Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vienna Teng
Popularne teksty
17. Coldplay - iAAM
Vienna Teng - My Medea
My Medea
Tekst dodał(a): shannyn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Roxanne
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kajol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Inside the labyrinth walls
There lies a tiny child who sleeps alone
And as the daylight falls
The wind becomes so wild across the stone
For I have made her prison be
Her every step away from me
And this child I would destroy
If you tried to set her free
So come to me my love
I'll tap into your strength and drain it dry
Can never have enough
For you I'd burn the length and breadth of sky
For it's my thoughts that bind me here
It's this love that I most fear
And this child I would destroy
For I hold her pain most dear
No haven for this heart
No shelter for this child in mazes lost
Heaven keep us apart
A curse for every mile of ocean crossed
For I must die for what I've done
A twist of fate a desert sun
For I see what I destroy
Sweet reflection knife into me
For I see what I destroy
I can see what I've begun
There lies a tiny child who sleeps alone
And as the daylight falls
The wind becomes so wild across the stone
For I have made her prison be
Her every step away from me
And this child I would destroy
If you tried to set her free
So come to me my love
I'll tap into your strength and drain it dry
Can never have enough
For you I'd burn the length and breadth of sky
For it's my thoughts that bind me here
It's this love that I most fear
And this child I would destroy
For I hold her pain most dear
No haven for this heart
No shelter for this child in mazes lost
Heaven keep us apart
A curse for every mile of ocean crossed
For I must die for what I've done
A twist of fate a desert sun
For I see what I destroy
Sweet reflection knife into me
For I see what I destroy
I can see what I've begun
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWewnątrz ścian labiryntu
Leży maleńkie dziecko, które śpi samotnie
I kiedy światło dnia opada
Wiatr staje się dziki pomiędzy kamieniami
Dlatego, że uczyniłam ją więźniem
Każdy jej krok dalekim od mojego
I zniszczyłabym to dziecko
Gdybyś spróbował ją uwolnić
Więc chodź do mnie, moja miłości
Zastukam w twoją siłę i pozwolę jej wypłynąć
Mogę nigdy nie mieć dość
Dla ciebie mogłabym podpalić niebo
Przez te moje myśli, co mnie tu trzymają
To jest miłość, której zawsze najbardziej się bałam
I zniszczyłabym to dziecko
By zatrzymać ten jej najdroższy ból
Nie ma nieba dla tego serca
Żadnego schronienia dla tego dziecka zagubionego w labiryncie
Niebo trzyma nas na dystans
Przekleństwem każdej mili oceanu
Dlatego, że muszę umrzeć za to, co zrobiłam
Twist przeznaczenia pustynnego słońca
Bym zobaczyła co zniszczyłam
Słodkie ostrze refleksji we mnie
Bym zobaczyła co zniszczyłam
Bym zobaczyła czym się stałam...
Leży maleńkie dziecko, które śpi samotnie
I kiedy światło dnia opada
Wiatr staje się dziki pomiędzy kamieniami
Dlatego, że uczyniłam ją więźniem
Każdy jej krok dalekim od mojego
I zniszczyłabym to dziecko
Gdybyś spróbował ją uwolnić
Więc chodź do mnie, moja miłości
Zastukam w twoją siłę i pozwolę jej wypłynąć
Mogę nigdy nie mieć dość
Dla ciebie mogłabym podpalić niebo
Przez te moje myśli, co mnie tu trzymają
To jest miłość, której zawsze najbardziej się bałam
I zniszczyłabym to dziecko
By zatrzymać ten jej najdroższy ból
Nie ma nieba dla tego serca
Żadnego schronienia dla tego dziecka zagubionego w labiryncie
Niebo trzyma nas na dystans
Przekleństwem każdej mili oceanu
Dlatego, że muszę umrzeć za to, co zrobiłam
Twist przeznaczenia pustynnego słońca
Bym zobaczyła co zniszczyłam
Słodkie ostrze refleksji we mnie
Bym zobaczyła co zniszczyłam
Bym zobaczyła czym się stałam...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):