Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Voltaire
Popularne teksty
18. Jeck - M'envoler
Voltaire - Parade
Parade
Tekst dodał(a): Kalimel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Radioaktywny
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Huu
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
you know it's true
we're both the same.
in a storm of words we get lost in what is said.
You know me
and you see through me.
so why are you confused by the things i say and do?
Do you know me?
You see the strain upon my face
Please don't rain on my parade.
It comes too light, it comes in waves,
it's gone too late.
it goes astray,
it goes too far and you say
it's clear i know where all your buttons are.
it's not so strange,
you know, it's not so queer
that i know they're there 'cause i'm the one
who put them there, exactly as you feared.
i know you and i see though you
so why am i surprised by the things you say and do?
i don't know why.
i see the strain upon your face.
i won't rain on your parade.
it comes too light it comes in waves.
it's gone too late.
Don't steal the smile from off my face.
Please don't rain on my parade
it comes too light it comes in waves.
it's gone too late
i know that i can't replace you
and it would be a lie to say that i could ever try.
Don't steal the smile from off my face.
Please don't rain on my parade
it comes too light it comes in waves.
it's gone too late.
You see the strain upon my face
Please don't rain on my parade.
It comes too light, it comes in waves,
it's gone too late.
it's gone too late
it cuts two ways
it cuts too ways
it's gone too late
we're both the same.
in a storm of words we get lost in what is said.
You know me
and you see through me.
so why are you confused by the things i say and do?
Do you know me?
You see the strain upon my face
Please don't rain on my parade.
It comes too light, it comes in waves,
it's gone too late.
it goes astray,
it goes too far and you say
it's clear i know where all your buttons are.
it's not so strange,
you know, it's not so queer
that i know they're there 'cause i'm the one
who put them there, exactly as you feared.
i know you and i see though you
so why am i surprised by the things you say and do?
i don't know why.
i see the strain upon your face.
i won't rain on your parade.
it comes too light it comes in waves.
it's gone too late.
Don't steal the smile from off my face.
Please don't rain on my parade
it comes too light it comes in waves.
it's gone too late
i know that i can't replace you
and it would be a lie to say that i could ever try.
Don't steal the smile from off my face.
Please don't rain on my parade
it comes too light it comes in waves.
it's gone too late.
You see the strain upon my face
Please don't rain on my parade.
It comes too light, it comes in waves,
it's gone too late.
it's gone too late
it cuts two ways
it cuts too ways
it's gone too late
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiesz że to prawda
Jesteśmy tacy sami.
W sztormie słów gubimy się w tym co mówimy.
Znasz mnie
I widzisz przeze mnie.
Więc czemu jesteś zdezorientowana tym co mówię i robię?
Znasz mnie?
Widzisz zmęczenie na mojej twarzy
Proszę byś nie padała na mojej paradzie.
Nadchodzi zbyt jasno, nadchodzi falami,
Znika zbyt późno.
To idzie na próżno,
To idzie zbyt daleko i możesz powiedzieć
To jasne, wiem gdzie wszystkie Twoje przyciski są
To nie takie dziwne,
Wiesz, to nie jest takie pokręcone
Że wiem że oni tu są, ponieważ ja jestem tym
Który ich tak postawił, dokładnie jak się obawiałaś.
Znam Cię i widzę przez Ciebie
Więc czemu jestem taki zaskoczony tym co mówisz i robisz?
Nie wiem czemu.
Widzę zmęczenie na Twojej twarzy,
Nie będę padał na Twojej paradzie.
Nadchodzi zbyt jasno, nadchodzi falami,
Znika zbyt późno.
Nie skradaj uśmiechu z mojej twarzy.
Proszę nie padaj na mojej paradzie
Nadchodzi zbyt jasno nadchodzi falami
Znika zbyt późno
Wiem że nie mogę Ciebie zastąpić
I byłoby kłamstwem powiedzieć że kiedykolwiek próbowałem
Nie skradaj uśmiechu z mojej twarzy.
Proszę nie padaj na mojej paradzie
Nadchodzi zbyt jasno nadchodzi falami
Znika zbyt późno
Widzisz zmęczenie na mojej twarzy
Proszę byś nie padała na mojej paradzie.
Nadchodzi zbyt jasno, nadchodzi falami,
Znika zbyt późno.
Znika za późno
Przecina dwa sposoby
Przecina dwa sposoby
Znika za późno
Jesteśmy tacy sami.
W sztormie słów gubimy się w tym co mówimy.
Znasz mnie
I widzisz przeze mnie.
Więc czemu jesteś zdezorientowana tym co mówię i robię?
Znasz mnie?
Widzisz zmęczenie na mojej twarzy
Proszę byś nie padała na mojej paradzie.
Nadchodzi zbyt jasno, nadchodzi falami,
Znika zbyt późno.
To idzie na próżno,
To idzie zbyt daleko i możesz powiedzieć
To jasne, wiem gdzie wszystkie Twoje przyciski są
To nie takie dziwne,
Wiesz, to nie jest takie pokręcone
Że wiem że oni tu są, ponieważ ja jestem tym
Który ich tak postawił, dokładnie jak się obawiałaś.
Znam Cię i widzę przez Ciebie
Więc czemu jestem taki zaskoczony tym co mówisz i robisz?
Nie wiem czemu.
Widzę zmęczenie na Twojej twarzy,
Nie będę padał na Twojej paradzie.
Nadchodzi zbyt jasno, nadchodzi falami,
Znika zbyt późno.
Nie skradaj uśmiechu z mojej twarzy.
Proszę nie padaj na mojej paradzie
Nadchodzi zbyt jasno nadchodzi falami
Znika zbyt późno
Wiem że nie mogę Ciebie zastąpić
I byłoby kłamstwem powiedzieć że kiedykolwiek próbowałem
Nie skradaj uśmiechu z mojej twarzy.
Proszę nie padaj na mojej paradzie
Nadchodzi zbyt jasno nadchodzi falami
Znika zbyt późno
Widzisz zmęczenie na mojej twarzy
Proszę byś nie padała na mojej paradzie.
Nadchodzi zbyt jasno, nadchodzi falami,
Znika zbyt późno.
Znika za późno
Przecina dwa sposoby
Przecina dwa sposoby
Znika za późno
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):