Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Village People
Popularne teksty
19. Molodi - My sea
Village People - In The Navy
In The Navy
Tekst dodał(a): Straggler
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alan100
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Where can you find pleasure
Search the world for treasure
Learn science technology
Where can you begin to make your dreams all come true
On the land or on the sea
Where can you learn to fly
Play in sports and skin dive
Study oceanography
Sign up for the big band
Or sit in the grandstand
When your team and others meet
In the navy
Yes, you can sail the seven seas
In the navy
Yes, you can put your mind at ease
In the navy
Come on now, people, make a stand
In the navy, in the navy
Can't you see we need a hand
In the navy
Come on, protect the mother land
In the navy
Come on and join your fellow man
In the navy
Come on people, and make a stand
In the navy, in the navy, in the navy (in the navy)
They want you, they want you
They want you as a new recruit
If you like adventure
Don't you wait to enter
The recruiting office fast
Don't you hesitate
There is no need to wait
They're signing up new seamen fast
Maybe you are too young
To join up today
Bout don't you worry 'bout a thing
For I'm sure there will be
Always a good navy
Protecting the land and sea
In the navy
Yes, you can sail the seven seas
In the navy
Yes, you can put your mind at ease
In the navy
Come on be bold and make a stand
In the navy, in the navy
Can't you see we need a hand
In the navy
Come on, protect the motherland
In the navy
Come on and join your fellow man
In the navy
Come on be bold and make a stand
In the navy, in the navy, in the navy (in the navy)
They want you, they want you
They want you as a new recruit
Who me?
They want you, they want you
They want you as a new recruit
But, but, but, I'm afraid of water.
Hey, hey look
Man, I get seasick even watchin' it on TV!
They want you, they want you in the navy
Oh my goodness.
What am I gonna do in a submarine?
They want you, they want you in the navy
In the navy
Yes, you can sail the seven seas
In the navy
Yes, you can put your mind at ease
In the navy
Come on be bold and make a stand
In the navy, in the navy
Can't you see we need a hand
In the navy
Come protect the motherland
In the navy
Come on and join your fellow man
In the navy
Come on be bold and make a stand
Search the world for treasure
Learn science technology
Where can you begin to make your dreams all come true
On the land or on the sea
Where can you learn to fly
Play in sports and skin dive
Study oceanography
Sign up for the big band
Or sit in the grandstand
When your team and others meet
In the navy
Yes, you can sail the seven seas
In the navy
Yes, you can put your mind at ease
In the navy
Come on now, people, make a stand
In the navy, in the navy
Can't you see we need a hand
In the navy
Come on, protect the mother land
In the navy
Come on and join your fellow man
In the navy
Come on people, and make a stand
In the navy, in the navy, in the navy (in the navy)
They want you, they want you
They want you as a new recruit
If you like adventure
Don't you wait to enter
The recruiting office fast
Don't you hesitate
There is no need to wait
They're signing up new seamen fast
Maybe you are too young
To join up today
Bout don't you worry 'bout a thing
For I'm sure there will be
Always a good navy
Protecting the land and sea
In the navy
Yes, you can sail the seven seas
In the navy
Yes, you can put your mind at ease
In the navy
Come on be bold and make a stand
In the navy, in the navy
Can't you see we need a hand
In the navy
Come on, protect the motherland
In the navy
Come on and join your fellow man
In the navy
Come on be bold and make a stand
In the navy, in the navy, in the navy (in the navy)
They want you, they want you
They want you as a new recruit
Who me?
They want you, they want you
They want you as a new recruit
But, but, but, I'm afraid of water.
Hey, hey look
Man, I get seasick even watchin' it on TV!
They want you, they want you in the navy
Oh my goodness.
What am I gonna do in a submarine?
They want you, they want you in the navy
In the navy
Yes, you can sail the seven seas
In the navy
Yes, you can put your mind at ease
In the navy
Come on be bold and make a stand
In the navy, in the navy
Can't you see we need a hand
In the navy
Come protect the motherland
In the navy
Come on and join your fellow man
In the navy
Come on be bold and make a stand
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzie możesz znaleźć przyjemność
szukać w świecie skarbów
uczyć się nauk technologicznych
gdzie możesz sprawić by wszystkie twe sny się spełniły
Na lądzie czy na morzu
gdzie możesz nauczyć się latać
bawić się w sporty i nurkować
uczyć się oceanografii
zapisz się do wielkiej grupy
albo siedz na trybunie
kiedy twoja grupa i inni spotykają się
w marynarce (wojennej,wojskowej)
tak możesz żeglować po siedmiu morzach
w marynarce
tak możesz uspokoić swe myśli
w marynarce
dalej ludzie, wstańcie
w marynarce w marynarce
czy nie widzisz ze potrzebujemy rąk
w marynarce
dalej broni matkę ziemię
w marynarce
dalej dołącz ze swoim kolegą
w marynarce
dalej ludzie wstańcie
w marynarce, w marynarce, w marynarce (w marynarce)
Potrzebują cię, potrzebują cię
potrzebują cię jako nowego rekruta
Jeśli lubisz przygodę
nie czekaj żeby wejść
szybko do biura rekrutacyjnego
nie wahaj się
nie ma co czekać
oni szybko zapiszą nowego żeglarza
Może jesteś za młody
żeby dołączyć dzisiaj
ale nie przejmuj się tym
jestem pewny że będzie
zawsze dobra marynarka
w marynarce
tak możesz żeglować po siedmiu morzach
w marynarce
tak możesz uspokoić swe myśli
w marynarce
dalej ludzie, wstańcie
w marynarce w marynarce
czy nie widzisz ze potrzebujemy rąk
w marynarce
chodz bronić matkę ziemię
w marynarce
dalej dołącz ze swoim kolegą
w marynarce
dalej ludzie wstańcie
w marynarce, w marynarce, w marynarce (w marynarce)
Potrzebują cię, potrzebują cię
potrzebują cię jako nowego rekruta
Kogo? mnie?
Potrzebują cię, potrzebują cię
potrzebują cię jako nowego rekruta
ale, ale, ale, ja boję się wody
hej hej spójrz
facet ja dostaję choroby morskiej nawet patrząc na nią w telewizji
oni cię chcą, oni cie chcą, w marynarce
o mój boże
co ja zrobię na okręcie podwodnym ?
oni cię chcą, oni cię chcą, w marynarce
w marynarce
tak możesz żeglować po siedmiu morzach
w marynarce
tak możesz uspokoić swe myśli
w marynarce
dalej, bądz śmiały i wstawaj
w marynarce w marynarce
czy nie widzisz ze potrzebujemy rąk
w marynarce
chodz bronić matkę ziemię
w marynarce
dalej dołącz ze swoim kolegą
w marynarce
dalej, bądz śmiały i wstawaj
szukać w świecie skarbów
uczyć się nauk technologicznych
gdzie możesz sprawić by wszystkie twe sny się spełniły
Na lądzie czy na morzu
gdzie możesz nauczyć się latać
bawić się w sporty i nurkować
uczyć się oceanografii
zapisz się do wielkiej grupy
albo siedz na trybunie
kiedy twoja grupa i inni spotykają się
w marynarce (wojennej,wojskowej)
tak możesz żeglować po siedmiu morzach
w marynarce
tak możesz uspokoić swe myśli
w marynarce
dalej ludzie, wstańcie
w marynarce w marynarce
czy nie widzisz ze potrzebujemy rąk
w marynarce
dalej broni matkę ziemię
w marynarce
dalej dołącz ze swoim kolegą
w marynarce
dalej ludzie wstańcie
w marynarce, w marynarce, w marynarce (w marynarce)
Potrzebują cię, potrzebują cię
potrzebują cię jako nowego rekruta
Jeśli lubisz przygodę
nie czekaj żeby wejść
szybko do biura rekrutacyjnego
nie wahaj się
nie ma co czekać
oni szybko zapiszą nowego żeglarza
Może jesteś za młody
żeby dołączyć dzisiaj
ale nie przejmuj się tym
jestem pewny że będzie
zawsze dobra marynarka
w marynarce
tak możesz żeglować po siedmiu morzach
w marynarce
tak możesz uspokoić swe myśli
w marynarce
dalej ludzie, wstańcie
w marynarce w marynarce
czy nie widzisz ze potrzebujemy rąk
w marynarce
chodz bronić matkę ziemię
w marynarce
dalej dołącz ze swoim kolegą
w marynarce
dalej ludzie wstańcie
w marynarce, w marynarce, w marynarce (w marynarce)
Potrzebują cię, potrzebują cię
potrzebują cię jako nowego rekruta
Kogo? mnie?
Potrzebują cię, potrzebują cię
potrzebują cię jako nowego rekruta
ale, ale, ale, ja boję się wody
hej hej spójrz
facet ja dostaję choroby morskiej nawet patrząc na nią w telewizji
oni cię chcą, oni cie chcą, w marynarce
o mój boże
co ja zrobię na okręcie podwodnym ?
oni cię chcą, oni cię chcą, w marynarce
w marynarce
tak możesz żeglować po siedmiu morzach
w marynarce
tak możesz uspokoić swe myśli
w marynarce
dalej, bądz śmiały i wstawaj
w marynarce w marynarce
czy nie widzisz ze potrzebujemy rąk
w marynarce
chodz bronić matkę ziemię
w marynarce
dalej dołącz ze swoim kolegą
w marynarce
dalej, bądz śmiały i wstawaj
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jacques Morali / Henri Belolo / Victor Willis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jacques Morali / Henri Belolo / Victor Willis |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Village People (1979) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl x 2: Village People - Live And Sleazy, 1979 (Casablanca Records, NBLP-2-7183 - USA); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):