Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vitas
Popularne teksty
5. Luna - Alive
Vitas - Krikom
Krikom
Tekst dodał(a): nataluch
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kirke83
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mrenata75
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Взгляд встречаю твой,
Мы давно с тобой
Не говорили о любви...
Я ночным дождём
Расскажу о том,
Ты шумом листьев говори.
Крикну клином журавлиным:
Я тебя люблю!
И отвечу ветром встречным
Я тебя люблю!
Нет немало слов,
Как весне цветов,
Только словами не сказать,
Что из всех светил,
Тех, что я любил,
Только луна тебе подстать.
Крикну клином журавлиным:
Я тебя люблю!
И отвечу ветром встречным:
Я тебя люблю!
Пусть ветра, дожди
И крики птичьих стай вдали
Будут нашим разговором о любви...
И отвечу ветром встречным:
Я тебя люблю!
Мы давно с тобой
Не говорили о любви...
Я ночным дождём
Расскажу о том,
Ты шумом листьев говори.
Крикну клином журавлиным:
Я тебя люблю!
И отвечу ветром встречным
Я тебя люблю!
Нет немало слов,
Как весне цветов,
Только словами не сказать,
Что из всех светил,
Тех, что я любил,
Только луна тебе подстать.
Крикну клином журавлиным:
Я тебя люблю!
И отвечу ветром встречным:
Я тебя люблю!
Пусть ветра, дожди
И крики птичьих стай вдали
Будут нашим разговором о любви...
И отвечу ветром встречным:
Я тебя люблю!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNapotykam
twoje spojrzenie,
dawno ze sobą
nie rozmawialiśmy
o miłości.
Nocnym deszczom
O tym opowiem,
Ty szumem
liści mów.
Krzyknę
kluczem żurawim:
„Kocham cię”
I odpowiem
napotkanym wiatrom:
„Kocham cię”
Nie, nie brakuje słów,
Jak wiośnie kwiatów,
Lecz słowa
nie wyrażą tego,
że ze wszystkich gwiazd
tych które kochałem,
tylko księżyc może
równać się z tobą.
Krzyknę
kluczem żurawim:
„Kocham cię”
I odpowiem
napotkanym wiatrom:
„Kocham cię”
Niech wiatry,
deszcze i krzyki
Ptasich stad w oddali,
Będą naszą
rozmową o miłości
I odpowiem
napotkanym wiatrom:
„Kocham cię”
twoje spojrzenie,
dawno ze sobą
nie rozmawialiśmy
o miłości.
Nocnym deszczom
O tym opowiem,
Ty szumem
liści mów.
Krzyknę
kluczem żurawim:
„Kocham cię”
I odpowiem
napotkanym wiatrom:
„Kocham cię”
Nie, nie brakuje słów,
Jak wiośnie kwiatów,
Lecz słowa
nie wyrażą tego,
że ze wszystkich gwiazd
tych które kochałem,
tylko księżyc może
równać się z tobą.
Krzyknę
kluczem żurawim:
„Kocham cię”
I odpowiem
napotkanym wiatrom:
„Kocham cię”
Niech wiatry,
deszcze i krzyki
Ptasich stad w oddali,
Będą naszą
rozmową o miłości
I odpowiem
napotkanym wiatrom:
„Kocham cię”
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):