Teksty piosenek > W > We Are The Ocean > These Days, I Have Nothing
2 545 281 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 474 oczekujących

We Are The Ocean - These Days, I Have Nothing

These Days, I Have Nothing

These Days, I Have Nothing

Tekst dodał(a): prqemila Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): katee Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prqemila Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So who am I to say I know exactly how you feel because I don't know,
No I don't know.
I'll pass you a light and help you see a brighter future,
Hopefully this flame won't burn out before I get to you.

Because I've seen the sun rise on better days
There must be something in your heart that says that it's ok
Just talk to me, I want you just talk to me
There must be something in your heart,
Let go of what's inside.

Tell me, tell me why.
Tell me, tell me why.

It's hard for me to know why you do this to yourself,
But by doing this you're hurting someone else.
And I can see a side of you that tells me I'm not getting through,
You've been to hell and back so what am I supposed to do.

Because I've seen the sun rise on better days
There must be something in your heart that says that it's ok
Just talk to me, I want you just talk to me
There must be something in your heart,
Let go of what's inside.

Don't go hurting yourself just blame it on somebody else,
There's always better ways than this.
I beg you to wait for the sun to rise again.
There's always better ways than this.
I beg you to wait for the sun to rise again.

Because I've seen the sun rise on better days
There must be something in your heart that says that it's ok
Just talk to me, I want you just talk to me
There must be something in your heart,
Let go of what's inside.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak więc kim jestem, by powiedzieć, że dokładnie wiem, jak się czujesz, bo nie wiem?
Nie, nie wiem
Minę cię światłem i pomogę zobaczyć jaśniejszą przyszłość
Szczęśliwie ten płomień nie spali nas zanim cię dostanę

Bo widziałem słońce wschodzące nad lepszymi dniami
Musi być coś w twoim sercu, co mówi, że jest dobrze
Po prostu ze mną rozmawiaj, chcę, byś ze mną rozmawiała
Musi być coś w twoim sercu
Zrezygnuj z tego, co jest w środku

Powiedz mi, powiedz mi dlaczego

Ciężko jest mi pojąć, dlaczego to sobie robisz
Ale przez robienie tego, ranisz kogoś innego
I dostrzegam twoją stronę, która mówi, że nie przechodzę
Byłaś w piekle i wróciłaś, więc co powinienem zrobić

Bo widziałem słońce wschodzące nad lepszymi dniami
Musi być coś w twoim sercu, co mówi, że jest dobrze
Po prostu ze mną rozmawiaj, chcę, byś ze mną rozmawiała
Musi być coś w twoim sercu
Zrezygnuj z tego, co jest w środku

Nie rań się, obwiń kogoś innego
Zawsze jest lepszy sposób niż to
Błagam cię, byś poczekała aż wzejdzie słońce
Zawsze jest lepszy sposób niż to
Błagam cię, byś poczekała aż wzejdzie słońce

Bo widziałem słońce wschodzące nad lepszymi dniami
Musi być coś w twoim sercu, co mówi, że jest dobrze
Po prostu ze mną rozmawiaj, chcę, byś ze mną rozmawiała
Musi być coś w twoim sercu
Zrezygnuj z tego, co jest w środku

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

We Are the Ocean

Płyty:

Cutting Our Teeth

Komentarze (1):

Mr.Tom.TH. 25.12.2011, 13:18
(+1)
uwielbiam ten zespół !

tekstowo.pl
2 545 281 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 474 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności