Veer-Zaara - Tere Liye

--MALE--
Dla ciebie żyłem z zasznurowanymi ustami.

--FEMALE--
Dla ciebie żyłam, co dzień połykając łzy.

--MALE--
Ale w sercu wciąż płonęło światełko miłości.
Dla ciebie, dla ciebie.

--FEMALE--
Dla ciebie żyłam, co dzień połykając łzy.

--MALE--
Dla ciebie żyłem z zasznurowanymi ustami.

--FEMALE--
Ale w sercu wciąż płonęło światełko miłości.
Dla ciebie, dla ciebie.

--MALE--
Życie przyniosło z sobą księgę minionych dni.
Otoczyły nas niezliczone wspomnienia.

--FEMALE--
Znalazłam tyle odpowiedzi, choć nie pytałam.
Zobacz czego pragnęłam, a co w życiu otrzymałam.

--MALE--
Ale w sercu wciąż płonęło światełko miłości.
Dla ciebie, dla ciebie.

--FEMALE--
Nie umiem opisać, jak źle potraktował mnie świat.
Nakazał mi żyć, ale bez ciebie.

--MALE--
Niemądrzy twierdzą, że jesteś dla mnie obca.
O, ukochana. Ileż złego uczynili mi ludzie.

--FEMALE--
Ale w sercu wciąż płonęło światełko miłości.
Dla ciebie, dla ciebie.

--MALE--
Dla ciebie żyłem z zasznurowanymi ustami.

--FEMALE--
Dla ciebie żyłam, co dzień połykając łzy.

--BOTH--
Ale w sercu wciąż płonęło światełko miłości.
Dla ciebie, dla ciebie.