Teksty piosenek > V > Violent Soho > Saramona Said
2 596 552 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 638 oczekujących

Violent Soho - Saramona Said

Saramona Said

Saramona Said

Tekst dodał(a): riczet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): riczet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): riczet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

No place to hide
Nowhere to lead us
I wanna take it down 
Saramona said

No great reprise
I will abandon
I want to bastardise 
This entire state

Lets start a fire
It's like a big freight train
Lets start a fire
We are defeated

The TV lies
It makes me anxious
I want a dictator
Saramona said

Lets free desire
Be unconnected
I wanna pop this pill
Cause im a free man 

Lets start a fire
It's like a big freight train
Lets start a fire
We are defeated

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Żadnego miejsca do ukrycia
Nie ma gdzie nas prowadzić
Chcę zabrać to na dół
Saramona powiedziała

Żadnego wielkiego potrącenia od dochodu
Ja opuszczę
Chcę zniekształcić
Cały ten stan

Rozpalmy ogień
Jak wielki, ciężki pociąg
Rozpalmy ogień
Jesteśmy pokonani

Telewizja kłamie
Sprawia, że się boję
Chcę dyktatora
Saramona powiedziała

Uwolnijmy pożądanie
Bądźmy odłączeni
Chcę wciągnąć tę tabletkę
Bo jestem wolnym człowiekiem

Rozpalmy ogień
Jak wielki, ciężki pociąg
Rozpalmy ogień
Jesteśmy pokonani

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Violent Soho

Płyty:

Hungry Ghost

Ciekawostki:

Oficjalnie od zespołu: "I read an article in Adbusters about a girl who took party drugs (a lot of them) because she said the generation before us fucked the planet over for good. Life is meaningless, so the current generation should go out with a bang. She wasn’t an idiot; she literally quoted the facts about global warming, peak oil etc. and also justified her collection of 100 pairs of very expensive shoes with an ultra-consumer “me-first” mantra. This girl became the character for ‘Saramona Said’, and the same idea floats through other songs. I just find this viewpoint extremely interesting. Rather than admitting to the flaws of human desire, they embrace them with pride. I hate it, but in a way it points out shallowness of lot of how we live our lives anyway. We do what she does, we just don’t have a mantra that goes with it. This was one of the first songs written for the record and it kind of set the standard. It was different for us and we liked how it builds through the whole song and isn’t stuck in the usual soft-loud dynamic."

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 596 552 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 638 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności