Teksty piosenek > V > Vedera > Loving Ghosts
2 615 198 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 594 oczekujących

Vedera - Loving Ghosts

Loving Ghosts

Loving Ghosts

Tekst dodał(a): Aasiulkass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LovingHeart Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't know how long I've been here
The days all run together
You're gone, but you wont disappear
Traces of you will last forever

It feels like if I hold my breath
You'll walk in any second and
Tell me it was all a mistake
Can't believe that you left and
It hurts me to hold you this close
But hurts me more to let go
And that's why (that's why)
I'm still loving ghosts
I'm still loving ghosts

They say I should get on with my life
But I cant even get up
I'd rather believe in this beautiful lie
Than admit you're really gone forever

It feels like if I hold my breath
You'll walk in any second and
Tell me it was all a mistake
Can't believe that you left and
It hurts me to hold you this close
It hurts me more to let go
And that's why..
I'm still loving ghosts

Every sense is screaming
Every hair stand on my skin
Every room, I feel it
You are here, oh
Baby I'm not seeing
But I'm still believing

My heartbreak, a chance worth taking
so on this floor I'll still be waiting

It feels like if I hold my breath
You'll walk in any second and
Tell me it was all a mistake
Can't believe that you left and
It hurts me to hold you this close
But hurts me more to let it go
And that's why..
I'm still loving ghosts

And oh, I feel you this close
And oh, I'm still loving ghosts
And oh, I feel you this close now
And oh, I'm still loving ghosts
I'm still loving, still loving ghosts

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiem, jak długo się tu znajduję
Wszystkie dni się ciągną
Odszedłeś, lecz nie znikniesz
Ślady po Tobie pozostaną na wieki

Czuję, że jeśli wstrzymam oddech będziesz tu w każdej sekundzie, i powiesz,
że to był błąd
Nie potrafię uwierzyć, że odszedłeś, i
prześladuje mnie, by Cię zatrzymać w tej odległości,
lecz bardziej mnie rani, by pozwolić Ci odejść

Właśnie dlatego, wciąż kocham duchy
Wciąż kocham duchy

Mówią mi, że powinnam poradzić sobie z własnym życiem
lecz nie potrafię nawet wstać z łóżka
Wolałabym wierzyć w to piękne kłamstwo
Niż przyznać, że naprawdę odszedłeś na wieki

Czuję, że jeśli wstrzymam oddech będziesz tu w każdej sekundzie, i powiesz,
że to był błąd
Nie potrafię uwierzyć, że odszedłeś, i
prześladuje mnie, by Cię zatrzymać w tej odległości,
lecz bardziej mnie rani, by pozwolić Ci odejść

Właśnie dlatego, wciąż kocham duchy

Każdy zmysł krzyczy
Każdy włos na skórze staje
Każdy pokój,
czuję to, jesteś tutaj

Kochanie, nie widzę,
lecz wciąż wierzę

Mój zawód miłosny, szansa warta by ją wziąć
więc na tej podłodze, będę wciąż czekać

Czuję, że jeśli wstrzymam oddech będziesz tu w każdej sekundzie, i powiesz,
że to był błąd
Nie potrafię uwierzyć, że odszedłeś, i
prześladuje mnie, by Cię zatrzymać w tej odległości,
lecz bardziej mnie rani, by pozwolić Ci odejść

Właśnie dlatego, wciąż kocham duchy

I, och, czuję Cię blisko
I, och, wciąż kocham duchy
I, och, czuje Cię teraz blisko
I, och, wciąż kocham duchy
Wciąż kocham, wciąż kocham duchy

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Vedera

Edytuj metrykę
Płyty:

Stages

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 615 198 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 594 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności