Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Versailles
Popularne teksty
Versailles - Ayakashi
Ayakashi
Tekst dodał(a): fargo1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fargo1991
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sore wa yama wo nazoru kaze de orodu onibi
Nanji no name ni utawareshite no uta wa
Majinai to kemono no yume ga
Kousa suru arashi no gotoku
Hikisakareta ama no kizu ni
Kazarareta tsuki
Soshite yami ga namamekashiku izanau yume
Madoromi no naka koromo wo suberiotosu
Aishiau・・・Orochi no gotoku
Wana wo shikakete
Jubaku no ito tsuki no shita oni wo idake
Utakata ni yoishirete hana yo chire
Moeru tsuki ga yozora wo daki kogashiteyuku kara
Chigiri ni irodzuku toiki ima sakimidarete
Kurenai ni somariyuku yume akari
Ayakashi yo kieteyuke
Jubaku no ito tsuki no shita oni wo idake
Utakata ni yoishirete hana yo chire
Moeru tsuki ga yozora wo daki kogashiteyuku kara
Chigiri ni irodzuku toiki ima sakihokoreba
Kurenai ni somariyuku yume akari
Ayakashi yo kieteyuke
Nanji no name ni utawareshite no uta wa
Majinai to kemono no yume ga
Kousa suru arashi no gotoku
Hikisakareta ama no kizu ni
Kazarareta tsuki
Soshite yami ga namamekashiku izanau yume
Madoromi no naka koromo wo suberiotosu
Aishiau・・・Orochi no gotoku
Wana wo shikakete
Jubaku no ito tsuki no shita oni wo idake
Utakata ni yoishirete hana yo chire
Moeru tsuki ga yozora wo daki kogashiteyuku kara
Chigiri ni irodzuku toiki ima sakimidarete
Kurenai ni somariyuku yume akari
Ayakashi yo kieteyuke
Jubaku no ito tsuki no shita oni wo idake
Utakata ni yoishirete hana yo chire
Moeru tsuki ga yozora wo daki kogashiteyuku kara
Chigiri ni irodzuku toiki ima sakihokoreba
Kurenai ni somariyuku yume akari
Ayakashi yo kieteyuke
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa wietrze goniącym za górami tańczą ogniki
Wyśpiewując dla Ciebie pieśń
Rany porozdzieranego nieba zdobi księżyc
A marzenia o klątwach i bestiach
Przeszywają Cię na wskroś niczym burze
I ciemność... zalotnie... zaprasza marzenia
We śnie ubrania ześlizgują się
Wzajemnie kochający się···niczym wąż (podkreśla tutaj, że wąż jest płci żeńskiej)
Zastawiasz na mnie pułapkę
Intencją Twoich czarów jest, by w blasku księżyca przytulić demona
Upojony... w tej ulotnej chwili... kwiecie, znikaj
Rozżarzony księżyc otula nocne niebo płonąc
Toniemy w przyjemności, oddechy przyspieszają, rozkwitamy gwałtownie
Krwawię, gdyż to tylko sen
Czarodziejko, znikaj
Intencją Twoich czarów jest by w blasku księżyca przytulić demona
Upojony... w tej ulotnej chwili... kwiecie, znikaj
Rozżarzony księżyc otula nocne niebo płonąc
Toniemy w przyjemności, oddechy przyspieszają, jeśli rozkwitnę
Będę krwawił, gdyż to tylko sen
Czarodziejko, znikaj
Wyśpiewując dla Ciebie pieśń
Rany porozdzieranego nieba zdobi księżyc
A marzenia o klątwach i bestiach
Przeszywają Cię na wskroś niczym burze
I ciemność... zalotnie... zaprasza marzenia
We śnie ubrania ześlizgują się
Wzajemnie kochający się···niczym wąż (podkreśla tutaj, że wąż jest płci żeńskiej)
Zastawiasz na mnie pułapkę
Intencją Twoich czarów jest, by w blasku księżyca przytulić demona
Upojony... w tej ulotnej chwili... kwiecie, znikaj
Rozżarzony księżyc otula nocne niebo płonąc
Toniemy w przyjemności, oddechy przyspieszają, rozkwitamy gwałtownie
Krwawię, gdyż to tylko sen
Czarodziejko, znikaj
Intencją Twoich czarów jest by w blasku księżyca przytulić demona
Upojony... w tej ulotnej chwili... kwiecie, znikaj
Rozżarzony księżyc otula nocne niebo płonąc
Toniemy w przyjemności, oddechy przyspieszają, jeśli rozkwitnę
Będę krwawił, gdyż to tylko sen
Czarodziejko, znikaj
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Versailles |
| Płyty: |
ROSE |
Komentarze (1):