Vivian Hsu - Dream finds a way (石中花)

[Chinese]

昏黄灯光 路上空荡 我看著前方
信念动摇 偶尔徬徨 没人能回答
灰蒙中透出光 指引著方向

感谢你啊 同个路上 也一样倔强
相视而笑 陪在身旁 成为种力量
或许偶尔沮丧 却未曾停下

日复一日挥洒 相信石头可以开出花
奇迹是每天为明天为终点无畏受伤

生命的光绽放 梦想为它滋长
琉璃般透亮 美丽也易伤
别放弃别轻易抛下

脆弱是种土壤 梦想因它滋长
泪将心软化 包容著旧伤
对遗憾能柔中带刚 温暖的阳光

感谢你啊 同个路上 也一样倔强
相视而笑 陪在身旁 成为种力量
或许偶尔沮丧 却未曾停下

日复一日挥洒 相信石头可以开出花
奇迹是每天为明天为终点无畏受伤

生命的光绽放 梦想为它滋长
琉璃般透亮 美丽也易伤
别放弃别轻易抛下

脆弱是种土壤 梦想因它滋长
泪将心软化 包容著旧伤
对遗憾能柔中带刚 温暖的阳光

生命的光绽放 梦想为它滋长
琉璃般透亮 美丽也易伤
别放弃别轻易抛下

脆弱是种土壤 梦想因它滋长
泪将心软化 包容著旧伤
对遗憾能柔中带刚 温暖的阳光










[Pinyin]

Hūnhuáng dēngguāng lùshàng kōng dàng wǒ kànzhe qiánfāng
xìnniàn dòngyáo ǒu'ěr páng huáng méi rén néng huídá
huī méng zhōng tòu chū guāng zhǐyǐnzhe fāngxiàng

gǎnxiè nǐ a tóng gè lùshàng yě yīyàng juéjiàng
xiāng shì ér xiào péi zài shēn páng chéngwéi zhǒng lìliàng
huòxǔ ǒu'ěr jǔsàng què wèicéng tíng xià

rì fù yī rì huīsǎ xiāngxìn shítou kěyǐ kāi chū huā
qíjī shì měitiān wéi míngtiān wèi zhōngdiǎn wúwèi shòushāng

shēngmìng de guāng zhànfàng mèngxiǎng wèi tā zīzhǎng
liúlí bān tòuliàng měilì yě yì shāng
bié fàngqì bié qīngyì pāo xià

cuìruò shì zhǒng tǔrǎng mèngxiǎng yīn tā zīzhǎng
lèi jiāng xīn ruǎnhuà bāoróngzhe jiù shāng
duì yíhàn néng róu zhōng dài gāng wēnnuǎn de yángguāng

gǎnxiè nǐ a tóng gè lùshàng yě yīyàng juéjiàng
xiāng shì ér xiào péi zài shēn páng chéngwéi zhǒng lìliàng
huòxǔ ǒu'ěr jǔsàng què wèicéng tíng xià

rì fù yī rì huīsǎ xiāngxìn shítou kěyǐ kāi chū huā
qíjī shì měitiān wéi míngtiān wèi zhōngdiǎn wúwèi shòushāng

shēngmìng de guāng zhànfàng mèngxiǎng wèi tā zīzhǎng
liúlí bān tòuliàng měilì yě yì shāng
bié fàngqì bié qīngyì pāo xià

cuìruò shì zhǒng tǔrǎng mèngxiǎng yīn tā zīzhǎng
lèi jiāng xīn ruǎnhuà bāoróngzhe jiù shāng
duì yíhàn néng róu zhōng dài gāng wēnnuǎn de yángguāng

shēngmìng de guāng zhànfàng mèngxiǎng wèi tā zīzhǎng
liúlí bān tòuliàng měilì yě yì shāng
bié fàngqì bié qīngyì pāo xià

cuìruò shì zhǒng tǔrǎng mèngxiǎng yīn tā zīzhǎng
lèi jiāng xīn ruǎnhuà bāoróngzhe jiù shāng
duì yíhàn néng róu zhōng dài gāng wēnnuǎn de yángguāng