Teksty piosenek > V > Videoclub > SMS
2 582 772 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 384 oczekujących

Videoclub - SMS

SMS

SMS

Tekst dodał(a): eighteeninmiami Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eighteeninmiami Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro : Adèle Castillon]
Oh la belle grenouille
Matthieu Reynaud, as-tu une image de moi...

[Couplet 1 : Adèle Castillon & Matthieu Reynaud]
Intégration d'Matthieu à la soirée d'Maya
T'inquiète, je gère, j'lui parle sur Insta
Vous êtes drôle avec votre iguane en plastique
C'est gentil, merci
J'ai un peu envie d'te revoir, c'est étrange, moi aussi
Tu viens chez Emeric ce soir ? J'y serai, c'est promis
Tout à l'heure chez Timothée, j'avais envie d't'embrasser
Aussi peur de tout gâcher, t'aurais pas dû t'en aller
Je ressens comme une tension, la couleur d'une tentation
Hier, le temps s'est arrêté, tu penses que c'est ça, la passion ?
Emoji coeur, emoji fleur, emoji pleurs
Cette fois-ci, ce sont des larmes de bonheur

[Refrain : Adèle Castillon]
Je veux relire nos SMS
Peux-tu redire toutes ces promesses ?
Quand je relis nos SMS
Je veux revivre toute la tendresse

[Post-refrain : Adèle Castillon]
La, la, la, la, la, la, la-la, la
La, la, la, la-la, la, la

[Couplet 2 : Adèle Castillon & Matthieu Reynaud]
J'ai beaucoup aimé t'voir jouer, j'adorerais pouvoir chanter
Viens chez moi demain, Esteban va nous aider
Un texte qui parle d'amour, cette chanson, c'est un peu nous
Je pense à toi tous les jours, sans toi, j'deviens fou

[Interlude parlée : Adèle Castillon]
« Tu sais qu'en vrai, moi, j'aimerais trop chanter. Bon, à chaque fois j'te dis ça, mais ... euh, sur une instru en mode années 80 avec une voix à la France Gall et tout. Voilà. »

[Refrain : Adèle Castillon]
Je veux relire nos SMS
Peux-tu redire toutes ces promesses ?
Quand je relis nos SMS
Je veux revivre toute la tendresse

[Sample]
« Attention ! Je t'aime. »

[Couplet 3 : Matthieu Reynaud & Adèle Castillon]
De tes yeux dans mes yeux, le bonheur est jaloux
En cet unique instant, il n'appartient qu'à nous
C'est très joli, Matthieu, j'ai un peu peur, je l'avoue
De notre amour insouciant comme une histoire qui s'dénoue
Vu à 11h52
...
C'est effrayant d'aimer, entre nous c'est différent
De toutes les filles que j'ai connues, des histoires d'adolescent
Tout a commencé depuis peu, j'ai envie qu'ça s'termine pas
T'es bloquée dans mon coeur, est-ce qu'un jour tu partiras ?

[Refrain : Adèle Castillon]
Je veux relire nos SMS
Peux-tu redire toutes ces promesses ?
Quand je relis nos SMS
Je veux revivre toute la tendresse

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
[Intro : Adèle Castillon]
Oh, piękna żaba
Matthieu Reynaud, czy masz moje zdjęcie...

[Zwrotka 1 : Adèle Castillon & Matthieu Reynaud]
Matthieu dołącza na imprezie u Mai
Nie martw się, dam radę, piszę do niej na Instagramie
Śmieszni jesteście z tym plastikowym legwanem
To miłe, dziękuję
Trochę chcę się z tobą znów zobaczyć, dziwne, ja też
Przyjdziesz dziś wieczorem do Emerica? Będę tam, obiecuję
Wcześniej u Timothée, chciałem cię pocałować
Boję się zepsuć wszystko, nie powinnaś była odchodzić
Czuję jakąś napiętą atmosferę, kolor pokusy
Wczoraj czas się zatrzymał, myślisz, że to jest to, namiętność?
Emoji serce, emoji kwiat, emoji płacze
Tym razem to łzy szczęścia

[Refren : Adèle Castillon]
Chcę przeglądać nasze SMS-y
Czy możesz powtórzyć wszystkie te obietnice?
Gdy przeglądam nasze SMS-y
Chcę przeżyć całą tę czułość

[Post-refren : Adèle Castillon]
La, la, la, la, la, la, la-la, la
La, la, la, la-la, la, la

[Zwrotka 2 : Adèle Castillon & Matthieu Reynaud]
Bardzo mi się podobało, jak grałeś, chciałabym móc śpiewać
Przyjdź jutro do mnie, Esteban nam pomoże
Tekst o miłości, ta piosenka to trochę my
Myślę o tobie codziennie, bez ciebie wariuję

[Interludium mówione : Adèle Castillon]
"Wiesz, że naprawdę chciałabym śpiewać. Dobra, zawsze ci to mówię, ale... na instrumencie w stylu lat 80-tych z głosem jak u France Gall i tak dalej. Oto co."

[Refren : Adèle Castillon]
Chcę przeglądać nasze SMS-y
Czy możesz powtórzyć wszystkie te obietnice?
Gdy przeglądam nasze SMS-y
Chcę przeżyć całą tę czułość

[Próbka]
"Uważaj! Kocham cię."

[Zwrotka 3 : Matthieu Reynaud & Adèle Castillon]
Twoje oczy w moich oczach, szczęście jest zazdrosne
W tej jedynej chwili należy tylko do nas
To bardzo ładne, Matthieu, trochę się boję, przyznaję
Nasza beztroska miłość jak historia, która się rozwiązuje
Zobaczone o 11:52
...
To przerażające kochać, między nami to jest inne
Wszystkie dziewczyny, które znałem, historie młodzieńcze
Wszystko zaczęło się niedawno, nie chcę, żeby to się zakończyło
Jesteś uwięziona w moim sercu, czy kiedyś odejdziesz?

[Refren : Adèle Castillon]
Chcę przeglądać nasze SMS-y
Czy możesz powtórzyć wszystkie te obietnice?
Gdy przeglądam nasze SMS-y
Chcę przeżyć całą tę czułość
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Matthieu Reynaud, Adèle Castillon

Edytuj metrykę
Muzyka:

Matthieu Reynaud, Adèle Castillon

Rok wydania:

2021

Płyty:

Euphories

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 582 772 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 384 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności