Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Warrel Dane
Popularne teksty
Warrel Dane - This Old Man
This Old Man
Tekst dodał(a): deathcrush
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wiesiekpieja
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I remember this old man and the wisdom that he shared with me
Upon his knees I'd listen
I remember words he spoke and the look behind his quiet eyes
In silent bliss life gives little lessons
He spun tales of worlds unseen
Now he sacrificed his youthful dreams
He lived his life again just for me
He raised children to be strong
They flew into the city lights, such busy lives
He wished they'd visit home
I will remember the words of this old man until my dying day
It took his death to bring them home
To the empty rooms where they had grown
Where he died alone
And the buried him next to his bride
I held her hand as my mother cried
Just a child of five, now I understand
Now I understand the words of this old man
Upon his knees I'd listen
I remember words he spoke and the look behind his quiet eyes
In silent bliss life gives little lessons
He spun tales of worlds unseen
Now he sacrificed his youthful dreams
He lived his life again just for me
He raised children to be strong
They flew into the city lights, such busy lives
He wished they'd visit home
I will remember the words of this old man until my dying day
It took his death to bring them home
To the empty rooms where they had grown
Where he died alone
And the buried him next to his bride
I held her hand as my mother cried
Just a child of five, now I understand
Now I understand the words of this old man
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętam tego starca i jego mądrość, którą się ze mną dzielił.
Na jego kolanach, słuchałem.
Pamiętam słowa, które mówił i jego spojrzenie zza cichych oczu.
W cichej rozkoszy, życie trochę uczy.
Snuł historie niewidzianych światów.
Teraz ofiarował swe sny młodości.
Ponownie żył swoim życiem, tylko dla mnie.
Wychowywał dzieci by były silne.
Polecieli w miejskie światła, takie co żyją zajęte.
Pragnął by mogli odwiedzić dom.
Przypomnę sobie słowa starca, gdy będę umierał.
Zabrano jego śmierć by doprowadzić ich do domu.
Do pustych pokoi, gdzie dorastali.
Gdzie samotnie umierali
i pogrzebali go obok narzeczonej.
Trzymałem jego rękę, gdy moja matka płakała
po porostu dziecko z pięciorga, teraz rozumiem.
Teraz rozumiem słowa tego starca.
Na jego kolanach, słuchałem.
Pamiętam słowa, które mówił i jego spojrzenie zza cichych oczu.
W cichej rozkoszy, życie trochę uczy.
Snuł historie niewidzianych światów.
Teraz ofiarował swe sny młodości.
Ponownie żył swoim życiem, tylko dla mnie.
Wychowywał dzieci by były silne.
Polecieli w miejskie światła, takie co żyją zajęte.
Pragnął by mogli odwiedzić dom.
Przypomnę sobie słowa starca, gdy będę umierał.
Zabrano jego śmierć by doprowadzić ich do domu.
Do pustych pokoi, gdzie dorastali.
Gdzie samotnie umierali
i pogrzebali go obok narzeczonej.
Trzymałem jego rękę, gdy moja matka płakała
po porostu dziecko z pięciorga, teraz rozumiem.
Teraz rozumiem słowa tego starca.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2008 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Warrel Dane |
| Płyty: |
Praises to the War Machine |
Komentarze (0):