Teksty piosenek > V > Voilà > Ballerina (feat. The Word Alive)
2 571 159 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 944 oczekujących

Voilà - Ballerina (feat. The Word Alive)

Ballerina (feat. The Word Alive)

Ballerina (feat. The Word Alive)

Tekst dodał(a): strifyastrange Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If silence is golden then we must be rich
But the breath that we're holding's feeling counterfeit
The time that you've stolen shouldn't hurt like this
But the truth is

If silence is golden these are our golden years
So why am I choking up on all these tears?
Words left unspoken shouldn't hurt like this
But the truth is

I'm sorry, what's your excuse?
You're dancing round the subject
Tip toe around the bad news
Somehow I think you love it
Ballerina dressed in black
I wanna scream but you got my neck
I'm sorry what's your excuse?
You're dancing round the subject

Round and round and round and round

There's a bull in the ballroom
But you say we're fine
While you're waving your red flags around
The whole time

It isn't poetic
But I'm sick of lyin'
When the truth is

You bend over backwards
To step on my toes
Every moment that's mine
You go and make your own
Don't try to deny it
Cause I know you know
What the truth is

I'm sorry what's your excuse?
You're dancing round the subject
Tip toe around the bad news
Somehow I think you love it
Ballerina dressed in black
I wanna scream but you got my neck
I'm sorry what's your excuse?
You're dancing round the subject

The lights are now on and the band's gone home
We're spinning in circles so no-one would know
The song in your head ain't one I've heard before
And you know what the truth is!
And you know what the truth is!
Round and round and round and round
And you know what the truth is!
Round and round and round and round

I'm sorry what's your excuse?
You're dancing round the subject
Tip toe around the bad news
Somehow I think you love it
Ballerina dressed in black
I wanna scream but you got my neck
I'm sorry what's your excuse?
You're dancing round the subject

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli milczenie jest złotem, to musimy być bogaci
Ale oddech, który wstrzymujemy, wydaje się fałszywy
Czas, który ukradłaś, nie powinien tak boleć
Ale prawda jest taka

Jeśli milczenie jest złotem, to są nasze złote lata
Więc czemu dławię się tymi łzami?
Słowa niewypowiedziane nie powinny tak boleć
Ale prawda jest taka

Przepraszam, jaka jest twoja wymówka?
Tańczysz wokół tematu
Cichutko omijasz złe wieści
Jakoś wydaje mi się, że to lubisz
Primabalerina ubrana na czarno
Chcę krzyczeć, ale chwytasz mnie za gardło
Przepraszam, jaka jest twoja wymówka?
Tańczysz wokół tematu

Kręcimy się w kółko i w kółko

Na sali balowej jest byk
Ale ty mówisz, że z nami w porządku
Machając swoimi czerwonymi flagami
Cały czas

To nie jest poetyckie
Ale mam dość kłamstw
Kiedy prawda jest taka

Stajesz na głowie*
Aby nadepnąć mi na odcisk**
Każdą chwilę, która jest moja
Czynisz swoją własną
Nie próbuj zaprzeczać
Bo wiem, że ty wiesz
Jaka jest prawda

Przepraszam, jaka jest twoja wymówka?
Tańczysz wokół tematu
Cichutko omijasz złe wieści
Jakoś wydaje mi się, że to lubisz
Primabalerina ubrana na czarno
Chcę krzyczeć, ale chwytasz mnie za gardło
Przepraszam, jaka jest twoja wymówka?
Tańczysz wokół tematu

Światła są teraz włączone, a zespół poszedł do domu
Kręcimy się w kółko, żeby nikt się nie dowiedział
Piosenka w twojej głowie nie jest tą, którą słyszałem wcześniej
A ty wiesz, jaka jest prawda!
A ty wiesz, jaka jest prawda!
Kręcimy się w kółko i w kółko
A ty wiesz, jaka jest prawda!
Kręcimy się w kółko i w kółko

Przepraszam, jaka jest twoja wymówka?
Tańczysz wokół tematu
Cichutko omijasz złe wieści
Jakoś wydaje mi się, że to lubisz
Primabalerina ubrana na czarno
Chcę krzyczeć, ale masz mnie za gardło
Przepraszam, jaka jest twoja wymówka?
Tańczysz wokół tematu
______
* Bend over backwards - idiom
** Step on one's toes - idiom

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gus Ross, Luke Eisner, Telle Smith

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

VOILÀ & The Word Alive

Płyty:

Glass Half Empty (Part II) (2024)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 571 159 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 944 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności