Teksty piosenek > W > We Are The In Crowd > Never Be What You Want
2 549 267 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 842 oczekujących

We Are The In Crowd - Never Be What You Want

Never Be What You Want

Never Be What You Want

Tekst dodał(a): PoisonIvy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MelodyPhantom Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prqemila Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I remember the nights we spent under city lights
This feelings got the best of me
We were floating along to the sounds of a dead end town
But now that's just a memory

I can't figure you out, you've got more fight in you
Than anybody else
And here's the part where I start to make my own damn decisions
And make a name for my self

I'll never be what you want
I wouldn't change any part of me
Just to make you stay
You had a piece of my heart
But not enough to just run away
'Cause I know what's best for me

Take all your big plans and throw them away
I've got something in mind before we go separate ways
We ask the questions baby,
Who provides the answers?

I'm scared to death and it shows
The flame burned out, but it glows
And the look in your eyes says things I don't wanna know
It's time to go!
Come closer!
And I can't say anything, everything comes out the wrong way

I'll never be what you want
I wouldn't change any part of me
Just to make you stay
You had a piece of my heart
But not enough to just run away
'Cause I know what's best for me

Just try, just try a little harder
I'll do my best explaining all the things I'm going through
Just try, just try a little harder
This is why I can't adjust for you

You can't say
The look in your eyes says things I don't wanna know
No you, You can't stay

I wanna be with you, and no one else
I need you to feel the way that you felt that summer night
When you found that puzzle piece missing for eight straight weeks
You're not the perfect fit

I'll never be what you want
I wouldn't change any part of me
Just to make you stay
You had a piece of my heart
But not enough to just run away
'Cause I know what's best for me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pamiętam noc, którą spędziliśmy w świetle miast
Te uczucia zdobyły najlepszą część mnie
Pływaliśmy wzdłuż dźwięków na końca martwego miasta
Lecz teraz to tylko wspomnienie

Nie mogę cię pojąć, masz więcej walki w sobie
Niż ktokolwiek inny
I tutaj jest część, gdzie zaczynam podejmować swoje własne cholerne decyzje
Wyrabiać swoje własne 'ja'.

Nigdy nie będę kimś, kogo chcesz
Nie zmieniłabym żadnej części mnie
Tylko by sprawić byś został
Posiadasz kawałek mojego serca
Lecz nie wystarczy po prostu uciec
Ponieważ wiem, co jest dla mnie najlepsze

Weź wszystkie swoje wielkie plany i odrzuć je
Mam coś w swoim umyśle, zanim pójdziemy oddzielnymi drogami
Zadajemy pytania kochanie,
Kto daje odpowiedzi?

Śmiertelnie się boję i to widać
Płomień się wypalił, ale jeszcze się jarzy
A spojrzenie w twoje oczy mówi rzeczy których nie chcę wiedzieć
To czas, aby iść!
Podejdź bliżej!
I nie mogę powiedzieć by cokolwiek, wszystko wychodziło w niewłaściwy sposób

Nigdy nie będę kimś, kogo chcesz
Nie zmieniłabym żadnej części mnie
Tylko by sprawić byś został
Posiadasz kawałek mojego serca
Lecz nie wystarczy po prostu uciec
Ponieważ wiem, co jest dla mnie najlepsze

tylko spróbuj, spróbuj trochę bardziej
Zrobię wszystko co w mojej mocy, wyjaśniając ci wszystko przez co przechodzę
Tylko spróbuj, spróbuj trochę bardziej
to dlatego nie mogę dostosować się do ciebie.

Nie możesz powiedzieć
Spojrzenie w twoje oczy, mówi rzeczy których nie chcę wiedzieć
Nie ty, ty nie możesz zostać

Chcę być z tobą, i z nikim innym
Chcę byś poczuł się w sposób w jaki czułeś tamtą letnią noc
Kiedy odkryjesz, że kawałki zaginęły na osiem prostych tygodni
Nie jesteś idealnie dopasowany

Nigdy nie będę kimś, kogo chcesz
Nie zmieniłabym żadnej części mnie
Tylko by sprawić byś został
Posiadasz kawałek mojego serca
Lecz nie wystarczy po prostu uciec
Ponieważ wiem, co jest dla mnie najlepsze

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

DavidHaye1 28.09.2013, 07:31
(0)
Piosenka jest przepiękna po prostu <3 Niby prosta melodia i słowa, ale wywołuje takie ciarki, które nie sposób zatrzymać ;)
Wersja akustyczna ponadto jest jeszcze ciekawsza "artystycznie", co tylko dodaje temu utworowi niesamowitości.
Coś genialnego <3

lech14 4.09.2012, 16:33
(0)
Tytuł to "Never Be What ou Want"

tekstowo.pl
2 549 267 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 842 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności