Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Weezer
Popularne teksty
14. Clairo - Juna
Weezer - Miss Sweeney
Miss Sweeney
Tekst dodał(a): peonza9
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): teanosugar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Skruk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hi
Hello Miss Sweeney
Could you please come in
My office for a second?
I'm headin' home for the day
And I thought it'd be good
For you and me to check in
I met with a gal from expo
And they do have the slab cabinets in white
She thinks we can take measurements down at the site
If we do that we'll be just fine, Miss Sweeney
That's all I got to say to you at this time, Miss Sweeney
Actually, there's one other thing on my mind-
Girl, you make the rainclouds disappear
The sun always shines when you're near
I'm waiting
Until you love me
Sweeney
I'm so sorry Miss Sweeney
I don't know where that came from
I think I was overcome
By a spontaneous emotion
Anyway, the cash deposit
Of five thousand dollars
Will need to be sent
To the property owner tomorrow
If there are any problems
With the deposit or contract
Don't be afraid to holler
I don't wanna have to approve
Each stinkin' dollar
That we borrow
Awww, forget it!
Miss Sweeney
Girl, you make the rainclouds disappear
The sun always shines when you're near
I'm waiting
Until you love me
Miss Sweeney, I got to admit the truth
I am totally head-over-heels in love with you
Every day you come to the office lookin' fine
Navy business the suit clingin' tightly to your spine
You ask me if I'm ready to get down to work
Sweeney, baby, I'm ready
Be my
Girl, you make the rainclouds disappear
The sun always shines when you're near
I'm waiting
Until you love me- Girl!
You light the skies of my life
I swear, I will make you my wife
I'm waiting
Until you love me
Miss Sweeney
Miss Sweeney...
Hello Miss Sweeney
Could you please come in
My office for a second?
I'm headin' home for the day
And I thought it'd be good
For you and me to check in
I met with a gal from expo
And they do have the slab cabinets in white
She thinks we can take measurements down at the site
If we do that we'll be just fine, Miss Sweeney
That's all I got to say to you at this time, Miss Sweeney
Actually, there's one other thing on my mind-
Girl, you make the rainclouds disappear
The sun always shines when you're near
I'm waiting
Until you love me
Sweeney
I'm so sorry Miss Sweeney
I don't know where that came from
I think I was overcome
By a spontaneous emotion
Anyway, the cash deposit
Of five thousand dollars
Will need to be sent
To the property owner tomorrow
If there are any problems
With the deposit or contract
Don't be afraid to holler
I don't wanna have to approve
Each stinkin' dollar
That we borrow
Awww, forget it!
Miss Sweeney
Girl, you make the rainclouds disappear
The sun always shines when you're near
I'm waiting
Until you love me
Miss Sweeney, I got to admit the truth
I am totally head-over-heels in love with you
Every day you come to the office lookin' fine
Navy business the suit clingin' tightly to your spine
You ask me if I'm ready to get down to work
Sweeney, baby, I'm ready
Be my
Girl, you make the rainclouds disappear
The sun always shines when you're near
I'm waiting
Until you love me- Girl!
You light the skies of my life
I swear, I will make you my wife
I'm waiting
Until you love me
Miss Sweeney
Miss Sweeney...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej
Witaj, panno Sweeney
Czy mogłabyś proszę przyjść
Do mojego gabinetu na chwilę?
Zaraz wracam do domu
I pomyślałem, że byłoby dobrze
Dla mnie i dla Ciebie, zameldować się
Spotkałem się z dziewczyną z eksportówki
I mają płytkowe kredensy w kolorze białym
Ona myśli, że możemy zebrać pomiary na miejscu
Jeśli tak zrobimy, będzie wszystko dobrze, panno Sweeney
To wszystko, co mam teraz pani do powiedzenia, panno Sweeney
Choć w zasadzie, jest jeszcze jedna rzecz, która nie daje mi spokoju -
Dziewczyno, sprawiasz, że deszczowe chmury znikają
Słońce zawsze świeci, kiedy jesteś blisko
Czekam
Aż mnie pokochasz
panno Sweeney
Przepraszam panno Sweeney
Nie wiem, dlaczego to powiedziałem
Chyba zawładnęły mną
Spontaniczne emocje
W każdym razie, ten depozyt gotówkowy
Na pięć tysięcy dolarów
Musi zostać wysłany
Do właściciela posesji jutro
Jeżeli będą jakiekolwiek problemy
Z depozytem lub kontraktem
Nie krępuj się zawołać
Nie chcę musieć potwierdzać
Każdego śmierdzącego dolara
Którego pożyczamy
Awwww, zapomnij!
Panno Sweeney
Dziewczyno, sprawiasz, że deszczowe chmury znikają
Słońce zawsze świeci, kiedy jesteś blisko
Czekam
Aż mnie pokochasz
Panno Sweeney, muszę wyznać prawdę
Jestem w tobie zakochany po uszy
Każdego dnia przychodzisz do pracy wyglądając świetnie
Granatowy kostium przylega ciasno do twojego kręgosłupa
Pytasz mnie, czy jestem gotowy zasiąść do pracy
Sweeney, kochanie, jestem gotów
Bądź moja
Dziewczyno, sprawiasz, że deszczowe chmury znikają
Słońce zawsze świeci, kiedy jesteś blisko
Czekam
Aż mnie pokochasz - dziewczyno!
Oświetlasz nieba mojego życia
Przysięgam, będziesz moją żoną
Czekam
Aż mnie pokochasz
Panno Sweeney
Panno Sweeney...
Witaj, panno Sweeney
Czy mogłabyś proszę przyjść
Do mojego gabinetu na chwilę?
Zaraz wracam do domu
I pomyślałem, że byłoby dobrze
Dla mnie i dla Ciebie, zameldować się
Spotkałem się z dziewczyną z eksportówki
I mają płytkowe kredensy w kolorze białym
Ona myśli, że możemy zebrać pomiary na miejscu
Jeśli tak zrobimy, będzie wszystko dobrze, panno Sweeney
To wszystko, co mam teraz pani do powiedzenia, panno Sweeney
Choć w zasadzie, jest jeszcze jedna rzecz, która nie daje mi spokoju -
Dziewczyno, sprawiasz, że deszczowe chmury znikają
Słońce zawsze świeci, kiedy jesteś blisko
Czekam
Aż mnie pokochasz
panno Sweeney
Przepraszam panno Sweeney
Nie wiem, dlaczego to powiedziałem
Chyba zawładnęły mną
Spontaniczne emocje
W każdym razie, ten depozyt gotówkowy
Na pięć tysięcy dolarów
Musi zostać wysłany
Do właściciela posesji jutro
Jeżeli będą jakiekolwiek problemy
Z depozytem lub kontraktem
Nie krępuj się zawołać
Nie chcę musieć potwierdzać
Każdego śmierdzącego dolara
Którego pożyczamy
Awwww, zapomnij!
Panno Sweeney
Dziewczyno, sprawiasz, że deszczowe chmury znikają
Słońce zawsze świeci, kiedy jesteś blisko
Czekam
Aż mnie pokochasz
Panno Sweeney, muszę wyznać prawdę
Jestem w tobie zakochany po uszy
Każdego dnia przychodzisz do pracy wyglądając świetnie
Granatowy kostium przylega ciasno do twojego kręgosłupa
Pytasz mnie, czy jestem gotowy zasiąść do pracy
Sweeney, kochanie, jestem gotów
Bądź moja
Dziewczyno, sprawiasz, że deszczowe chmury znikają
Słońce zawsze świeci, kiedy jesteś blisko
Czekam
Aż mnie pokochasz - dziewczyno!
Oświetlasz nieba mojego życia
Przysięgam, będziesz moją żoną
Czekam
Aż mnie pokochasz
Panno Sweeney
Panno Sweeney...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):