Teksty piosenek > V > Violetta > Recuerdale
2 543 571 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 338 oczekujących

Violetta - Recuerdale

Recuerdale

Recuerdale

Tekst dodał(a): Jenny201204 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): moonain Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NTworek5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Como explicar...
No dejo de pensar en ti
En nosotros dos

Como escapar...
De una canción que hable de tí
Si eres mi canción

Puedo vivir como en un cuento
Si estoy contigo
Que revive a cada página el amor...

Aunque lo intente ya no puedo mas,verte de lejos.
Mis ojos ya no pueden ocultar este misterio...
Me abraza el cielo y vuelo sin parar hacia tu encuentro...
Llego a tiempo ya no estas,alguien ha ocupado mi lugar

Recuerdale,que un día nos encontraremos y te perdera...
Dile también,que inevitable es el destino,no me detendrá

Podrás vivir como en un cuento...pero conmigo
Yo te besaré y despertara el amor

Aunque lo intente ya no puedo mas,verte de lejos.
Mis ojos ya no pueden ocultar este misterio...
Me abraza el cielo y vuelo sin parar hacia tu encuentro...
Llego a tiempo ya no estas,alguien ha ocupado mi lugar

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak wytlumaczyc...
Nie przestane myslec o tobie
O nas

Jak uciec
Od jednej piosenki, ktora mowi o tobie
Skoro ty jestes moja piosenka

Moge zyc jak w bajce
Jesli jestem z toba
Ktora ozywia kazda strone milosci

Chociaz probuje, nie moge dluzej, patrzec na ciebie z daleka
Moje oczy nie moga juz kryc tej tajemnicy
Obejmuje niebo i wracam bez zatrzymania w kierunku spotkania ciebie
Pojawiam sie na czas, juz ciebie nie ma, ktos zajal moje miejsce

Przypomniaj, ze ktoregos dnia sie spotkamy i sie zatracisz
Powiedz takze, ze nieunikniony jest los, nie powstrzyma mnie

Moglbys zyc jak w bajce...ale ze mna
Pocaluje cie i obudzi sie milosc

Chociaz probuje, nie moge dluzej, patrzec na ciebie z daleka
Moje oczy nie moga juz kryc tej tajemnicy
Obejmuje niebo i wracam bez zatrzymania w kierunku spotkania ciebie
Pojawiam sie na czas, juz ciebie nie ma, ktos zajal moje miejsce

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Violetta

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

to jest piosenka verte de lejos pod innym tytułem

Komentarze (3):

Anheles 6.11.2017, 23:13
(0)
jak ktoś nie umie tłumaczyć niech tego nie robi

Natka1311 21.11.2013, 14:32 (edytowany 1 raz)
(0)
Tomas to pacan!! :P -_-

natalia1107 29.07.2013, 08:29
(+5)
Ta piosenka nazywa się Verte de lejos.

tekstowo.pl
2 543 571 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 338 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności