli
Izrael, Kultura, Immanuel, O.K. System
Tu na parkiecie królują szalone Jah Sisters

Warszawski deszcz tu ciągle pada
moje miasto a w nim reggae gromada
Rozkwita na drzewach, na krzewach reggae rytmika
Moje miasto a w nim pozytywna ekipa

Saska Kępa wypełniona jest wibracją
Grochów jest kolejną kosmiczną ragga stacją
Żoliborek pachnie jak Montago Bay
Buja Sadyba, buja Sadyba, buja Sadyba mnie

U Papy Radara na Tarchominie gra
U Papy Jawora na Siekierkach muzyka
Wola riddimu za riddimem, pulsacji Ochota
We wszystkich częsciach miasta wre ragga robota

Vava to miasto reggae
Vava to miasto ragga
Vava to reggae, vava to ragga
Vava to miasto reggae x4

Nie zawracaj kontrafałdy, że w Warsiawie byłeś (oh nie nie nie..)
Bo na Saskie Kiempe wcale nie chodziłeś
Jesteś frajer jakich mało, wieczne tam wesele (yeah człowieku yeah człowieku...)
Karuzela kręci, młyn diabelski miele

refren:
Nie zawracaj kontrafałdy, że w Warsiawie byłeś
Bo na Saskie Kiempe wcale nie chodziłeś
Jesteś frajer jakich mało, wieczne tam wesele
Karuzela kręci, młyn diabelski miele
Nie zawracaj kontrafałdy, że w Warsiawie byłeś
Bo na Saskie Kiempe wcale nie chodziłeś
Jesteś frajer jakich mało, wieczne tam wesele
Karuzela kręci, młyn diabelski miele,man

Vava to, vava to, vava to raggamuffin
Vava to, vava to, vava to czysty dancehall
Vavato, vava to, vava to korzenie reggae, człowieku
Vava to, vava to, vava to to to

Vava to miasto reggae
Vava to miasto ragga
Vava to reggae, vava to ragga
Vava to miasto reggae x4

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (8):

MonkaRebel 24.01.2012, 19:32
(-1)
hę @wujek_marcel ?

wujek_marcel 28.11.2011, 22:51
(+1)
uuu... MonkaRebel

MonkaRebel 17.11.2011, 20:27
(-1)
vava to wawa a muffin to raggamuffin jeżeli ktoś nie wie, z resztą sama dopiero się dowiedziałam : ).
Ale rzeczywiście nie wiem po co chcą tłumaczenie jak chyba to nie jest aż tak skomplikowane, szczególnie, że każdy chyba zna te słówka (bo nawet nie zdania) ze szkoły?filmów, czy piosenek właśnie.

thewiki77 31.08.2011, 21:53
(0)
Tłumaczenie ? Na jaki język, przecież jest prawie po polsku. :D

frosting 31.03.2011, 17:52
(0)
ee dodałam tłumaczenie, ale nie zaakceptowali... ; /
nie wiem co było nie ok.

MaggiePN 13.02.2011, 14:44
(0)
klarr, bo to właśnie o to chodzi oO

Rastamanka666 11.12.2010, 22:50
(+2)
kocham tą piosenkę...
vavamuffin wymiata

klarr1144 17.08.2010, 20:57
(-6)
wczesniej gdy słyszałam tę piosenke w sklepie myślałam że chodzi o WWA jako o warszawa...

tekstowo.pl
2 603 347 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 623 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności