We Came As Romans - What My Heart Held

Po prostu chcę coś poczuć
Po prostu chcę poczuć coś nowego

Czuję, jakbym utknął w tej rutynie
Każdy dzień jest ustalony zanim się obudzę
Nie chcę ścigać żadnego z moich snów
Wszyscy ludzie, których poznałem, zaczynam zapominać ich imiona

Cały dzień zlewa się w jeden obrazek
I miesiące później, istnieją już kolekcje kopii
Wszystko wygląda tak samo
Wszystko odczuwam tak samo

Czuję, jakbym utknął w tej rutynie
Każdy dzień jest ustalony zanim się obudzę
Nie chcę ścigać żadnego z moich snów
Wszyscy ludzie, których poznałem, zaczynam zapominać ich imiona

A oni zapominają mojego i nie winię ich
Jestem odłączony i nie czuję się tak samo
Jak wtedy, gdy zaczęliśmy
Gdy wiedziałem, co jest w moim sercu

Co jest w nim teraz?
Czy to coś innego czy jestem zbyt ślepy, by zauważyć, że jestem ciągle taki sam?
Wiem, że ciągle trzymam blisko rzeczy, które zawsze ma
Ale ten świat wali się na mnie i potrafię myśleć tylko o jego wadze
Zamiast o tych, którzy zawsze byli tu, by go podtrzymać

Od zawsze byłaś tu, by pomóc mi podtrzymać tą ziemię
Za każdym razem, gdy mnie zgniata

Potrzebuję oderwać się od tej rutyny
Każdy dzień jest ustalony, gdy mówię
Chcę ścigać każdy mój sen

Wszyscy ludzie, których poznałem w różnych miejscach
Trzymam ich blisko i wspieram ich marzenia
Czuję się połączony*, teraz jestem taki sam
Jaki byłem, gdy zaczęliśmy
Gdy wiedziałem, co jest w moim sercu

Wszystko wygląda tak samo
Wszystko odczuwam tak samo
Zawsze byłaś tu, by pomóc mi podtrzymać tą ziemię


*nie potrafię znaleźć słowa, które brzmiałoby plastyczniej niż to i zatrzymało jednocześnie oryginalny przekaz piosenki.