Teksty piosenek > W > Weezer > Ruling Me
2 580 264 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 375 oczekujących

Weezer - Ruling Me

Ruling Me

Ruling Me

Tekst dodał(a): Siza Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Siza Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wavru Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ring ring goes your telephone
You act like you ain't at home
You shut me out but it turns me on
Red lipstick, black dresses
A look that I should not mess with
It makes us boys go crazy for you

So fascinating, I'm anticipating
The touch that may never come

In the rain, in the sun
Everybody needs someone
They can dream of all night long
All the pain and the ways
That you're driving me insane
It's no mystery
Why you're ruling me

We first met in the lunch room
My ocular nerve went pop, zoom
I've never observed such a beautiful face
Sweet lady, don't play me
If I am a knob, don't fade me
You can't win the game if you pass the

I'm so frustrated, this lusty lady
Methinks that's getting to go

In the rain, in the sun
Everybody needs someone
They can dream of all night long
All the pain and the ways
That you're driving me insane
It's no mystery
Why you're ruling me

I'm not kidding anymore
This love hurts, that's for sure
I feel you, I see you
I need you

In the rain, in the sun
Everybody needs someone
They can dream of all night long, oh
All the pain and the ways
That you're driving me insane
It's no mystery
Why you're ruling me
It's no mystery
Why you're ruling me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzwonek twojego telefonu
Udajesz że nie ma Cie w domu
Próbujesz mnie uciszyć ale mnie to kręci
Czerwona szminka, czarne sukienki
Wyglądasz tak że nie powinienem z tobą zaczynać
to sprawia że chłopcy szaleją za tobą

Tak fascynująco, Jestem przewidywalny
Ten dotyk który nie może nigdy nadejść

W deszcz, w słońce
Każdy potrzebuje kogoś
By móc marzyć całą noc
Cały ból i drogi
Doprowadzałaś mnie do szaleństwa
To nie tajemnica
Dlaczego decydujesz mną

Pierwszy raz spotykamy się w jadalni
My ocular nerve went pop, zoom(nie wiem jak przetłumaczyć)
Nigdy nie zaobserwowałem tak pięknej twarzy
Słodka Panno, nie graj ze mną
Jeśli jestem pokręcony, nie gaś mnie
Nie możesz wygrać gry jeśli nie przejdziesz

Jestem sfrustrowany, ta krzepka pana
Wydaje mi się że to powinno pójść

W deszcz, w słońce
Każdy potrzebuje kogoś
By móc marzyć całą noc
Cały ból i drogi
Doprowadzałaś mnie do szaleństwa
To nie tajemnica
Dlaczego decydujesz mną

Nie żartuje więcej
Ta miłość boli, na pewno
Czuje Ciebie, Widzę Ciebie
Potrzebuje Ciebie


W deszcz, w słońce
Każdy potrzebuje kogoś
By móc marzyć całą noc
Cały ból i drogi
Doprowadzałaś mnie do szaleństwa
To nie tajemnica
Dlaczego decydujesz mną



Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Need for Speed: Hot Pursuit

Komentarze (1):

kamil16ab 29.01.2011, 18:04
(0)
fajna nuta

tekstowo.pl
2 580 264 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 375 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności