Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Vika Czyranova - Russkaja Vodka
Russkaja Vodka
Tekst dodał(a): Koronateta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): syctomasos
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Elektroza
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
нает Токио и Ницца,- с русской водкой не сравниться!
Да, виски, бренди и коньяк, перед водкою пустяк!
Даже негры на Ямайке под напевы балалайки,
Да, на последние гроши пьют, как наши алкаши!
Русская водка, что ты натворила!
Русская водка, ты меня сгубила!
Русская водка, черный хлеб, селёдка;
Весело веселье, тяжело похмелье!
Русская водка, что ты натворила!
Русская водка, ты меня сгубила!
Русская водка, черный хлеб, селёдка;
Весело веселье, тяжело похмелье!
А в Рязани, в русской бане, водка плещется в стакане.
Да, и на Брайтоне, с тоски, водку хлещут мужики.
Знают чукчи и евреи, - русской водки нет сильнее!
Да, от нее душа горит, а потом - башка трещит!
Русская водка, что ты натворила!
Русская водка, ты меня сгубила!
Русская водка, черный хлеб, селёдка;
Весело веселье, тяжело похмелье!
Знаю, люди всей Земли подружиться бы смогли!
Да, если б каждый водку пил, - коммунизм бы наступил!
Вот бы жили, не тужили, песни пели, водку пили!
Да, хорошо, ядрёна мать, только меру надо знать!
Русская водка, что ты натворила!
Русская водка, ты меня сгубила!
Русская водка, черный хлеб, селёдка;
Весело веселье, тяжело похмелье!
Да, виски, бренди и коньяк, перед водкою пустяк!
Даже негры на Ямайке под напевы балалайки,
Да, на последние гроши пьют, как наши алкаши!
Русская водка, что ты натворила!
Русская водка, ты меня сгубила!
Русская водка, черный хлеб, селёдка;
Весело веселье, тяжело похмелье!
Русская водка, что ты натворила!
Русская водка, ты меня сгубила!
Русская водка, черный хлеб, селёдка;
Весело веселье, тяжело похмелье!
А в Рязани, в русской бане, водка плещется в стакане.
Да, и на Брайтоне, с тоски, водку хлещут мужики.
Знают чукчи и евреи, - русской водки нет сильнее!
Да, от нее душа горит, а потом - башка трещит!
Русская водка, что ты натворила!
Русская водка, ты меня сгубила!
Русская водка, черный хлеб, селёдка;
Весело веселье, тяжело похмелье!
Знаю, люди всей Земли подружиться бы смогли!
Да, если б каждый водку пил, - коммунизм бы наступил!
Вот бы жили, не тужили, песни пели, водку пили!
Да, хорошо, ядрёна мать, только меру надо знать!
Русская водка, что ты натворила!
Русская водка, ты меня сгубила!
Русская водка, черный хлеб, селёдка;
Весело веселье, тяжело похмелье!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiedzą w Tokio i Nicei - rosyjskiej wódce nie dorównają!
Tak, whisky, brandy i koniak, przy wódce to drobiazg!
Także murzyni na Jamajce przy dźwiękach bałałajki
Za ostatnie grosze piją, jak nasze opoje
Rosyjska wódko, coś ty narobiła!
Rosyjska wódko, tyś mnie zgubiła!
Rosyjska wódka, czarny chleb, śledzik
Wesoła zabawa, ciężko po przepiciu!
Rosyjska wódko, coś ty narobiła!
Rosyjska wódko, tyś mnie zgubiła!
Rosyjska wódka, czarny chleb, śledzik
Wesoła zabawa, ciężko po przepiciu!
А w Riazaniu w rosyjskiej łaźni, wódka chlupocze w szklance
Tak, i w Brighton, na troski wódkę chlają chłopy
Wiedzą Czukcze i Żydzi, - na rosyjską wódkę nie ma mocnych!
Dusza od niej płonie, A potem - trzeszczy łeb!
Rosyjska wódko, coś ty narobiła!
Rosyjska wódko, tyś mnie zgubiła!
Rosyjska wódka, czarny chleb, śledzik
Wesoła zabawa, ciężko po przepiciu!
Wiem, że ludzie całej Ziemi zaprzyjaźnić by się mogli!
Tak, gdyby każdy wódkę pił, - komunizm by nastąpił!
Po prostu by żyli - nie smucili się, śpiewali pieśni, wódkę pili!
Tak, dobrze, do diaska, tylko umiar trzeba znać!
Rosyjska wódko, coś ty narobiła!
Rosyjska wódko, tyś mnie zgubiła!
Rosyjska wódka, czarny chleb, śledzik
Wesoła zabawa, ciężko po przepiciu!
Tak, whisky, brandy i koniak, przy wódce to drobiazg!
Także murzyni na Jamajce przy dźwiękach bałałajki
Za ostatnie grosze piją, jak nasze opoje
Rosyjska wódko, coś ty narobiła!
Rosyjska wódko, tyś mnie zgubiła!
Rosyjska wódka, czarny chleb, śledzik
Wesoła zabawa, ciężko po przepiciu!
Rosyjska wódko, coś ty narobiła!
Rosyjska wódko, tyś mnie zgubiła!
Rosyjska wódka, czarny chleb, śledzik
Wesoła zabawa, ciężko po przepiciu!
А w Riazaniu w rosyjskiej łaźni, wódka chlupocze w szklance
Tak, i w Brighton, na troski wódkę chlają chłopy
Wiedzą Czukcze i Żydzi, - na rosyjską wódkę nie ma mocnych!
Dusza od niej płonie, A potem - trzeszczy łeb!
Rosyjska wódko, coś ty narobiła!
Rosyjska wódko, tyś mnie zgubiła!
Rosyjska wódka, czarny chleb, śledzik
Wesoła zabawa, ciężko po przepiciu!
Wiem, że ludzie całej Ziemi zaprzyjaźnić by się mogli!
Tak, gdyby każdy wódkę pił, - komunizm by nastąpił!
Po prostu by żyli - nie smucili się, śpiewali pieśni, wódkę pili!
Tak, dobrze, do diaska, tylko umiar trzeba znać!
Rosyjska wódko, coś ty narobiła!
Rosyjska wódko, tyś mnie zgubiła!
Rosyjska wódka, czarny chleb, śledzik
Wesoła zabawa, ciężko po przepiciu!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):