Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Victoria Duffield
Popularne teksty
Victoria Duffield - Break My Heart
Break My Heart
Tekst dodał(a): lirycznazadyma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lirycznazadyma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lirycznazadyma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Broken glass,
Broken heart,
There’s a picture that's been laid on the floor.
Empty space, on the wall,
While I'm staring at it
Wishing that you'd call.
'Cause every time you call me up,
I’m reminded of the pain you caused.
Can’t move on, it’s so hard.
When you keep on coming back for more!
Chorus:
It’s time for me to say,
I know you're only gonna break my heart
you're getting in the way,
I should've see this coming right from the start.
So baby don’t come around anymore,
Or you'll be standing outside my front door.
So listen as I say,
Baby I’m tearing us apart
Cause you’re only gonna break my heart.
You’re only gonna break my heart
(I’m tearing us apart)
You're only gonna break my heart
(i'm tearing us apart)
Everyday,
it’s the same.
I keep seeing you I keep hearing your name.
And I know that one day
I’ll get over you and I’ll be ok.
But every time you call me up
I’m reminded of the pain you caused.
Can’t move on, it’s so hard,
When you keep on coming back for more!
Chorus:
It’s time for me to say,
I know you're only gonna break my heart
You're getting in the way,
I should see this coming right from the start.
So baby don’t come around anymore
Or you'll be standing outside my front door
So listen as I say,
Baby I’m tearing us apart
'Cause you’re only gonna break my heart.
Someday, somehow I might say
These words aloud.
and i'll make you see what you're doing to me isn't right
But not right now.
Chorus:
It’s time for me to say
I know you're only gonna break my heart
You're getting in the way
I should've see this coming right from the start
So baby don’t come around anymore.
Or you'll be standing outside my front door
So listen as I say...
Baby I’m tearing us apart
Cause you’re only gonna break my heart...
You’re only gonna break my heart
You’re only gonna break my heart
Broken heart,
There’s a picture that's been laid on the floor.
Empty space, on the wall,
While I'm staring at it
Wishing that you'd call.
'Cause every time you call me up,
I’m reminded of the pain you caused.
Can’t move on, it’s so hard.
When you keep on coming back for more!
Chorus:
It’s time for me to say,
I know you're only gonna break my heart
you're getting in the way,
I should've see this coming right from the start.
So baby don’t come around anymore,
Or you'll be standing outside my front door.
So listen as I say,
Baby I’m tearing us apart
Cause you’re only gonna break my heart.
You’re only gonna break my heart
(I’m tearing us apart)
You're only gonna break my heart
(i'm tearing us apart)
Everyday,
it’s the same.
I keep seeing you I keep hearing your name.
And I know that one day
I’ll get over you and I’ll be ok.
But every time you call me up
I’m reminded of the pain you caused.
Can’t move on, it’s so hard,
When you keep on coming back for more!
Chorus:
It’s time for me to say,
I know you're only gonna break my heart
You're getting in the way,
I should see this coming right from the start.
So baby don’t come around anymore
Or you'll be standing outside my front door
So listen as I say,
Baby I’m tearing us apart
'Cause you’re only gonna break my heart.
Someday, somehow I might say
These words aloud.
and i'll make you see what you're doing to me isn't right
But not right now.
Chorus:
It’s time for me to say
I know you're only gonna break my heart
You're getting in the way
I should've see this coming right from the start
So baby don’t come around anymore.
Or you'll be standing outside my front door
So listen as I say...
Baby I’m tearing us apart
Cause you’re only gonna break my heart...
You’re only gonna break my heart
You’re only gonna break my heart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozbite szkło,
Złamane serce,
Jest to obraz, który został położony na podłodze.
Pusta przestrzeń, na ścianie,
Podczas gdy ja, wpatrując się w nią
Pragnę, żebyś zadzwonił.
Bo za każdym razem, możesz zadzwonić do mnie,
Przypomina mi się ten ból który spowodowałeś.
Nie mogę przejść, to jest tak trudne.
Kiedy ciągle wracasz po więcej!
Refren:
To jest czas dla mnie, aby powiedzieć,
Wiem to, że jesteś kimś kto tylko złamie mi serce
dostajesz w sposób,
Powinnam zobaczyć ten pochodzący od samego początku.
Więc kochanie, nie przychodź już,
Lub znajdziesz się poza moimi drzwiami.
Więc słuchaj, co mówię,
Kochanie rozdzielam nas osobno
Bo to, że jesteś, tylko złamie mi serce.
Tylko złamie mi serce
(rozdzielam nas osobno)
Tylko złamie mi serce
(rozdzielam nas osobno)
Codziennie,
to jest to samo.
Ciągle widzę Cię , Ciągle słyszę twoje imię.
I wiem, że pewnego dnia
Ja się ciebie pozbędę i będę w porządku.
Ale za każdym razem, kiedy do mnie dzwonisz
Przypomina mi się ten ból który spowodowałeś.
Nie mogę przejść, to jest tak trudne,
Kiedy ciągle wracasz po więcej!
Refren:
To jest czas dla mnie, aby powiedzieć,
Wiem, to że jesteś kimś kto tylko złamie mi serce
dostajesz w sposób,
Powinnam zobaczyć ten pochodzący od samego początku.
Więc kochanie, nie przychodź już,
Lub znajdziesz się poza moimi drzwiami.
Więc słuchaj, co mówię,
Kochanie rozdzielam nas osobno
Bo to, że jesteś, tylko złamie mi serce.
Pewnego dnia, w jakiś sposób mogę powiedzieć
Te słowa na głos.
I zrobię, że będziesz wiedział, że to co robisz dla mnie
nie jest w porządku
Ale nie teraz.
Refren:
To jest czas dla mnie, aby powiedzieć,
Wiem, to że jesteś kimś tylko złamie mi serce
dostajesz w sposób,
Powinnam zobaczyć ten pochodzący od samego początku.
Więc kochanie, nie przychodź już,
Lub znajdziesz się poza moimi drzwiami.
Więc słuchaj, co mówię,
Kochanie rozdzielam nas osobno
Bo to, że jesteś tylko złamie mi serce.
Tylko złamie mi serce
(rozdzielam nas osobno)
Tylko złamie mi serce
(rozdzielam nas osobno)
Złamane serce,
Jest to obraz, który został położony na podłodze.
Pusta przestrzeń, na ścianie,
Podczas gdy ja, wpatrując się w nią
Pragnę, żebyś zadzwonił.
Bo za każdym razem, możesz zadzwonić do mnie,
Przypomina mi się ten ból który spowodowałeś.
Nie mogę przejść, to jest tak trudne.
Kiedy ciągle wracasz po więcej!
Refren:
To jest czas dla mnie, aby powiedzieć,
Wiem to, że jesteś kimś kto tylko złamie mi serce
dostajesz w sposób,
Powinnam zobaczyć ten pochodzący od samego początku.
Więc kochanie, nie przychodź już,
Lub znajdziesz się poza moimi drzwiami.
Więc słuchaj, co mówię,
Kochanie rozdzielam nas osobno
Bo to, że jesteś, tylko złamie mi serce.
Tylko złamie mi serce
(rozdzielam nas osobno)
Tylko złamie mi serce
(rozdzielam nas osobno)
Codziennie,
to jest to samo.
Ciągle widzę Cię , Ciągle słyszę twoje imię.
I wiem, że pewnego dnia
Ja się ciebie pozbędę i będę w porządku.
Ale za każdym razem, kiedy do mnie dzwonisz
Przypomina mi się ten ból który spowodowałeś.
Nie mogę przejść, to jest tak trudne,
Kiedy ciągle wracasz po więcej!
Refren:
To jest czas dla mnie, aby powiedzieć,
Wiem, to że jesteś kimś kto tylko złamie mi serce
dostajesz w sposób,
Powinnam zobaczyć ten pochodzący od samego początku.
Więc kochanie, nie przychodź już,
Lub znajdziesz się poza moimi drzwiami.
Więc słuchaj, co mówię,
Kochanie rozdzielam nas osobno
Bo to, że jesteś, tylko złamie mi serce.
Pewnego dnia, w jakiś sposób mogę powiedzieć
Te słowa na głos.
I zrobię, że będziesz wiedział, że to co robisz dla mnie
nie jest w porządku
Ale nie teraz.
Refren:
To jest czas dla mnie, aby powiedzieć,
Wiem, to że jesteś kimś tylko złamie mi serce
dostajesz w sposób,
Powinnam zobaczyć ten pochodzący od samego początku.
Więc kochanie, nie przychodź już,
Lub znajdziesz się poza moimi drzwiami.
Więc słuchaj, co mówię,
Kochanie rozdzielam nas osobno
Bo to, że jesteś tylko złamie mi serce.
Tylko złamie mi serce
(rozdzielam nas osobno)
Tylko złamie mi serce
(rozdzielam nas osobno)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Victoria Duffield Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Victoria Duffield |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Victoria Duffield |
| Płyty: |
,,Shut Up and dance'' |
| Ciekawostki: |
Drugi singiel z płyty ,,Shut up and dance''. |
Komentarze (1):