Teksty piosenek > V > VideoKids > Woodpeckers from Space
2 573 180 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 707 oczekujących

VideoKids - Woodpeckers from Space

Woodpeckers from Space

Woodpeckers from Space

Tekst dodał(a): TVholub Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tym08 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hey!
Hey man!
What's you?
W-O-O-D-P-E-C-K-E-R
It's a woodpecker from space!

(Heh heh heh heh, heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)
(Heh heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)

Woodpeckers from space!
(Heh heh heh heh heh)
Woodpeckers from space!
(Heh heh heh heh heh).

(Heh heh heh heh heh)
(Heh heh heh heh heh)

When I woke up with a shock I didn't know the reason why.
Still dark outside but yet a light and I heard a funny cry.
(Heh heh heh)

I was jumping out of bed and bumped my head against the door.
By the time I was okay I heard that funny cry once more.
(Heh heh heh heh heh)

(He heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)
(He heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)
(He heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)
(He heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)

Woodpeckers from space!
(Heh heh heh heh heh)
Woodpeckers from space!
(Heh heh heh heh heh).

(Heh heh heh heh heh)
(Heh heh heh heh heh)

Woodpeckers from space
- Just can't believe it.
Woodpeckers from space.
How do you do?
(Heh heh heh heh heh heh heh)

(Heh heh heh heh heh)
(Heh heh heh heh heh)

It was a funny looking bird and he stood right before my eyes.
With a space suit and a laser-gun he was only passing by.
I was looking at a spacebird he was right in front of me.
I was hypnotized by his eyes and he told me where he wants to be.

Don't be afraid but take me, wow, to the hottest spot in town, ha ha,
'Cause we like to move our body on that incredible funky sound.
(Ha ha ha ha ha)

So I took him down to the boogie ground and we really had a lot of fun.
I said listen everybody do the woodpecker-boogie,
Come on, let's have some fun!
(Huh heh heh huh heh heh heh)

(He heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)
(He heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)
(He heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)
(He heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)

Do you feel allright
(Yeah)
Do you feel okay?
(Yeah)
I'm your woodpecker from space.
Start snapping! Start rapping!
Everybody likes woodpecker rapping!
(Heh heh heh heh, heh heh heh heh)

(Heh heh heh heh, heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)
(Heh heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)

(Heh heh heh heh, heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)
(Heh heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)
(Heh heh heh heh, heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)
(Heh heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)

(Heh heh heh heh, heh heh heh heh)
(Heh heh heh heh, heh heh heh heh)

Woodpeckers from space!
(Heh heh heh heh heh)
Woodpeckers from space!
(Heh heh heh heh heh).

(Heh heh heh heh heh)
(Heh heh heh heh heh)

Woodpeckers from space!
(Heh heh heh heh heh)
Woodpeckers from space!
(Heh heh heh heh heh).

(Heh heh heh heh heh)
(Heh heh heh heh heh)

(Heh heh heh heh heh)
(Heh heh heh heh heh)

(Heh heh heh heh heh)
(Heh heh heh heh heh)
(Fading)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Hej!
Hej człowieku!
Co tam?
D-R-ZE-W-N-I-C-I-E-L
To jest dzięcioł z kosmosu!

(Heh heh heh heh, heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)
(Heh heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)

Dzięcioły z kosmosu!
(Heh heh heh heh heh)
Dzięcioły z kosmosu!
(Heh heh heh heh heh).

(Heh heh heh heh heh)
(Heh heh heh heh heh)

Kiedy obudziłem się z szokiem, nie wiedziałem, dlaczego.
Nadal ciemno na zewnątrz, ale jeszcze światło i usłyszałem zabawny krzyk.
(Heh heh heh)

Skoczyłem z łóżka i uderzyłem głową o drzwi.
Zanim doszedłem do siebie, usłyszałem ponownie ten zabawny krzyk.
(Heh heh heh heh heh)

(He heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)
(He heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)
(He heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)
(He heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)

Dzięcioły z kosmosu!
(Heh heh heh heh heh)
Dzięcioły z kosmosu!
(Heh heh heh heh heh).

(Heh heh heh heh heh)
(Heh heh heh heh heh)

Dzięcioły z kosmosu
- Po prostu nie mogę w to uwierzyć.
Dzięcioły z kosmosu.
Jak się masz?
(Heh heh heh heh heh heh heh)

(Heh heh heh heh heh)
(Heh heh heh heh heh)

To był zabawnie wyglądający ptak i stał prosto przed moimi oczami.
W skafandrze kosmicznym i z laserowym pistoletem tylko przechodził.
Patrzyłem na ptaka z kosmosu, był tuż przed mną.
Byłem zahipnotyzowany jego oczami i powiedział mi, gdzie chce być.

Nie bój się, ale zabierz mnie, wow, do najgorętszego miejsca w mieście, ha ha,
Bo lubimy ruszać nasze ciało przy tym niesamowitym funkowym dźwięku.
(Ha ha ha ha ha)

Więc zabrałem go na boogie ground i naprawdę mieliśmy dużo zabawy.
Powiedziałem, słuchajcie wszyscy, róbcie woodpecker-boogie,
Chodźcie, pobawmy się!
(Huh heh heh huh heh heh heh)

(He heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)
(He heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)
(He heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)
(He heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)

Czy czujesz się dobrze?
(Tak)
Czy czujesz się okay?
(Tak)
Jestem twoim dzięciołem z kosmosu.
Zacznij stukać! Zacznij rapować!
Wszyscy lubią rapowanie dzięciołem!
(Heh heh heh heh, heh heh heh heh)

(Heh heh heh heh, heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)
(Heh heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)

(Heh heh heh heh, heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)
(Heh heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)
(Heh heh heh heh, heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)
(Heh heh heh heh heh, heh heh heh heh heh)

(Heh heh heh heh, heh heh heh heh)
(Heh heh heh heh, heh heh heh heh)

Dzięcioły z kosmosu!
(Heh heh heh heh heh)
Dzięcioły z kosmosu!
(Heh heh heh heh heh).

(Heh heh heh heh heh)
(Heh heh heh heh heh)

Dzięcioły z kosmosu!
(Heh heh heh heh heh)
Dzięcioły z kosmosu!
(Heh heh heh heh heh).

(Heh heh heh heh heh)
(Heh heh heh heh heh)

(Heh heh heh heh heh)
(Heh heh heh heh heh)
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1984

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

VideoKids

Covery:

Café Society, Doctor & Pecker, V-Kid

Płyty:

The Invasion of the Spacepeckers

Ciekawostki:

Prawdopodobnie największy przebój VideoKids, którego tekst mówi o inwazji dzięciołów z kosmosu; z podziałem na role. Partia śmiechu (z filmowej "The Woody Wodpecker Song" George'a Tibblesa i Rameya Idriessa) i słowa dzięcioła zajmują więcej miejsca w piosence niż głos wokalisty - podmiotu lirycznego. Zamieszczona treść bazuje na albumowej wersji, czasem mylnie uznawanej za wydłużoną wobec jej czasu trwania (5:54). Zaczyna się ona samplem komputerowego dźwięku z utworu "Home Computer" (względnie "Heimcomputer") Kraftwerku. Na singlach 7" zamieszczono krótszą wersję (3:28).

Ścieżka dźwiękowa:

Pingu

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 573 180 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 707 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności