Teksty piosenek > V > Victoria Justice > Make It Shine
2 538 561 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 222 oczekujących

Victoria Justice - Make It Shine

Make It Shine

Make It Shine

Tekst dodał(a): Kama1311 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KarasMaster Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aga123lili Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Here I am, once again
Feeling lost but now and then
I breath it in to let it go

And you don't know where you are now
Or what it will come to
If only somebody could hear
When you figure out how
You're lost in the moment
You disappear!

You don't have to be afraid
to put your dream in action
You're never gonna fade,
you'll be the main attraction
Not a fantasy, just remember me
When it turns out right
'Cause you know that if you live
in your imagination
Tomorrow you'll be everybody's fascination
In my victory, just remember me
When I make it shine!

Reaching high, feeling low
I'm holding on, but letting go
I like to shine
I'll shine for you
And it's time to show the world how
it's a little bit closer
As long as I'm ready to go
All we have is right now
As long as you feel it inside you know

You don't have to be afraid
to put your dream in action
You're never gonna fade,
you'll be the main attraction
Not a fantasy, just remember me
When it turns out right
'Cause you know that if you live
in your imagination
Tomorrow you'll be everybody's fascination
In my victory, just remember me
When I make it shine!

Everyone can tell you how it's
all been said and done (Ooh Whoa)
That harder times will change your mind and
make you wanna run
But you want it
and you need it
Like you need to breathe the air
If they doubt you
Just believe it
That's enough to get you there

You don't have to be afraid
to put your dream in action
You're never gonna fade,
you'll be the main attraction (Ooh Whoa)
Not a fantasy, just remember me
When it turns out right
'Cause you know that if you live
in your imagination
Tomorrow you'll be everybody's fascination
In my victory (Ooh)
Just remember me
When I make it SHINE!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oto ja, znowu budzę się
Czasem zagubiona czuję się
Tracę coś, by zyskać coś

Nie wiesz, co czeka cię
Nie wiesz, co się stanie
Gdybym tylko była silna jak byk
Lecz gdy już to zrozumiesz
Cieszę przerwie mój krzyk

I nigdy się nie lękaj
Sięgać po marzenia
Los wnet się odmieni
I doceni twoje dążenia
I pamiętaj mnie
Gdy wszystko spełni się
Dziś dąż do celu
I bądź tym, kim chcesz być
A jutro świat odmieni się
Będziesz w pełni żyć
Zwycięstwo będzie moje
Gdy ujrzysz mój blask

I nigdy się nie lękaj
Sięgać po marzenia
Los wnet się odmieni
I doceni twoje dążenia
I pamiętaj mnie
Gdy wszystko spełni się
Dziś dąż do celu
I bądź tym, kim chcesz być
A jutro świat odmieni się
Będziesz w pełni żyć
Zwycięstwo będzie moje
Gdy ujrzysz mój blask

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Victoria Justice

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Piosenkę można usłyszeć w czołówce serialu "Victorious".

Ścieżka dźwiękowa:

Victoria znaczy zwycięstwo, Victoria Znaczy Zwycięstwo

Komentarze (84):

lincia34 21.11.2014, 21:46
(+1)
Cudo <3 Kocham najbardziej Lizz Gilles jak Jade West w "Victorious" :)

radekizz 1.04.2014, 21:57
(0)
fajne :))))

didisay 19.08.2013, 10:38
(0)
Zapraszam na mojego bloga - swiatwgperelki.blogspot.com
Opowiadania o Victorious i nie tylko :)

anitka29k 8.08.2013, 20:36
(0)
Uwielbiam. :-3

nick171 29.06.2013, 09:00
(+1)
Bardzo fajna piosenka.

FanAm 21.06.2013, 17:19
(+4)
Bardzo fajna piosenka.Motywuje do działania.
Jednak w tekście był błąd : ''With what it will come to'' powinno być ''Or what it would come to''
Ale już poprawiłem :)

natalia1107 12.06.2013, 18:14
(+1)
Spoko iiiooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

real19 29.04.2013, 20:47
(+2)
A i gdy Ariana jest smutna w jakimś odcinku to też mi się robi smutno :( . ;)

real19 29.04.2013, 20:28
(+2)
kocham tą piosenkę tak samo jak serial Victoria znaczy zwycięstwo! Najbardziej mnie tam Cat rozwala :D. PS: w jednym zdjęciu Victoria wyglądała prawie tak samo jak moja starsza siostra :)

brendziusia7 2.04.2013, 15:58
(+2)
ja poprostu kocham victorius znaczy zwycięstwo a więc uwielbiam piosenke make it shine:)

IrekJ 29.03.2013, 19:00
(+2)
NIC DODAĆ I NIC UJĄĆ PO PROSTU IDEALNE

teksty100 18.02.2013, 11:24
(+1)
kurcze ta piosenka jest lepsza niż wszystkie inne, oprócz ''Take a hint"

werka3451 29.01.2013, 17:50
(+2)
i love it <3 ekstra piosenka

madziaa280793 19.01.2013, 17:17
(+3)
Suuper piosenka;)
<333

VictoriaJus 4.01.2013, 22:05
(+3)
Lubię tą piosenke jest wręcz boska

MissVictoria 22.11.2012, 17:56
(+4)
ArianaOla ja też. Ariana jako Cat (w serialu) wręcz wymiata!!!

Gabi12347 26.08.2012, 17:01
(+2)
Super piosenka, super serial. Uwielbiam to♥

HelaSweet 23.08.2012, 12:41
(-2)
Super serial. Super piosenka!!! A przy okazji jeśli lubicie TAJEMNICE DOMU ANUBISA to wchodźcie na www.nina.martin.pinger.pl

gabriella2486 10.07.2012, 11:58
(+6)
Uwielbiam ten serial...

emisiaem7 4.05.2012, 16:58
(+8)
Extra! Uwielbiam ten serial!

tekstowo.pl
2 538 561 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 222 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności