Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Videoclub
Popularne teksty
Videoclub - Petit monde
Petit monde
Tekst dodał(a): Avarothus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Le matin, c'est gris
Les jours d'antan
Le midi, c'est triste
Et je t'attends
Cet après-midi
J'aurai peur sûrement
Ce soir, je sais
Je t'aime
Attends la nuit
Je devrais serrer les dents
Et demain
Tes yeux comme avant
Alors j'attends tes lèvres, tes larmes, sûrement je les sécherai
Comme si nous étions des enfants
I can't really tell how it's set to be
With you, show me
The colors that I can't really afford
Would you mind entering my lonely world?
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Rappelle-toi
Ces journées d'printemps errant
Où les anges veillaient
Notre amour en dansant
Les éclairs tombaient
Sur notre monde si charmant
On criait, on dansait
On narguait le temps
On pleurait
Apeurés qu'la vie reprenne
On s'en fichait d'mourir
On vivait, je t'aime
Toi, tu retenais tes larmes
Moi, je séchais les miennes
Et tout ça
Comme si nous étions des enfants
I can't really tell how it's set to be
With you, show me
The colors that I can't really afford
Would you mind entering my lonely world?
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Le matin
Les cris, de joie d'avant
Le midi
Résiste à l'air du temps
Cet après-midi
Dans ton coeur, battement
Ce soir, je sais
Je t'aime
Tout l'temps, la nuit
Je devais serrer les dents
Aujourd'hui
Heureux pour longtemps
Alors maintenant, tes rêves et ton charme d'antan
Je les cacherai
Comme un de ces anciens jeux d'enfants
I can't really tell how it's set to be
With you, show me
The colors that I can't really afford
Would you mind entering my lonely world?
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Les jours d'antan
Le midi, c'est triste
Et je t'attends
Cet après-midi
J'aurai peur sûrement
Ce soir, je sais
Je t'aime
Attends la nuit
Je devrais serrer les dents
Et demain
Tes yeux comme avant
Alors j'attends tes lèvres, tes larmes, sûrement je les sécherai
Comme si nous étions des enfants
I can't really tell how it's set to be
With you, show me
The colors that I can't really afford
Would you mind entering my lonely world?
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Rappelle-toi
Ces journées d'printemps errant
Où les anges veillaient
Notre amour en dansant
Les éclairs tombaient
Sur notre monde si charmant
On criait, on dansait
On narguait le temps
On pleurait
Apeurés qu'la vie reprenne
On s'en fichait d'mourir
On vivait, je t'aime
Toi, tu retenais tes larmes
Moi, je séchais les miennes
Et tout ça
Comme si nous étions des enfants
I can't really tell how it's set to be
With you, show me
The colors that I can't really afford
Would you mind entering my lonely world?
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Le matin
Les cris, de joie d'avant
Le midi
Résiste à l'air du temps
Cet après-midi
Dans ton coeur, battement
Ce soir, je sais
Je t'aime
Tout l'temps, la nuit
Je devais serrer les dents
Aujourd'hui
Heureux pour longtemps
Alors maintenant, tes rêves et ton charme d'antan
Je les cacherai
Comme un de ces anciens jeux d'enfants
I can't really tell how it's set to be
With you, show me
The colors that I can't really afford
Would you mind entering my lonely world?
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieRano, jest szaro
Dni minione
W południe, smutno
I czekam na ciebie
Tego popołudnia
Na pewno będę się bać
Wieczorem, wiem
Kocham cię
Poczekaj na noc
Powinnam zacisnąć zęby
A jutro
Twoje oczy jak dawniej
Więc czekam na twoje usta, twoje łzy, na pewno je osuszę
Jakbyśmy byli dziećmi
Naprawdę nie mogę powiedzieć, jak to ma być
Z tobą, pokaż mi
Kolory, na które naprawdę nie mogę sobie pozwolić
Czy mogłabyś wejść do mojego samotnego świata?
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Przypomnij sobie
Te wiosenne dni wędrówek
Gdzie anioły czuwały
Nad naszą miłością, tańcząc
Błyskawice spadały
Na nasz tak uroczy świat
Krzyczeliśmy, tańczyliśmy
Drwiliśmy z czasu
Płakaliśmy
Przestraszeni, że życie wróci do normy
Nie obchodziło nas umieranie
Żyliśmy, kocham cię
Ty wstrzymywałeś swoje łzy
Ja osuszałem swoje
A wszystko to
Jakbyśmy byli dziećmi
Naprawdę nie mogę powiedzieć, jak to ma być
Z tobą, pokaż mi
Kolory, na które naprawdę nie mogę sobie pozwolić
Czy mogłabyś wejść do mojego samotnego świata?
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Rano
Krzyki, radości z przeszłości
W południe
Opiera się upływowi czasu
Tego popołudnia
Twoje serce, bicie
Wieczorem, wiem
Kocham cię
Cały czas, nocą
Musiałem zacisnąć zęby
Dziś
Szczęśliwi na długo
Więc teraz, twoje sny i dawny urok
Ukryję je
Jak jedną z tych dawnych dziecięcych zabaw
Naprawdę nie mogę powiedzieć, jak to ma być
Z tobą, pokaż mi
Kolory, na które naprawdę nie mogę sobie pozwolić
Czy mogłabyś wejść do mojego samotnego świata?
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Dni minione
W południe, smutno
I czekam na ciebie
Tego popołudnia
Na pewno będę się bać
Wieczorem, wiem
Kocham cię
Poczekaj na noc
Powinnam zacisnąć zęby
A jutro
Twoje oczy jak dawniej
Więc czekam na twoje usta, twoje łzy, na pewno je osuszę
Jakbyśmy byli dziećmi
Naprawdę nie mogę powiedzieć, jak to ma być
Z tobą, pokaż mi
Kolory, na które naprawdę nie mogę sobie pozwolić
Czy mogłabyś wejść do mojego samotnego świata?
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Przypomnij sobie
Te wiosenne dni wędrówek
Gdzie anioły czuwały
Nad naszą miłością, tańcząc
Błyskawice spadały
Na nasz tak uroczy świat
Krzyczeliśmy, tańczyliśmy
Drwiliśmy z czasu
Płakaliśmy
Przestraszeni, że życie wróci do normy
Nie obchodziło nas umieranie
Żyliśmy, kocham cię
Ty wstrzymywałeś swoje łzy
Ja osuszałem swoje
A wszystko to
Jakbyśmy byli dziećmi
Naprawdę nie mogę powiedzieć, jak to ma być
Z tobą, pokaż mi
Kolory, na które naprawdę nie mogę sobie pozwolić
Czy mogłabyś wejść do mojego samotnego świata?
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Rano
Krzyki, radości z przeszłości
W południe
Opiera się upływowi czasu
Tego popołudnia
Twoje serce, bicie
Wieczorem, wiem
Kocham cię
Cały czas, nocą
Musiałem zacisnąć zęby
Dziś
Szczęśliwi na długo
Więc teraz, twoje sny i dawny urok
Ukryję je
Jak jedną z tych dawnych dziecięcych zabaw
Naprawdę nie mogę powiedzieć, jak to ma być
Z tobą, pokaż mi
Kolory, na które naprawdę nie mogę sobie pozwolić
Czy mogłabyś wejść do mojego samotnego świata?
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):