Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Voltaire
Voltaire - Hate Lives in a Small Town
Hate Lives in a Small Town
Tekst dodał(a): Mokemon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): taskar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mokemon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you're headin' down the highway
Down about route ten,
Get off at the last exit
And take it around the bend
You'll find a small town
But don't go hangin' 'round.
'Cause hate lives in a small town
'Least that's what I have found.
The moms are in the kitchens
And they're baking pies.
They smell so good, they're made to
Cover up the smell of lies
There in a small town.
But pies don't cure all ills.
And hate lives in a small town,
That's why those moms take pills.
Well, I went to the big city
And everyone was wearing black.
If they saw that in my home town,
They wouldn't stand for that.
I saw kids all covered in tattoos,
With mohawks and purple hair.
But what really struck me,
Was no one seemed to care!
Well, the Knights they beat the Badgers
When they played down in the square
But they saved the biggest beating
For a kid with longish hair.
There in a small town.
That kid was me one year.
'Cause hate lives in a small town
Moreso if you seem queer.
The pastors in the pulpit,
Preaching righteous lies.
And the congregation, they don't know
He slept with all their wives.
There in a small town,
And it's so plain to see
That hate lives in a small town,
As does adultery.
I went to the big city,
With my clothes in a pack.
When I got off at the station,
There was no turning back.
I met freaks and creeps and weirdos,
Loose women and some geeks.
And they were the nicest gosh darn people,
I'd ever hope to meet.
When you roll into a small town,
They're nice as they can be.
But at night they put on sheets,
And hang your sad ass from a tree.
There in a small town,
Don't dare be different.
'Cause hate lives in a small town
Unless you're just like them.
If you're living in a small town,
And you feel you're in a vice.
Just buy yourself a ticket, kid,
Just take my advice.
And leave the small town,
Be quick as you can be.
Get out of that small town,
And you'll be free like me.
Down about route ten,
Get off at the last exit
And take it around the bend
You'll find a small town
But don't go hangin' 'round.
'Cause hate lives in a small town
'Least that's what I have found.
The moms are in the kitchens
And they're baking pies.
They smell so good, they're made to
Cover up the smell of lies
There in a small town.
But pies don't cure all ills.
And hate lives in a small town,
That's why those moms take pills.
Well, I went to the big city
And everyone was wearing black.
If they saw that in my home town,
They wouldn't stand for that.
I saw kids all covered in tattoos,
With mohawks and purple hair.
But what really struck me,
Was no one seemed to care!
Well, the Knights they beat the Badgers
When they played down in the square
But they saved the biggest beating
For a kid with longish hair.
There in a small town.
That kid was me one year.
'Cause hate lives in a small town
Moreso if you seem queer.
The pastors in the pulpit,
Preaching righteous lies.
And the congregation, they don't know
He slept with all their wives.
There in a small town,
And it's so plain to see
That hate lives in a small town,
As does adultery.
I went to the big city,
With my clothes in a pack.
When I got off at the station,
There was no turning back.
I met freaks and creeps and weirdos,
Loose women and some geeks.
And they were the nicest gosh darn people,
I'd ever hope to meet.
When you roll into a small town,
They're nice as they can be.
But at night they put on sheets,
And hang your sad ass from a tree.
There in a small town,
Don't dare be different.
'Cause hate lives in a small town
Unless you're just like them.
If you're living in a small town,
And you feel you're in a vice.
Just buy yourself a ticket, kid,
Just take my advice.
And leave the small town,
Be quick as you can be.
Get out of that small town,
And you'll be free like me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli jedziesz autostradą
Zjedź na drogę numer dziesięć,
Potem ostatnim zjazdem
Bierzesz zakręt
Znajdziesz małe miasteczko
Ale nie kręć się.
Ponieważ nienawiść żyje w małym mieście
Przynajmniej tak odkryłem.
Matki są w kuchniach
I pieką ciasta.
Pachną tak dobrze, są stworzone by
Ukryć smród kłamstw
Tutaj w małym mieście.
Ale ciasta nie uleczą wszystkich chorób.
I nienawiść żyje w małym mieście,
Dlatego te mamy biorą tabletki.
Cóż, pojechałem do dużego miasta
I wszyscy nosili czerń.
Jeśli zobaczyli by to w moim rodzinnym mieście,
Nie mogliby tego znieść.
Widziałem dzieciaki całe pokryte tatuażami,
Z irokezami i fioletowymi włosami.
Ale co naprawdę mnie uderzyło,
Każdy zdawał się o to nie dbać!
Cóż, Rycerze pokonali Borsuki
Kiedy grali na placu
Ale zachowali największy łomot
Dla dzieciaka z długawymi włosami.
Tam w małym mieście.
Ten dzieciak był mną któregoś roku.
Bo nienawiść żyje w małym mieście.
Tym bardziej jeśli wydajesz się dziwaczny.
Pastorzy z ambon,
Wygłaszający praworządne kłamstwa.
I zgromadzeni, oni nie wiedzą
Że sypiał z wszystkimi ich żonami.
Tam w małym mieście,
I tak łatwo jest dostrzec
Że nienawiść żyje w małym mieście,
Tak jak cudzołóstwo.
Pojechałem do wielkiego miasta,
z moimi ubraniami w plecaku.
Gdy wysiadłem na stacji,
Nie było już odwrotu.
Spotkałem obłąkańców, świrów i dziwaków,
Rozwiązłe kobiety i trochę geeków.
I byli najsympatyczniejszymi, do cholery, ludźmi,
Jakich miałem nadzieję spotkać.
Kiedy przeniosłeś się do małego miasta,
Będą tak mili jak tylko potrafią.
Ale w nocy narzucą na siebie prześcieradła,
I zwieszą twój smutny tyłek z drzewa.
Tam w małym mieście,
Nie waż się być innym.
Bo nienawiść żyje w małym mieście
Chyba że jesteś taki jak oni.
Jeżeli żyjesz w małym mieście,
I czujesz się jakbyś był w imadle.
Po prostu kup sobie bilet, dziecko,
Po prostu weź moją radę.
I opuść małe miasto,
Bądź tak szybki jak możesz.
Wynoś się z małego miasta,
I będziesz wolny jak ja.
Zjedź na drogę numer dziesięć,
Potem ostatnim zjazdem
Bierzesz zakręt
Znajdziesz małe miasteczko
Ale nie kręć się.
Ponieważ nienawiść żyje w małym mieście
Przynajmniej tak odkryłem.
Matki są w kuchniach
I pieką ciasta.
Pachną tak dobrze, są stworzone by
Ukryć smród kłamstw
Tutaj w małym mieście.
Ale ciasta nie uleczą wszystkich chorób.
I nienawiść żyje w małym mieście,
Dlatego te mamy biorą tabletki.
Cóż, pojechałem do dużego miasta
I wszyscy nosili czerń.
Jeśli zobaczyli by to w moim rodzinnym mieście,
Nie mogliby tego znieść.
Widziałem dzieciaki całe pokryte tatuażami,
Z irokezami i fioletowymi włosami.
Ale co naprawdę mnie uderzyło,
Każdy zdawał się o to nie dbać!
Cóż, Rycerze pokonali Borsuki
Kiedy grali na placu
Ale zachowali największy łomot
Dla dzieciaka z długawymi włosami.
Tam w małym mieście.
Ten dzieciak był mną któregoś roku.
Bo nienawiść żyje w małym mieście.
Tym bardziej jeśli wydajesz się dziwaczny.
Pastorzy z ambon,
Wygłaszający praworządne kłamstwa.
I zgromadzeni, oni nie wiedzą
Że sypiał z wszystkimi ich żonami.
Tam w małym mieście,
I tak łatwo jest dostrzec
Że nienawiść żyje w małym mieście,
Tak jak cudzołóstwo.
Pojechałem do wielkiego miasta,
z moimi ubraniami w plecaku.
Gdy wysiadłem na stacji,
Nie było już odwrotu.
Spotkałem obłąkańców, świrów i dziwaków,
Rozwiązłe kobiety i trochę geeków.
I byli najsympatyczniejszymi, do cholery, ludźmi,
Jakich miałem nadzieję spotkać.
Kiedy przeniosłeś się do małego miasta,
Będą tak mili jak tylko potrafią.
Ale w nocy narzucą na siebie prześcieradła,
I zwieszą twój smutny tyłek z drzewa.
Tam w małym mieście,
Nie waż się być innym.
Bo nienawiść żyje w małym mieście
Chyba że jesteś taki jak oni.
Jeżeli żyjesz w małym mieście,
I czujesz się jakbyś był w imadle.
Po prostu kup sobie bilet, dziecko,
Po prostu weź moją radę.
I opuść małe miasto,
Bądź tak szybki jak możesz.
Wynoś się z małego miasta,
I będziesz wolny jak ja.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Aurelio Voltaire Hernández Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Hate Lives in a Small Town |
Komentarze (0):