Teksty piosenek > V > Victor Jara > Vamos por ancho camino
2 578 771 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 662 oczekujących

Victor Jara - Vamos por ancho camino

Vamos por ancho camino

Vamos por ancho camino

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Towarzysz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ven, ven, conmigo ven,
ven, ven, conmigo ven.
Vamos por ancho camino,
nacerá un nuevo destino, ven.

Ven, ven, conmigo ven,
ven, ven, conmigo ven.
al corazón de la tierra
germinaremos con ella, ven.

El odio quedo atrás
no vuelvas nunca,
sigue hacia el mar
tu canto es río, sol y viento
pájaro que anuncia la paz.

Amigo tu hijo va,
hermano tu madre va,
van por el ancho camino
van galopando en el trigo, van

Ven, ven, conmigo ven,
ven, ven, conmigo ven.
Llegó la hora del viento
reventando los silencios, ven.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Idziemy szeroką drogą

Chodź, chodź, chodź ze mną,
Chodź, chodź, chodź ze mną.
Idziemy szeroką drogą,
Narodzi się nowe przeznaczenie, przyjdź.

Chodź, chodź, chodź ze mną,
Chodź, chodź, chodź ze mną.
Do serca ziemi
Wykiełkujemy z nią, chodź.

Nienawiść została w tyle
Nigdy nie wracaj, jedź dalej nad morze,
Twoja piosenka to rzeka, słońce i wiatr
ptak ogłaszający pokój.

Przyjacielu, twój syn idzie,
Bracie, twoja matka idzie,
Idą szeroką drogą,
Idą galopem w pszenicy, idą.

Chodź, chodź, chodź ze mną,
chodź ze mną chodź.
Nadszedł czas wiatru
Przerywając ciszę, chodź.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Victor Jara

Edytuj metrykę
Muzyka:

Celso Garrido Lecca

Wykonanie oryginalne:

Victor Jara

Płyty:

El derecho de vivir en paz (1971)

Komentarze (1):

Towarzysz 15.08.2022, 12:20 (edytowany 1 raz)
(0)
Jedna z ważniejszych pieśni Victora Jary (1932-1973) z wydanej w 1971 r. płyty El derecho de vivir en paz (Prawo do życia w pokoju). Jak prawie wszystkie pieśni Victora Jary - artysty zaangażowanego politycznie po stronie chilijskiej lewicy i rządu Unidad Popular (Jedności Ludowej) prezydenta Salvadora Allende - utwór ten posiada wyraźny podtekst polityczny. Jest nim wezwanie do pójścia szeroką drogą przemian społecznych realizowanych w Chile w latach 1970-1973 przez rząd Unidad Popular.

tekstowo.pl
2 578 771 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 662 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności