Teksty piosenek > V > Vesania > Insomnia Noctiferi (thunderose)
2 565 102 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 862 oczekujących

Vesania - Insomnia Noctiferi (thunderose)

Insomnia Noctiferi (thunderose)

Insomnia Noctiferi (thunderose)

Tekst dodał(a): Klapek1992 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Absinthe666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I light the candles on my own grave
deep flames are burning and bleeding

Night
hundreads of eyes without life
surround me
they have darkened dead ones
everyone nailed with a golden cross
to the rocks

somewhere
surrounded by the dry trees
on the truncated stump
senile from the teers of rain
stands a sun-dial
but there is no sun
its face gleams in time with Thunders
Thunders strike the hours

Woman among the trees
has a Black Ring
She is going to stand in a Magic Circle
rises Her hands
tight hand with Ring slowly spreads

Goddess
freezed in immobility
fingers are growing longrer
they are creating a thicket
of branches

Her statuesque body
becomes a dry trunk
now in this place stands a tree
dry as others
but in the place of Ring
blossoms a Black Flower

She was crying
now tears fo rain are flowing slowly on Her bark
She was breathing
now wind tongles in Her branches
the candles on my grave are burning for Her
they died out
they succumbed to the breath of wind...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zapalam świece na własnym grobie
głębokie płomienie płoną i krwawią

Noc
setki oczu bez życia
otaczają mnie
pognębiły martwych
każdy przybity złotym krzyżem
do kamieni

gdzieś
otoczony suchymi drzewami
na ściętym pniu
starczym przy łzach deszczu
stoi zegar słoneczny
lecz nie ma słońca
jego front lśni w czasie gromami
gromy wybijają godziny

Kobieta pośród drzew
ma czarny pierścień
stanie wewnątrz magicznego kręgu
uniesie ręce
twarda ręka z pierścieniem powoli się rozpościera

Bogini
zamrożona nieruchomo
palce się wydłużają
tworzą gąszcz
drzew

Jej posągowe ciało
staje się suchym pniem
teraz w tym miejscu stoi drzewo
suche jak inne
ale w miejscu pierścienia
wyrósł czarny kwiat

Płakała
teraz łzy deszczem spływają po jej gałęzi
Oddychała
teraz wiatr gra w jej gałęziach
świeczki na moim grobie płoną dla niej
wygasły
poddały się oddechowi wiatru

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1998

Edytuj metrykę
Płyty:

"Rehearsal" - demo, "Wrath ov the Gods / Moonastray" - split

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 565 102 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 862 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności