Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vecordia
Popularne teksty
Vecordia - Łowy
Łowy
Tekst dodał(a): mafef
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LenaSickGirl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Król uwielbiał łowy, wszelkie polowania
Rano wstawał prędko, nie jedząc śniadania
Woła służbę całą, pazia swego budzi
że zwierzyna będzie codziennie się łudzi
"Królu mości panie!", wołają służący,
"Dziś dzień jest niedobry, mokry i nużący!"
Na to król powiada: "Lecz zwierzyna nie śpi,
słyszę przecie w nocy w ogrodzie mi szeleści!"
A więc konie wzięli, klacz królewską, derkę
Tomaszowi fajkę w usta na zachętę
Wszelkie strzelby, łuki, kusze, celowniki
Poszli śledzić lisy, niedźwiedzie i dziki
Wtem król kładzie na ustach palec
Cicho bądźcie jeno, tam jakiś rogalec
Królu przecie dzięcioł stuka, tworzy dziury
Nie, to nie jest dzięcioł acz daniel ponury
[Instrumental]
Prędko się dźwignęli, na konie wskoczyli,
Potem w stronę zamku szybko popędzili
Kiedy nastał wieczór, wszyscy już usnęli
Sługa Tomasz z paziem długo gawędzili:
"Powiedziałem królowi, że wiedźma w lesie.
To nie była prawda, ja nie wiem jak to zniesie!"
"Nie bój się Tomaszu", rzecze paź mu na to,
"Dobrze mu bez łowów zrobi jedno lato!"
Rano wstawał prędko, nie jedząc śniadania
Woła służbę całą, pazia swego budzi
że zwierzyna będzie codziennie się łudzi
"Królu mości panie!", wołają służący,
"Dziś dzień jest niedobry, mokry i nużący!"
Na to król powiada: "Lecz zwierzyna nie śpi,
słyszę przecie w nocy w ogrodzie mi szeleści!"
A więc konie wzięli, klacz królewską, derkę
Tomaszowi fajkę w usta na zachętę
Wszelkie strzelby, łuki, kusze, celowniki
Poszli śledzić lisy, niedźwiedzie i dziki
Wtem król kładzie na ustach palec
Cicho bądźcie jeno, tam jakiś rogalec
Królu przecie dzięcioł stuka, tworzy dziury
Nie, to nie jest dzięcioł acz daniel ponury
[Instrumental]
Prędko się dźwignęli, na konie wskoczyli,
Potem w stronę zamku szybko popędzili
Kiedy nastał wieczór, wszyscy już usnęli
Sługa Tomasz z paziem długo gawędzili:
"Powiedziałem królowi, że wiedźma w lesie.
To nie była prawda, ja nie wiem jak to zniesie!"
"Nie bój się Tomaszu", rzecze paź mu na to,
"Dobrze mu bez łowów zrobi jedno lato!"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe king loved hunting, all hunting
In the morning he got up quickly, not eating breakfast
He calls the whole service, bob their wakes
every day that the game will be under the illusion
"King gracious lord," they cry servant,
"Today is bad day, wet and tedious!"
The king says: "But the game does not sleep,
yet I hear at night in the garden rustles me! "
So they took the horses, mare royal blanket
Thomas pipe in his mouth to encourage
All guns, bows, crossbows, sights
They went to track foxes, bears and wild boars
Then the king puts his finger on his lips
Jeno, be quiet, there is a rogalec
King of the woodpecker tapping yet, it creates a hole
No, this is not yet daniel gloomy woodpecker
[Instrumental]
Soon the release lever on the horses jumped,
Then the castle quickly rushed
When it was evening, we all fell asleep already
Servant of Thomas chatted long a page to:
"I told the king that the witch in the woods.
That was not true, I do not know how to endure! "
"Do not be afraid to Thomas," he says it in October,
"Well he does not hunt one summer!"
In the morning he got up quickly, not eating breakfast
He calls the whole service, bob their wakes
every day that the game will be under the illusion
"King gracious lord," they cry servant,
"Today is bad day, wet and tedious!"
The king says: "But the game does not sleep,
yet I hear at night in the garden rustles me! "
So they took the horses, mare royal blanket
Thomas pipe in his mouth to encourage
All guns, bows, crossbows, sights
They went to track foxes, bears and wild boars
Then the king puts his finger on his lips
Jeno, be quiet, there is a rogalec
King of the woodpecker tapping yet, it creates a hole
No, this is not yet daniel gloomy woodpecker
[Instrumental]
Soon the release lever on the horses jumped,
Then the castle quickly rushed
When it was evening, we all fell asleep already
Servant of Thomas chatted long a page to:
"I told the king that the witch in the woods.
That was not true, I do not know how to endure! "
"Do not be afraid to Thomas," he says it in October,
"Well he does not hunt one summer!"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):