Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Volbeat
Volbeat - A new day
A new day
Tekst dodał(a): izabella6969
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): watsonek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tomasz71
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Felt when I walked when I walked out the door
A new day will give the peace I need
Oh baby I'm so sorry but I leak all the blood
from the past and now it turns into mud
I still feel the devil breaths in me
But this time I will break him piece by piece
Hold back your fears you're more than home
Could it be that the tears no longer sad but true
Break the moment into something more than gold
And I realize it now, it was never meant to hold
Sweet as it was not forever and never to close
I believe the pain was hunting me
For all the things that should not be
But i need a new love and for once I believe that it's her
I still feel the devil breaths in me
But this time I will break him piece by piece
Hold back your fears you're more than home
Could it be that the angels of tomorrow know
Break the moment into something more than gold
And I realize it now, it was never meant to hold
You feel you die and then you get home
You pray just like I would slay
Time will heal all wounds (x2)
You bleed you see and then you get home
But still I can speak the angels down from heaven where I slay
Felt when I walked when I walked out the door
A new day will give the peace I need
Oh baby I'm so sorry but I leak all the blood
from the past and now it turns into mud
I still feel the devil breaths in me
But this time I will break him piece by piece
Hold back your fears you're more than home
Could it be that the tears no longer sad but true
Break the moment into something more than gold
And I realize it now, it was never meant to hold
A new day will give the peace I need
Oh baby I'm so sorry but I leak all the blood
from the past and now it turns into mud
I still feel the devil breaths in me
But this time I will break him piece by piece
Hold back your fears you're more than home
Could it be that the tears no longer sad but true
Break the moment into something more than gold
And I realize it now, it was never meant to hold
Sweet as it was not forever and never to close
I believe the pain was hunting me
For all the things that should not be
But i need a new love and for once I believe that it's her
I still feel the devil breaths in me
But this time I will break him piece by piece
Hold back your fears you're more than home
Could it be that the angels of tomorrow know
Break the moment into something more than gold
And I realize it now, it was never meant to hold
You feel you die and then you get home
You pray just like I would slay
Time will heal all wounds (x2)
You bleed you see and then you get home
But still I can speak the angels down from heaven where I slay
Felt when I walked when I walked out the door
A new day will give the peace I need
Oh baby I'm so sorry but I leak all the blood
from the past and now it turns into mud
I still feel the devil breaths in me
But this time I will break him piece by piece
Hold back your fears you're more than home
Could it be that the tears no longer sad but true
Break the moment into something more than gold
And I realize it now, it was never meant to hold
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzułem, kiedy szedłem, gdy podszedłem do drzwi, że
nowy dzień da pokój, którego potrzebuję
Kochanie, tak mi przykro, ale wyciekam cały krwią
z przeszłości, a teraz to obraca się w błoto
Wciąż czuję diabła, który oddycha we mnie
Ale tym razem złamię go kawałek po kawałku
Powstrzymaj swoje obawy, jesteś bardziej niż w domu
Czy to możliwe, aby łzy nie były dłużej smutne, ale prawdziwe?
Przełam chwilę w coś więcej niż złoto
I uświadom sobie teraz, że to nigdy nie było przeznaczone do przechowywania
Słodkie jakie nie było zawsze i nigdy do zamknięcia
Wierzę, że ból polował na mnie
Dla wszystkich tych rzeczy, które nie powinny być
Ale potrzebuję nowej miłości i wierzę, że to ona
Wciąż czuję diabła, który oddycha we mnie
Ale tym razem złamię go kawałek po kawałku
Powstrzymaj swoje obawy, jesteś bardziej niż w domu
Czy to możliwe, aby Aniołowie znali jutro?
Przełam chwilę w coś więcej niż złoto
I uświadom sobie teraz, że to nigdy nie było przeznaczone do przechowywania
Czujesz, że umierasz, a potem wracasz do domu
Módl się tak, jakbym chciał zabić
Czas uleczy wszystkie rany (x2)
Krwawiąc widzisz, a potem wracasz do domu
Ale wciąż mogę mówić, że Aniołowie spadają z Nieba, gdzie ja zabijam
Czułem, kiedy szedłem, gdy podszedłem do drzwi, że
nowy dzień da pokój, którego potrzebuję
Kochanie, tak mi przykro, ale wyciekam cały krwią
z przeszłości, a teraz to obraca się w błoto
Wciąż czuję diabła, który oddycha we mnie
Ale tym razem złamię go kawałek po kawałku
Powstrzymaj swoje obawy, jesteś bardziej niż w domu
Czy to możliwe, aby łzy nie były dłużej smutne, ale prawdziwe?
Przełam chwilę w coś więcej niż złoto
I uświadom sobie teraz, że to nigdy nie było przeznaczone do przechowywania
nowy dzień da pokój, którego potrzebuję
Kochanie, tak mi przykro, ale wyciekam cały krwią
z przeszłości, a teraz to obraca się w błoto
Wciąż czuję diabła, który oddycha we mnie
Ale tym razem złamię go kawałek po kawałku
Powstrzymaj swoje obawy, jesteś bardziej niż w domu
Czy to możliwe, aby łzy nie były dłużej smutne, ale prawdziwe?
Przełam chwilę w coś więcej niż złoto
I uświadom sobie teraz, że to nigdy nie było przeznaczone do przechowywania
Słodkie jakie nie było zawsze i nigdy do zamknięcia
Wierzę, że ból polował na mnie
Dla wszystkich tych rzeczy, które nie powinny być
Ale potrzebuję nowej miłości i wierzę, że to ona
Wciąż czuję diabła, który oddycha we mnie
Ale tym razem złamię go kawałek po kawałku
Powstrzymaj swoje obawy, jesteś bardziej niż w domu
Czy to możliwe, aby Aniołowie znali jutro?
Przełam chwilę w coś więcej niż złoto
I uświadom sobie teraz, że to nigdy nie było przeznaczone do przechowywania
Czujesz, że umierasz, a potem wracasz do domu
Módl się tak, jakbym chciał zabić
Czas uleczy wszystkie rany (x2)
Krwawiąc widzisz, a potem wracasz do domu
Ale wciąż mogę mówić, że Aniołowie spadają z Nieba, gdzie ja zabijam
Czułem, kiedy szedłem, gdy podszedłem do drzwi, że
nowy dzień da pokój, którego potrzebuję
Kochanie, tak mi przykro, ale wyciekam cały krwią
z przeszłości, a teraz to obraca się w błoto
Wciąż czuję diabła, który oddycha we mnie
Ale tym razem złamię go kawałek po kawałku
Powstrzymaj swoje obawy, jesteś bardziej niż w domu
Czy to możliwe, aby łzy nie były dłużej smutne, ale prawdziwe?
Przełam chwilę w coś więcej niż złoto
I uświadom sobie teraz, że to nigdy nie było przeznaczone do przechowywania
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Volbeat Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):