Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Waterparks
Waterparks - They All Float
They All Float
Tekst dodał(a): iza436
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WizardOfOz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Justencia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A modern boy’s best friend is his machine
It took a second to admit but I’m finally coming clean
What keeps me awake at night is understanding
Some things weren’t meant to fall, yeah
One of these days
Someone will come to replace me along with the dreams I’ve got
And make these modern days seem small, but
This time I’ll do things the way you wanted
It’s not right, but it’s just the way you want it
Lay it all on me, cause I’m all ears
This is the part where you cut your losses
This is the part where you get a job
This is the part where you settle for less
Just like you never wanted to [x2]
(One more time; let’s work this out)
Never wanted to
(One more time; I’ve got this down)
One of these days
Someone will come to replace me along with the dreams I’ve got
And make these modern days seem small, but
This time I’ll do things the way you wanted
It’s not right, but it’s just the way you want it
Lay it all on me, cause I’m all ears
This is not the part where you cut your losses
This is not the part where you get a job
This is not the part where you settle for less
Just like you never wanted to
This is not the part where you cut your losses
This is not the part where you get a job
This is not the part where you settle for less
Just like I never wanted to
One of these days
Someone will come to replace me along with the dreams I’ve got
And make these modern days seem small, but
This time I’ll do things the way you wanted
It’s not right, but it’s just the way you want it
Lay it all on me, cause I’m all ears
It took a second to admit but I’m finally coming clean
What keeps me awake at night is understanding
Some things weren’t meant to fall, yeah
One of these days
Someone will come to replace me along with the dreams I’ve got
And make these modern days seem small, but
This time I’ll do things the way you wanted
It’s not right, but it’s just the way you want it
Lay it all on me, cause I’m all ears
This is the part where you cut your losses
This is the part where you get a job
This is the part where you settle for less
Just like you never wanted to [x2]
(One more time; let’s work this out)
Never wanted to
(One more time; I’ve got this down)
One of these days
Someone will come to replace me along with the dreams I’ve got
And make these modern days seem small, but
This time I’ll do things the way you wanted
It’s not right, but it’s just the way you want it
Lay it all on me, cause I’m all ears
This is not the part where you cut your losses
This is not the part where you get a job
This is not the part where you settle for less
Just like you never wanted to
This is not the part where you cut your losses
This is not the part where you get a job
This is not the part where you settle for less
Just like I never wanted to
One of these days
Someone will come to replace me along with the dreams I’ve got
And make these modern days seem small, but
This time I’ll do things the way you wanted
It’s not right, but it’s just the way you want it
Lay it all on me, cause I’m all ears
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie„Unoszą się”*
Najlepszym przyjacielem współczesnego chłopca jest jego maszyna
Potrzebowałem czasu, by to przyznać, ale w końcu się przyznaję
To, co nie pozwala mi zasnąć w nocy, to zrozumienie
Że niektórym rzeczom nie jest przeznaczony upadek
Wkrótce
Przyjdzie ktoś, kto zastąpi mnie i moje marzenia
I sprawi, że to, co współczesne, wyda się małe, ale
Tym razem zrobię to, czego pragniesz
To nie w porządku, ale tego właśnie pragniesz
Zdaj się na mnie, ponieważ będę słuchał
To jest ta część, w której się wycofujesz
To jest ta część, w której zdobywasz pracę
To jest ta część, w której zaniżasz swoje możliwości
Tak jak nigdy tego nie chciałeś [x2]
(Jeszcze raz: rozpracujmy to)
Nigdy nie chciałeś
(Jeszcze raz: potrafię to zrobić)
Wkrótce
Przyjdzie ktoś, kto zastąpi mnie i moje marzenia
I sprawi, że to, co współczesne, wyda się małe, ale
Tym razem zrobię to, czego pragniesz
To nie w porządku, ale tego właśnie pragniesz
Zdaj się na mnie, ponieważ będę słuchał
To nie jest ta część, w której się wycofujesz
To nie jest ta część, w której zdobywasz pracę
To nie jest ta część, w której zaniżasz swoje możliwości
Tak nie jak nigdy tego nie chciałem
To nie jest ta część, w której się wycofujesz
To nie jest ta część, w której zdobywasz pracę
To nie jest ta część, w której zaniżasz swoje możliwości
Tak jak nigdy tego nie chciałeś
Wkrótce
Przyjdzie ktoś, kto zastąpi mnie i moje marzenia
I sprawi, że to, co współczesne, wyda się małe, ale
Tym razem zrobię to, czego pragniesz
To nie w porządku, ale tego właśnie pragniesz
Zdaj się na mnie, ponieważ będę słuchał
*odniesienie do filmu „To” na podstawie powieści Stephena Kinga
Najlepszym przyjacielem współczesnego chłopca jest jego maszyna
Potrzebowałem czasu, by to przyznać, ale w końcu się przyznaję
To, co nie pozwala mi zasnąć w nocy, to zrozumienie
Że niektórym rzeczom nie jest przeznaczony upadek
Wkrótce
Przyjdzie ktoś, kto zastąpi mnie i moje marzenia
I sprawi, że to, co współczesne, wyda się małe, ale
Tym razem zrobię to, czego pragniesz
To nie w porządku, ale tego właśnie pragniesz
Zdaj się na mnie, ponieważ będę słuchał
To jest ta część, w której się wycofujesz
To jest ta część, w której zdobywasz pracę
To jest ta część, w której zaniżasz swoje możliwości
Tak jak nigdy tego nie chciałeś [x2]
(Jeszcze raz: rozpracujmy to)
Nigdy nie chciałeś
(Jeszcze raz: potrafię to zrobić)
Wkrótce
Przyjdzie ktoś, kto zastąpi mnie i moje marzenia
I sprawi, że to, co współczesne, wyda się małe, ale
Tym razem zrobię to, czego pragniesz
To nie w porządku, ale tego właśnie pragniesz
Zdaj się na mnie, ponieważ będę słuchał
To nie jest ta część, w której się wycofujesz
To nie jest ta część, w której zdobywasz pracę
To nie jest ta część, w której zaniżasz swoje możliwości
Tak nie jak nigdy tego nie chciałem
To nie jest ta część, w której się wycofujesz
To nie jest ta część, w której zdobywasz pracę
To nie jest ta część, w której zaniżasz swoje możliwości
Tak jak nigdy tego nie chciałeś
Wkrótce
Przyjdzie ktoś, kto zastąpi mnie i moje marzenia
I sprawi, że to, co współczesne, wyda się małe, ale
Tym razem zrobię to, czego pragniesz
To nie w porządku, ale tego właśnie pragniesz
Zdaj się na mnie, ponieważ będę słuchał
*odniesienie do filmu „To” na podstawie powieści Stephena Kinga
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Waterparks |
| Płyty: |
Airplane Conversations |
Komentarze (0):