Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wayne Newton
Popularne teksty
Wayne Newton - As Long As I'm Singing
As Long As I'm Singing
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Long as I'm singin'
There's a bell up in my brain that's ringin'
Makin' a crazy ding dong
And if this band don't desert me
Then there's nothin' in this world can hurt me
Long as I'm singin' my song
Give me trumpets ... legato
Put some saxes with 'em
Strings ... pizzicato
Add some rhythm
As long as I'm singin'
The world's all right and everything's swingin'
Long as I'm singin' my song
~~~♫♫♫~~~
Makin' music
Is more to me than a pleasure
'Cause me and music
We go together like notes in a measure
As long as I'm singin'
Then the world's all right and everything's swingin'
Long as I'm singin'
Long as I'm singin'
Long as I'm singin'....
edycja tekstu - avatarm
There's a bell up in my brain that's ringin'
Makin' a crazy ding dong
And if this band don't desert me
Then there's nothin' in this world can hurt me
Long as I'm singin' my song
Give me trumpets ... legato
Put some saxes with 'em
Strings ... pizzicato
Add some rhythm
As long as I'm singin'
The world's all right and everything's swingin'
Long as I'm singin' my song
~~~♫♫♫~~~
Makin' music
Is more to me than a pleasure
'Cause me and music
We go together like notes in a measure
As long as I'm singin'
Then the world's all right and everything's swingin'
Long as I'm singin'
Long as I'm singin'
Long as I'm singin'....
edycja tekstu - avatarm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDopóki śpiewam
W mojej głowie jest dzwon, który dzwoni
Wybrzmiewając szalone "ding dong"
I jeżeli ten zespół mnie nie opuści
Wtedy nic na świecie mnie nie skrzywdzi
Póki będę śpiewać swoją piosenkę
Dajcie mi trąbki... legato*
Dodajcie do nich kilka saksofonów
Struny... pizzicato**
Dodajcie trochę rytmu
Dopóki śpiewam
Świat jest w porządku i wszystko swinguje
Jeśli tylko śpiewam swoją piosenkę
~~~♫♫♫~~~
Tworzenie muzyki
To dla mnie więcej niż przyjemność
Bo ja i muzyka
Pasujemy do siebie jak nuty w takcie
Dopóki śpiewam
Świat jest w porządku i wszystko swinguje
Dopóki śpiewam śpiewam
Dopóki śpiewam śpiewam
Dopóki śpiewam śpiewam ...
--------------------
* gra na instrumentach muzycznych, w której kolejne dźwięki są grane płynnie, bez najmniejszych przerw między nimi.
** wydobywanie dźwięku szarpiąc struny palcami
W mojej głowie jest dzwon, który dzwoni
Wybrzmiewając szalone "ding dong"
I jeżeli ten zespół mnie nie opuści
Wtedy nic na świecie mnie nie skrzywdzi
Póki będę śpiewać swoją piosenkę
Dajcie mi trąbki... legato*
Dodajcie do nich kilka saksofonów
Struny... pizzicato**
Dodajcie trochę rytmu
Dopóki śpiewam
Świat jest w porządku i wszystko swinguje
Jeśli tylko śpiewam swoją piosenkę
~~~♫♫♫~~~
Tworzenie muzyki
To dla mnie więcej niż przyjemność
Bo ja i muzyka
Pasujemy do siebie jak nuty w takcie
Dopóki śpiewam
Świat jest w porządku i wszystko swinguje
Dopóki śpiewam śpiewam
Dopóki śpiewam śpiewam
Dopóki śpiewam śpiewam ...
--------------------
* gra na instrumentach muzycznych, w której kolejne dźwięki są grane płynnie, bez najmniejszych przerw między nimi.
** wydobywanie dźwięku szarpiąc struny palcami
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bobby Darin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bobby Darin |
| Rok wydania: |
1962 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bobby Darin |
| Covery: |
Wayne Newton, Freddy Cole, Kevin Spacey, Nancy Osborne, Mike Costley, Gary Williams and His Musicians, Vocal Spectrum, Cathy Nardone, Michael Masci, Tom Gilchrist, Jan Smigmator i in. |
| Płyty: |
Wayne Newton Sings Hit Songs Album 1964 |
Komentarze (0):