Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vonda Shepard
Popularne teksty
Vonda Shepard - Confetti
Confetti
Tekst dodał(a): ania84
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chcebyckaris
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chcebyckaris
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Skinny little brats
Walking down Avenue A
Dangling their cigarettes
Their Independence Day
Tears like filigrees
Wear them on their sleeves
Nobody's main squeeze
It's thirty-five degrees
Poetry of ordinary life is what I live for
They just wanna bei heard... said
My words are like confetti
And you never pick them up
They fall to the ground
I need someone to lift me up
So diaphanous so ephemeral
And all those bad words
They never learned in school
Groovy like my mama was
In her black turtleneck
She was so high-strung
She was so low tech
Poetry and tattooed dreams
And fourteen carat nose rings
The children of elite
Are trying to be street saying
My words are like confetti
And you never pick them up
They fall to the ground
I need someone to lift me up
Repeat chorus
Walking down Avenue A
Dangling their cigarettes
Their Independence Day
Tears like filigrees
Wear them on their sleeves
Nobody's main squeeze
It's thirty-five degrees
Poetry of ordinary life is what I live for
They just wanna bei heard... said
My words are like confetti
And you never pick them up
They fall to the ground
I need someone to lift me up
So diaphanous so ephemeral
And all those bad words
They never learned in school
Groovy like my mama was
In her black turtleneck
She was so high-strung
She was so low tech
Poetry and tattooed dreams
And fourteen carat nose rings
The children of elite
Are trying to be street saying
My words are like confetti
And you never pick them up
They fall to the ground
I need someone to lift me up
Repeat chorus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMałe chude bachory
Idą Avenue A
Wywijają fajeczkami
Ich Dzień Niepodległości
Łzy jak filigrany
Noszą je na rękawach
Nikt tu nie dopchnie się
To wyższa ranga (35 stopni)
Żyję dla poezji zwyczajnego (codziennego, normalnego…) życia
Oni chcą być usłyszani… mówiłam
Moje słowa są jak konfetti
Nigdy ich nie zbierzesz (złapiesz)
Opadają na ziemię
Potrzebuję, by ktoś mnie uniósł
Tak przezroczyści tak efemeryczni
I wszystkie te złe słowa
Nigdy nie uczyli się w szkole
Ponurzy (w dechę) jak moja mama kiedyś
W czarnym golfie
Była tak nerwowa
Była takim rzemieślnikiem
Poezja i wytatuowane marzenia
I 14-karatowe kolczyki w nosie
Dzieci elity
Próbują mówić językiem ulicy
Moje słowa są jak konfetti
Nigdy ich nie zbierzesz (złapiesz)
Opadają na ziemię
Potrzebuję, by ktoś mnie uniósł
(powt. chóry)
Idą Avenue A
Wywijają fajeczkami
Ich Dzień Niepodległości
Łzy jak filigrany
Noszą je na rękawach
Nikt tu nie dopchnie się
To wyższa ranga (35 stopni)
Żyję dla poezji zwyczajnego (codziennego, normalnego…) życia
Oni chcą być usłyszani… mówiłam
Moje słowa są jak konfetti
Nigdy ich nie zbierzesz (złapiesz)
Opadają na ziemię
Potrzebuję, by ktoś mnie uniósł
Tak przezroczyści tak efemeryczni
I wszystkie te złe słowa
Nigdy nie uczyli się w szkole
Ponurzy (w dechę) jak moja mama kiedyś
W czarnym golfie
Była tak nerwowa
Była takim rzemieślnikiem
Poezja i wytatuowane marzenia
I 14-karatowe kolczyki w nosie
Dzieci elity
Próbują mówić językiem ulicy
Moje słowa są jak konfetti
Nigdy ich nie zbierzesz (złapiesz)
Opadają na ziemię
Potrzebuję, by ktoś mnie uniósł
(powt. chóry)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Heart and Soul: New Songs from Ally McBeal, Ally McBeal: More Songs |
Komentarze (1):