Teksty piosenek > V > Vromance > She (여자 사람 친구)
2 594 476 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 640 oczekujących

Vromance - She (여자 사람 친구)

She (여자 사람 친구)

She (여자 사람 친구)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): StrangeEchelon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ROMANIZATION

annyeong nan bakhyeongyurago hae
Hello Hello Hello Hello
nae yeope chinhan chingureul sogaehalge
Hello Hello Hello Hello

One pyeonhan chingu
Two maldo jal tonghaneun
geureon neo yeoja saram chingu
geureon nega wae oneulttara
yeppeuge boineunji
seollego wae irae gapjagi wae irae
hana dul set Action

mwonga neukkimi dalla She
ganyeorin neoui balmok She
aryeonhan neoui pyojeong

yeoja saram chingu pyeonhagiman haessdeon
nega nega geureon nega
yeojaro boil juriya She
jakkuman usge dwae nan She
nege ppajyeodeureo
namja saram chingu anin namjachingu

geureon sai eottae neon
nan eottae

annyeong bangawo tto mannassne
Hello Hello Hello Hello
gabyeopge ije nae sogaereul halge
Hello Hello Hello Hello

One jal chaenggyeojugo
Two ne maeumeul jal aneun
geureon na neoui namja chingu
ne saenggageun eottae
chingudeuri neone museun sainyae
seollege wae irae gapjagi wae irae
hana dul set Action!

mwonga neukkimi dalla She
ganyeorin neoui balmok She
aryeonhan neoui pyojeong

yeoja saram chingu pyeonhagiman haessdeon
nega nega geureon nega
yeojaro boil juriya She
jakkuman usge dwae nan She
nege ppajyeodeureo
namja saram chingu anin namjachingu

geureon sai eottae neon
nan eottae

Hello Hello Hello Hello

nado gakkeum hesgallineun geot gata
chinguinji heunhan sseominji
geureon neorang na

namjadapge oneureun gobaekhallae
maeumui junbireul hae ijeneun malhalge
hana dul set Action

neon nareul michige hae You
amuri saenggakhaedo You
neo animyeon an doegesseo

yeoja saram chingu pyeonhagiman haessdeon
naega naega geureon naega
sarange ppajil juriya You
neo ttaemune naega useo You
nege ppajyeossna bwa
namja saram chingu anin namjachingu

geureon sai eottae neon
hana dul set nan eottae









HANGUL LYRICS

안녕 난 박현규라고 해
Hello Hello Hello Hello
내 옆에 친한 친구를 소개할게
Hello Hello Hello Hello

One 편한 친구
Two 말도 잘 통하는
그런 너 여자 사람 친구
그런 네가 왜 오늘따라
예쁘게 보이는지
설레고 왜 이래 갑자기 왜 이래
하나 둘 셋 Action

뭔가 느낌이 달라 She
가녀린 너의 발목 She
아련한 너의 표정

여자 사람 친구 편하기만 했던
네가 네가 그런 네가
여자로 보일 줄이야 She
자꾸만 웃게 돼 난 She
네게 빠져들어
남자 사람 친구 아닌 남자친구

그런 사이 어때 넌
난 어때

안녕 반가워 또 만났네
Hello Hello Hello Hello
가볍게 이제 내 소개를 할게
Hello Hello Hello Hello

One 잘 챙겨주고
Two 네 마음을 잘 아는
그런 나 너의 남자 친구
네 생각은 어때
친구들이 너네 무슨 사이냬
설레게 왜 이래 갑자기 왜 이래
하나 둘 셋 Action!

뭔가 느낌이 달라 She
가녀린 너의 발목 She
아련한 너의 표정

여자 사람 친구 편하기만 했던
네가 네가 그런 네가
여자로 보일 줄이야 She
자꾸만 웃게 돼 난 She
네게 빠져들어
남자 사람 친구 아닌 남자친구

그런 사이 어때 넌
난 어때

Hello Hello Hello Hello

나도 가끔 헷갈리는 것 같아
친구인지 흔한 썸인지
그런 너랑 나

남자답게 오늘은 고백할래
마음의 준비를 해 이제는 말할게
하나 둘 셋 Action

넌 나를 미치게 해 You
아무리 생각해도 You
너 아니면 안 되겠어

여자 사람 친구 편하기만 했던
내가 내가 그런 내가
사랑에 빠질 줄이야 You
너 때문에 내가 웃어 You
네게 빠졌나 봐
남자 사람 친구 아닌 남자친구

그런 사이 어때 넌
하나 둘 셋 난 어때

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej, nazywam się Park Hyun-Gyu.
Cześć, cześć, cześć, cześć.
Pozwólcie mi tu przedstawić mojego najlepszego przyjaciela.
Cześć, cześć, cześć, cześć.

Jeden - miły przyjaciel.
Dwa - który mnie rozumie.
Ty, przyjaciółka.
I dlaczego dziś wyglądasz tak ładnie?
Co to jest? Co jest ze mną nie tak?
Raz, dwa, trzy, akcja!

Coś jest inne - ona.
Twoje szczupłe kostki - ona.
Twój niejasny wyraz twarzy.

Byłaś miłą przyjaciółką i sprawiłaś, że czułem się komfortowo,
I nigdy ie myślałem, że będę czuł coś do ciebie w ten sposób - ona.
Nie mogę przestać się uśmiechać - ona.
Tracę dla ciebie głowę.
Nie jestem twoim przyjacielem, lecz chłopakiem.

Co o tym sądzisz?
Co ze mną?

Hej, dobrze cię widzieć. Znowu się spotkaliśmy.
Cześć, cześć, cześć, cześć.
Pozwól, że się przedstawię.
Cześć, cześć, cześć, cześć.

Jeden - troszczę się o ciebie.
Dwa - dobrze cię rozumiem.
Jestem twoim chłopakiem.
Co o tym sądzisz?
Moi przyjaciele pytają, co jest między tobą a mną.
Co to jest? Co jest ze mną nie tak?
Raz, dwa, trzy, akcja!

Coś jest inne - ona.
Twoje szczupłe kostki - ona.
Twój niejasny wyraz twarzy.

Byłaś miłą przyjaciółką i sprawiłaś, że czułem się komfortowo,
I nigdy ie myślałem, że będę czuł coś do ciebie w ten sposób - ona.
Nie mogę przestać się uśmiechać - ona.
Tracę dla ciebie głowę.
Nie jestem twoim przyjacielem, lecz chłopakiem.

Co o tym sądzisz?
Co ze mną?

Cześć, cześć, cześć, cześć.

Sądzę, że czasami też jestem zdezorientowany.
Jesteśmy tylko przyjaciółmi, czy między nami jest coś więcej?
Między tobą a mną?

Dziś wyznam moja miłość,
Przygotuj się, powiem ci to.
Raz, dwa, trzy, akcja!

Sprawiasz, że szaleję - ty.
Nieważne jak intensywnie nad tym myślę, to musisz być ty.

Dobrze radziłem sobie z przyjaciólkami i nigdy nie myślałem, że mógłbym się w tobie zakochać.
Uśmiecham się do ciebie, do ciebie.
Zakochałem się w tobie.
Nie jestem twoim przyjacielem, lecz chłopakiem.

Co o tym sądzisz?
Raz, dwa, trzy, co ze mną?
Hej.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Płyty:

Action

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 594 476 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 640 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności