Teksty piosenek > V > Vilki > Trīnīte
2 589 295 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 657 oczekujących

Vilki - Trīnīte

Trīnīte

Trīnīte

Tekst dodał(a): herkulesio1020 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avtandil Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): herkulesio1020 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ikkatru sestdien's vakaru
Arvien, arvien
Pie Trīnes gāju klētiņā
Arvien, arvien
Ikkatru sestdien's vakaru
Pie Trīnes gāju klētiņā
Arvien, arvien, arvien, arvien, arvien

Bet reiz pie klēts es piegāju
Arvien, arvien
Un iekšā troksni dzirdēju
Arvien, arvien
Bet reiz pie klēts es piegāju
Un iekšā troksni dzirdēju
Arvien, arvien, arvien, arvien, arvien

Tur Ješka iekšā sēdēja
Arvien, arvien
Un manu Trīni bučoja
Arvien, arvien
Tur Ješka iekšā sēdēja
Un manu Trīni bučoja
Arvien, arvien, arvien, arvien, arvien

Ak Trīnīt manu sirdspuķīt
Arvien, arvien
Tu solījies reiz mana būt
Arvien, arvien
Ak Trīnīt manu sirdspuķīt
Tu solījies reiz mana būt
Arvien, arvien, arvien, arvien, arvien

Bet nu tu mani pievīli
Arvien, arvien
Un Ješkam sirdi atdevi
Arvien, arvien
Bet nu tu mani pievīli
Un Ješkam sirdi atdevi
Arvien, arvien, arvien, arvien, arvien

Es došos prom uz Austrumiem
Arvien, arvien
Tu manis vairāk neredzēs
Nekad, nekad
Es došos prom uz Austrumiem
Tu manis vairāk neredzēs
Nekad, nekad, nekad, nekad, nekad

Mēs sitīsim tos utainos
Arvien, arvien
Pēc tam tos zili pelēkos
Arvien, arvien
Mēs sitīsim tos utainos
Pēc tam tos zili pelēkos
Arvien, arvien, arvien, arvien, arvien

Lai latvju saule nenoriet
Nekad, nekad
Lai latvju zobens nesarūs
nekad, nekad
Lai latvju saule nenoriet
Lai latvju zobens nesarūs
Nekad, nekad, nekad, nekad, nekad

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W każdy sobotni wieczór,
za każdym razem, zawsze,
chodziłem do Triny do stodoły,
za każdym razem, zawsze,
W każdy sobotni wieczór
chodziłem do Triny, do stodoły,
zawsze (x5)

Pewnego razu do stodoły poszedłem,
zawsze, zawsze,
i w środku hałas usłyszałem,
zawsze, zawsze,
Pewnego razu do stodoły poszedłem
i w środku hałas usłyszałem,
zawsze (x5)

Tam Jeszka w środku siedział,
zawsze, zawsze,
i moją Trinę całował,
zawsze, zawsze,
Tam Jeszka w środku siedział
i moją Trinę całował,
zawsze (x5)

O, Trino, kwiecie serca mego,
zawsze, zawsze,
obiecałaś moją być,
zawsze, zawsze,
O, Trino, kwiecie serca mego,
obiecałaś moją być
zawsze (x5)

Lecz teraz mnie zdradziłaś
zawsze, zawsze,
i Jeszkowi serce oddałaś,
zawsze, zawsze
Lecz teraz mnie zdradziłaś
i Jeszkowi serce oddałaś,
zawsze (x5)

Wyruszę na wschód,
zawsze, zawsze,
Więcej mnie nie zobaczysz,
nigdy, nigdy,
Wyruszę na wschód,
więcej mnie nie zobaczysz,
nigdy (x5)

Będziemy bić tych parszywców
zawsze, zawsze,
potem tych niebieskoszarych.
zawsze, zawsze,
będziemy bić tych parszywców,
potem tych niebieszkoszarych,
zawsze (x5)

By słońce Łotwy nie zaszło
nigdy, nigdy,
by Łotwy miecz nie zardzewiał
nigdy, nigdy,
By słońce Łotwy nie zaszło,
by Łotwy miecz nie zardzewiał
nigdy (x5)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 589 295 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 657 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności