Teksty piosenek > V > Vocaloid > Wrath~The Last Revolver~
2 607 266 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 350 oczekujących

Vocaloid - Wrath~The Last Revolver~

Wrath~The Last Revolver~

Wrath~The Last Revolver~

Tekst dodał(a): sims885 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PsychEJestJedna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sims885 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

santa san ga kureta jitsudan iri no riborubā o
me no mae ni tatsu anata ni muketa
sayonara itoshī hito

moshi yari naoseru nara
mata futari de natsu matsuri no hanabi demo mini iki tai ne
gomen sonna koto
mō muri datte wakatte iru nda
saisho kara futari wa subete chigai sugi takara

sakura no ki no shita de "aku" no watashi ga deatta
anata wa "seigi" gawa no hito deshita
sore demo suki ni natta

hito o utsu nowa kore ga hajimete dewa nai keredomo
naki nagara utsu nowa hajimete kana
onegai warui nowa subete watashi nan dakara
sonna yasashī kao o shinai de

haru ni deai koi ni ochita
natsu ni ippai omoide tsukutta
aki no yoru ni hitotsu ni natta
fuyu ni subete owari o tsugeta

gekitetsu o okoshi yubi o hiki gane ni
hito sasi yubi ga chīsaku furueru
watashi wa saigo ni "gomen" to itta
anata wa saigo ni...

moshi yari naoseru nara
mata futari de natsu matsuri no hanabi demo mini iki tai ne
shinpai shinai de
kitto sugu ni aeru kara ne
zutto issho ni iyō nette
itsumo itteta mon ne

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mikołaj podarował mi rewolwer z prawdziwymi nabojami.
Stojąc naprzeciwko, odwracam się twarzą do ciebie.
Żegnaj, moja miłości.

Jeśli mógłbyś to naprawić,
To chciałabym, byśmy poszli razem i zobaczyli
Letni Festiwal Fajerwerków, dobrze?
Przepraszam za to.
Teraz niemożliwe jest dla mnie to zrozumieć.
Już od początku byliśmy zbyt różni.

Pod drzewem wiśni spotkałeś ,,złą" mnie.
Byłeś po stronie ,,sprawiedliwości",
A mimo to zaczęłam cię lubić.

Nie pierwszy raz kogoś zastrzeliwuję, ale
To będzie pierwszy raz, gdy zapłonę i zapłaczę.
To wszystko moja wina, więc chciałabym
Żebyś nie miał takiej łagodnej miny.

Wiosną się spotkaliśmy i zakochałam się,
Latem stworzyliśmy najlepsze wspomnienia,
Jesiennej nocy staliśmy się jednością,
Zimą pożegnaliśmy się ze wszystkim.

Pociągam za spust,
Mój palec wskazujący trochę się trzęsie,
Przeprosiłam w ostatnim momencie,
A ty powiedziałeś—

Jeśli mogłabym się cofnąć i to naprawić,
To chciałabym, byśmy poszli razem
I zobaczyli Letni Festiwal Fajerwerków.
Proszę, nie martw się o mnie.
Zdecydowanie niedługo się spotkamy, dobrze?
Obiecaj, że będziemy razem, nie ważne
Co zawsze sobie nawzajem mówiliśmy.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 607 266 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 350 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności