Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Warrant
Popularne teksty
12. Senidah - Omen
Warrant - Quicksand
Quicksand
Tekst dodał(a): greenman77
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aliceafterabit
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anita1055
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gonna write a letter to my baby
And this is what I'm gonna say
Second thought I think I'll take the time
To say it to her face
I can't eat, I can't sleep
I feel I'm going down for the last time
I'm sinking in your sea
Of insecurity
CHORUS
And do I love you - yes I do
But I love my own life too
As I lay here, holding your hand
I can't help but fell you don't understand
The tighter you hold on
The more that it's feeling
Like quicksand
Our fate is written in the stars
It's written on your face
You're holding too tight to my heart
It's gonna burst and leave an empty space
And this is what I'm gonna say
Second thought I think I'll take the time
To say it to her face
I can't eat, I can't sleep
I feel I'm going down for the last time
I'm sinking in your sea
Of insecurity
CHORUS
And do I love you - yes I do
But I love my own life too
As I lay here, holding your hand
I can't help but fell you don't understand
The tighter you hold on
The more that it's feeling
Like quicksand
Our fate is written in the stars
It's written on your face
You're holding too tight to my heart
It's gonna burst and leave an empty space
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNapiszę list do mojej dziewczyny
I będzie to coś co chcę powiedzieć
Druga myśl; potrzebuje trochę czasu
żeby powiedzieć jej to prosto w twarz
Nie mogę jeść, nie mogę spać
Czuję jak padam ostatni raz
Tonę w morzu twojej
niepewności
Refren
Czy cię kocham - tak kocham
Ale kocham tez swoje życie
I kiedy tu leżę trzymając cię za rękę
Nic nie poradzę, że nie rozumiesz
Im mocniej mnie trzymasz
tym mocniej czuję
że to jak ruchome piaski
Nasz los jest zapisany w gwiazdach
Jest zapisany w twojej twarzy
Ściskasz za mocno moje serce
Ono wybuchnie i pozostawi pustkę
I będzie to coś co chcę powiedzieć
Druga myśl; potrzebuje trochę czasu
żeby powiedzieć jej to prosto w twarz
Nie mogę jeść, nie mogę spać
Czuję jak padam ostatni raz
Tonę w morzu twojej
niepewności
Refren
Czy cię kocham - tak kocham
Ale kocham tez swoje życie
I kiedy tu leżę trzymając cię za rękę
Nic nie poradzę, że nie rozumiesz
Im mocniej mnie trzymasz
tym mocniej czuję
że to jak ruchome piaski
Nasz los jest zapisany w gwiazdach
Jest zapisany w twojej twarzy
Ściskasz za mocno moje serce
Ono wybuchnie i pozostawi pustkę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jani Lane Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jani Lane |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Warrant |
| Płyty: |
Dog Eat Dog |
Komentarze (0):