Teksty piosenek > W > We Butter the Bread with Butter > Krieg aus Gold
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 453 oczekujących

We Butter the Bread with Butter - Krieg aus Gold

Krieg aus Gold

Krieg aus Gold

Tekst dodał(a): Martyyna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Martyyna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): illie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Du weisst ganz genau, dass ich nich gern in Clubs geh,
denn hier verstreicht die Zeit, hier sind wir nicht zu zweit.
Immer wenn ich nackt bin will ich Telefonieren.
Immer wenn ich klug bin will ich relativieren.
Du weisst ganz genau man soll mich erst garnicht küssen.
Es tut mir wirklich leid, doch was ich nicht muss ist müssen.
Ich bin aus Gold und du bist aus Silver,
lass uns nicht zu sehr tangieren sonst gibt es Bronzekinder.

Wir sind Goldkinder.

Dissonant.
Zweite Strophe seid gespannt.

Rückwärtsfahren für Rückenwind, volle Kraft vorraus.
Es ist der Vater ohne Kind, Goethe bleibt heut aus.
Hast du mal keinen Arm mehr, dann denk immer daran:
Die Krake hat acht Arme, die sie dir leihen kann.
Mein großer Bruder ist nur 1,30m, leg dich nicht mit ihm an.
Er beisst dich, das weis ich.
Das weis ich (weis er), das weis ich.
Wer den Wal hat, hat die Qual ihn ins Meer zurück zu bringen.

Wir sind Goldkinder.

Wir sind Krieger auf dem Dancefloor, Kinder an die Macht!
Ein wenig rebellieren und alle werden wach.
Du willst meine Formel, du kannst mich nicht kopieren.
Alles wird aus Gold sein und die Welt regieren.
Und die Welt regieren.
Alle faszinieren.
Experimentieren.
Hyperventilieren.
Vermissen, prämissen, cellisten, auch mal die Flagge hissen.
Skipisten gerissen, allwissend , nur noch Gold im Gewissen.
Kulissen, zerrissen und auch Wölfe haben mich gebissen.
Hokus Pokus. Autofokus.

Wir sind Goldkinder

Immer wenn ich nackt bin will ich Telefonieren.
Immer, wenn ich klug bin will ich Relativieren.
Goldkinder.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bardzo dobrze wiesz, że niechętnie chodzę do klubów,
Bo tutaj czas przemija, tutaj nie jesteśmy sami
Zawsze kiedy jestem nagi chcę telefonować
Zawsze kiedy jestem mądry chcę relatywizować
Bardzo dobrze wiesz, że nie powinno się mnie nawet całować
Jest mi naprawdę przykro, lecz nie muszę nic musieć
Ja jestem ze złota, a Ty jesteś ze srebra,
Nie pozwól nam na zbyt dużą styczność, inaczej będzie z tego brązowe dziecko

Jesteśmy złotymi dziećmi

Nieharmonijna
Druga zwrotka jest pełna napięcia

Odwrócenie wiatrem, pełną parą
To jest ojciec bez dziecka, brakuje dzisiaj Goethe
Kiedy nie będziesz mieć już ręki, wtedy zawsze pamiętaj:
Ośmiornica ma osiem ramion, które może Ci pożyczać
Mój starszy brat ma tylko 1,30 m, nie zadzieraj z nim.
Ugryzie Cię, ja to wiem.
Ja to wiem (on wie), ja to wiem.
Kto ma wieloryba, ten jego mękę musi zwrócić morzu.

Jesteśmy złotymi dziećmi

Jesteśmy wojownikami parkietu, dziećmi mocy!
Mała rebelia i wszystko zostanie rozbudzone
Chcesz mojej formuły, nie możesz mnie kopiować
Wszystko będzie ze złota i świat będzie rządzić.
I świat rządzi
Wszyscy zafascynowani
Eksperymentują
Hiperwentylują
Tęsknota, założenia, wiolonczeliści, czasem podnoszenie flagi
Trasa narciarska, cwany, wszechwiedzący, jeszcze tylko złoto w sumieniu
Kulisy, rozdarty i wilki mnie też ugryzły
Hokus pokus, autofokus

Jesteśmy złotymi dziećmi

Zawsze kiedy jestem nagi chcę telefonować
Zawsze kiedy jestem mądry chcę relatywizować
Złote dziecko.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

temari128 11.12.2013, 19:47
(0)
Zajebiste.

tekstowo.pl
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 453 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności