Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wang Chung
Wang Chung - A Fool and His Money
A Fool and His Money
Tekst dodał(a): cezary10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piwka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The longer love survives
The more it's easy to be blind
When it is obvious it's over
I put my trust in you
I spent my love and I thought I knew
But now things just don't look the same
I paid the price with a love I thought was strong
Counting on you I was wrong
Chorus:
Just like a fool and his money
Just like a fool, I let it slip away
Just like a fool and his money
All the love has gone
You think everything's all right
But love can change that all over night
And the hand you hold is colder
And then your fortunes fade
You really need the gold that you've thrown away
And all you believed in has changed
I paid the price for leaving love to chance alone
Now I know this bird has flown
Repeat chorus
As the rain pours down in a starless night
And my heart longs only for you
A fool to cry
Repeat chorus
The more it's easy to be blind
When it is obvious it's over
I put my trust in you
I spent my love and I thought I knew
But now things just don't look the same
I paid the price with a love I thought was strong
Counting on you I was wrong
Chorus:
Just like a fool and his money
Just like a fool, I let it slip away
Just like a fool and his money
All the love has gone
You think everything's all right
But love can change that all over night
And the hand you hold is colder
And then your fortunes fade
You really need the gold that you've thrown away
And all you believed in has changed
I paid the price for leaving love to chance alone
Now I know this bird has flown
Repeat chorus
As the rain pours down in a starless night
And my heart longs only for you
A fool to cry
Repeat chorus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIm dłużej miłość przetrwa
Tym bardziej łatwo być ślepym
Kiedy jest oczywiste, że to koniec
pokładam w Tobie moje zaufanie
Wydałem swoją miłość i myślałem, że wiem
Ale teraz wszystko nie wygląda tak samo
Zapłaciłem cenę miłością, którą uważałem za silną
Licząc na ciebie, myliłem się
Chór:
Podobnie jak głupiec i jego pieniądze
Jak głupiec pozwoliłem temu odejść
Podobnie jak głupiec i jego pieniądze
Cała miłość odeszła
Myślisz, że wszystko jest w porządku
Ale miłość może to zmienić przez całą noc
A dłoń, którą trzymasz, jest zimniejsza
A potem twój los zniknie
Naprawdę potrzebujesz złota, które wyrzuciłeś
I wszystko, w co wierzyłeś, uległo zmianie
Zapłaciłem cenę za pozostawienie miłości przypadkowi
Teraz wiem, że ten ptak odleciał
Powtórz refren
Gdy deszcz pada w bezgwiezdną noc
A moje serce tęskni tylko za Tobą
Głupiec, żeby płakać
Powtórz refren
Tym bardziej łatwo być ślepym
Kiedy jest oczywiste, że to koniec
pokładam w Tobie moje zaufanie
Wydałem swoją miłość i myślałem, że wiem
Ale teraz wszystko nie wygląda tak samo
Zapłaciłem cenę miłością, którą uważałem za silną
Licząc na ciebie, myliłem się
Chór:
Podobnie jak głupiec i jego pieniądze
Jak głupiec pozwoliłem temu odejść
Podobnie jak głupiec i jego pieniądze
Cała miłość odeszła
Myślisz, że wszystko jest w porządku
Ale miłość może to zmienić przez całą noc
A dłoń, którą trzymasz, jest zimniejsza
A potem twój los zniknie
Naprawdę potrzebujesz złota, które wyrzuciłeś
I wszystko, w co wierzyłeś, uległo zmianie
Zapłaciłem cenę za pozostawienie miłości przypadkowi
Teraz wiem, że ten ptak odleciał
Powtórz refren
Gdy deszcz pada w bezgwiezdną noc
A moje serce tęskni tylko za Tobą
Głupiec, żeby płakać
Powtórz refren
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):