Teksty piosenek > V > Voltaire > The Straight Razor Cabaret
2 544 277 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 639 oczekujących

Voltaire - The Straight Razor Cabaret

The Straight Razor Cabaret

The Straight Razor Cabaret

Tekst dodał(a): Apollo94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Apollo94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Apollo94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In a café
On the Champs-Élysées
I saw a girl the other day
I was beguiled
'Til I saw her smile
It was a gash across her face

Not long ago, she found that she was alone
So she wandered into the vaudeville show
She should've known it'd be bad,
She saw the name that it had:
The Straight Razor Cabaret
The first act was a stripper
And the host looked like Jack the Ripper
But the audience was dreary
So he slashed them smiles from ear to ear

He used a straight razor,
'Cause he's a face-raper
And there's nothing he hates more
Than a stick in the mud
And if he tells a joke,
You better laugh until you choke
At the Straight Razor Cabaret

When I went down to Camden Town
I saw a man reading the Bible
I won't in haste describe his face
For I might be sued for libel

Not long ago, he found that he was alone
So he wandered into the vaudeville show
He should've known he'd be maimed
When he discovered the name:
The Straight Razor Cabaret
While a strumpet stroked a donkey
The host juggled five dead monkeys
But the audience were snobs
So he took a knife right to their gobs

He used a straight razor,
'Cause he's a face-raper
And there's nothing he hates more
Than a stick in the mud
And if he does a trick
You better laugh until you're sick
At the Straight Razor Cabaret

They call him straight razor
'Cause he's a face-raper,
And there's nothing he hates more
Than a stick in the mud
If he pulls a gaffe
You better bloody up and laugh,
At the Straight Razor Cabaret
At the Straight Razor Cabaret
At the Straight Razor Cabaret

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W kawiarni,
Na Champs-Élysées
Widziałem pewnego dnia dziewczynę.
Oczarowała mnie
Lecz, gdy uśmiechnęła się,
To była zwykła blizna przechodząca przez twarz

Nie tak dawno temu, nudziło jej się,
Wiec poszła sobie obejrzeć wodewil
Powinna wiedzieć, że będzie źle,
Gdy zobaczyła nazwę:
"Kabaret pod Brzytwą"
Pierwsza była striptizerka,
A gospodarz ubrał się jak Kuba Rozpruwacz,
Lecz publiczność była sztywna,
Więc im wyciął uśmiechy od ucha do ucha.

Użył prostej brzytwy,
I zdziera z ludzi twarz,
I niczego tak nienawidzi
Jeśli poczucia humoru nie masz.
Jeśli powie żart,
Masz śmiać się, nawet gdybyś padł,
W Kabarecie pod Brzytwą

Gdy zawędrowałem do Camden Town
Widziałem jak ktoś Biblię czyta
Nie opiszę wam, jaką twarz miał,
Bo mogą oskarżyć mnie o oszczerstwo

Nie tak dawno temu, nudziło mu się,
Wiec poszedł sobie obejrzeć wodewil
Powinien wiedzieć, że skończy to się źle
Gdy odkrył tą nazwę:
Kabaret pod Brzytwą
Gdy prostytutka zabawiała się z osłem,
Gospodarz żonglował martwymi małpami,
Jednak publiczność to były snoby
Więc ich gęby dostały nożem wystrój nowy.

Użył prostej brzytwy,
I zdziera z ludzi twarz,
I niczego tak nienawidzi
Jeśli poczucia humoru nie masz.
Jeśli zrobi trik,
Śmiej się choćbyś chorym był,
W Kabarecie pod Brzytwą

Użył prostej brzytwy,
I zdziera z ludzi twarz,
I niczego tak nienawidzi
Jeśli poczucia humoru nie masz.
Jeśli pomyli się,
To, do cholery, wciąż się śmiej
W Kabarecie pod Brzytwą
W Kabarecie pod Brzytwą
W Kabarecie pod Brzytwą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Aurelio Voltaire Hernández

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Aurelio Voltaire Hernández

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Aurelio Voltaire Hernández

Płyty:

Riding a Black Unicorn....

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 544 277 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 639 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności