Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Voivod
Popularne teksty
Voivod - We Are Not Alone
We Are Not Alone
Tekst dodał(a): trustunseenx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lucern
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We were lost in the valley
Midway between night and day
Which way's the goddamn highway??
"The car breaks down"
So, we walk ten million miles
All across some countryside
Until lightning struck the sky
"The rain came down"
Hey!
This house looks so creepy
Anybody home?
Look out! There's somebody!
We're not alone
Up three creaking wooden stairs
An old man with no hair...stares!
Sitting in a rocking chair
"Please be my guest"
He says I'm glad you are here
I have been waiting for years
You see, they land in my field
"Tonight's the night"
Hey!
You'll see...Don't you worry
Make youself at home
Maybe they'll be friendly
Or maybe not, but
Hey!
What if we're all crazy?
What if we're alone?
Then the sky is empty
And we're alone
We are alone
We're not alone
Are we alone?...alone...
Looking deep into the night
We'll see if the old man's right
So far...there's nothing in sight
"Except frostbite"
Flying low without a sound
Look out! They are all around
Spinning down, touching the ground
"Damn he was right!"
Hey!
We see! We're not worried!
We're not going home
They are green and ugly
Or maybe not...but,
Hey!
They are green and ugly
Who wants to go home?
God! We are so lucky!
We're not alone
We're not alone
We're not alone
(Welcome aboard)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZgubiliśmy się w dolinie
W połowie nocy i dnia
Dokąd prowadzi ta cholerna autostrada?
„Samochód się zepsuł”
Tak więc idziemy dziesięć milionów mil
Przez jakąś wieś
Dopóki piorun nie rozświetlił nieba
„Spadł deszcz”
Hej!
Ten dom wygląda strasznie
Ktoś w środku?
Uważaj! Tam ktoś jest!
Nie jesteśmy sami
W górę po skrzypiących drewnianych schodach
Starzec bez włosów...gapi się!
Siedząc w bujanym fotelu
„Proszę, bądź moim gościem”
Mówi, że cieszy się, że tu jesteś
Czekałem od lat
Widzisz, lądują na moim polu
"Dziś jest ta noc"
Hej!
Zobaczysz... Nie ma się co martwić
Poczuj się jak w domu
Może się zaprzyjaźnią
A może nie, ale
Hej!
A co jeśli wszyscy jesteśmy szaleni?
A co jeśli jesteśmy sami?
Wtedy niebo jest puste
I jesteśmy sami
Jesteśmy sami
Nie jesteśmy sami
Czy jesteśmy sami?...sami...
Patrząc głęboko w noc
Zobaczymy, czy starzec ma rację
Póki co... nic nie widać
„Z wyjątkiem odmrożeń”
Lecą nisko i bez dźwięku
Uważaj! Oni są wszędzie
Obracając się, dotykają ziemi
– Cholera, miał rację!
Hej!
Widzimy! Nie martwmy się!
Nie wracamy do domu
Są zielone i brzydkie
A może nie...ale,
Hej!
Są zielone i brzydkie
Kto chce iść do domu?
Boże! Jesteśmy tacy szczęśliwi!
Nie jesteśmy sami
Nie jesteśmy sami
Nie jesteśmy sami
(Witamy na pokładzie)
W połowie nocy i dnia
Dokąd prowadzi ta cholerna autostrada?
„Samochód się zepsuł”
Tak więc idziemy dziesięć milionów mil
Przez jakąś wieś
Dopóki piorun nie rozświetlił nieba
„Spadł deszcz”
Hej!
Ten dom wygląda strasznie
Ktoś w środku?
Uważaj! Tam ktoś jest!
Nie jesteśmy sami
W górę po skrzypiących drewnianych schodach
Starzec bez włosów...gapi się!
Siedząc w bujanym fotelu
„Proszę, bądź moim gościem”
Mówi, że cieszy się, że tu jesteś
Czekałem od lat
Widzisz, lądują na moim polu
"Dziś jest ta noc"
Hej!
Zobaczysz... Nie ma się co martwić
Poczuj się jak w domu
Może się zaprzyjaźnią
A może nie, ale
Hej!
A co jeśli wszyscy jesteśmy szaleni?
A co jeśli jesteśmy sami?
Wtedy niebo jest puste
I jesteśmy sami
Jesteśmy sami
Nie jesteśmy sami
Czy jesteśmy sami?...sami...
Patrząc głęboko w noc
Zobaczymy, czy starzec ma rację
Póki co... nic nie widać
„Z wyjątkiem odmrożeń”
Lecą nisko i bez dźwięku
Uważaj! Oni są wszędzie
Obracając się, dotykają ziemi
– Cholera, miał rację!
Hej!
Widzimy! Nie martwmy się!
Nie wracamy do domu
Są zielone i brzydkie
A może nie...ale,
Hej!
Są zielone i brzydkie
Kto chce iść do domu?
Boże! Jesteśmy tacy szczęśliwi!
Nie jesteśmy sami
Nie jesteśmy sami
Nie jesteśmy sami
(Witamy na pokładzie)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):